# جَاءَتْنَا — جيأ kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/occurrences?form=%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جيأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) (ج-ي-أ)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فَعَلَتْنَا
- Anlam: Bize geldi

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/occurrences?form=%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7&meal=IK

### [Araf 7:126](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/ayet/7:126.md) — جَاءَتْنَا

وَمَا تَنْقِمُ مِنَّا إِلَّا أَنْ آمَنَّا بِآيَاتِ رَبِّنَا لَمَّا جَاءَتْنَا رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ

Meal (IK): Sen; bizden, sırf Rabbımızın ayetleri gelince ona inandık diye intikam alıyorsun. Rabbımız; üzerimize sabır yağdır ve bizi müslümanlar olarak öldür.

## Sîga mücavirleri (8)

1. [فرغ (أَفْرِغْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%BA.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Ferğ “Firağ”, kovanın su dökülen ağzıdır
2. [نقم (تَنْقِمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%82%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Lokma, ağza alınan bir parça yemektir
3. [وفي (وَتَوَفَّنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%81%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · “Vefyü” düzlük yerde oluşan tümsek yer veya tepecikler…
4. [صبر (صَبْرًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Granit taş demektir
5. [سلم (مُسْلِمِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Süllem” merdiven demektir
6. [أيي (بِآيَاتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Evye kuş yuvası demektir
7. [أمن (آمَنَّا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
8. [ربب (رَبَّنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ribve, tümsek demektir

## Kardeş sîgalar (57)

- [جَاءَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) — 57 geçiş · فَعَلَ · Geldi
- [جَاءَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 30 geçiş · فَعَلَهُمْ · Onlara geldi
- [جَاءَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 21 geçiş · فَعَلَكُمْ · Size geldi
- [جَاءَتْهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 11 geçiş · فَعَلَتْهُمْ · Onlara geldi
- [جَاءَكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — 11 geçiş · فَعَلَكَ · Sana geldi
- [جَاءَهُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 11 geçiş · فَعَلَهُمُ · Onlara geldi
- [وَجَاءَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) — 10 geçiş · وَفَعَلَ · Geldi
- [جَاءَتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — 8 geçiş · فَعَلَتْ · Geldi
- [جَاءَتْهُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 7 geçiş · فَعَلَتْمُمُ · Onlara geldi
- [جَاءَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 7 geçiş · فَعَلَهُ · Ona geldi
- [جَاءَنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 6 geçiş · فَعَلَنَا · Bize geldi
- [جَاءُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 6 geçiş · فَعَلُوا · Geldiler
- [أَجِئْتَنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%A6%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 5 geçiş · أَفَعَلْتَنَا · Bize geldin mi?
- [جَاءُوكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F%D9%88%D9%83%D9%8E.md) — 5 geçiş · فَعَلُوكَ · Sana geldiler
- [جِئْتَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%90%D8%A6%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) — 5 geçiş · فَعَلْتَ · Geldin
- [جَاءَتْكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 4 geçiş · فَعَلَتْكُمْ · Size geldi
- [جَاءَكُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 4 geçiş · فَعَلَكُمُ · Size geldi
- [جِئْتُكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%90%D8%A6%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 4 geçiş · فَعَلْتُكُمْ · Size getirdim
- [جِئْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%90%D8%A6%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 4 geçiş · فَعَلْنَا · Getirdik
- [جَاءُوكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F%D9%88%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 3 geçiş · فَعَلُوكُمْ · Size geldiler
- [جَاءُوهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 3 geçiş · فَعَلُوهَا · Ona geldiler
- [جِئْنَاكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%90%D8%A6%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%8E.md) — 3 geçiş · فَعَلْنَاكَ · Sana getirdik
- [وَجَاءَتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — 3 geçiş · وَفَعَلَتْ · Geldi
- [وَجَاءُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 3 geçiş · وَفَعَلُوا · Getirdiler
- [وَجِئْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%A6%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 3 geçiş · وَفَعَلْنَا · Ve getirdik
- [جَاءَتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D8%AA%D9%90.md) — 2 geçiş · فَعَلَتْ · Geldi
- [جَاءَنِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — 2 geçiş · فَعَلَنِي · Bana geldi
- [جَاءَهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعَلَهَا · Ona geldi
- [جِئْتَنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%90%D8%A6%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعَلْتَنَا · Bize geldin
- [جِئْتَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%90%D8%A6%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · فَعَلْتَهُمْ · Onlara getirdin
- [جِئْتُمُونَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%90%D8%A6%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعَلْتُمُونَا · Bize geldiniz
- [جِئْتُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%90%D8%A6%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · فَعَلْتُمْ · Geldiniz
- [فَجَاءُوهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · فَفَعَلُوهُمْ · Hemen onlara getirdiler
- [وَجَاءَتْهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · وَفَعَلَتْهُمْ · Onlara getirdi
- [وَجَاءَهُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 2 geçiş · وَفَعَلَهُمُ · Onlara geldi
- [وَجِيءَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%90%D9%8A%D8%A1%D9%8E.md) — 2 geçiş · وَفُعِلَ · Ve ona getirilir
- [جَاءَتْكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعَلَتْكَ · Sana geldi
- [جَاءَتْكُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعَلَتْكُمُ · Size geldi
- [جَاءَتْهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلَتْهَا · Ona geldi
- [جَاءَتْهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعَلَتْهُ · Ona geldi
- [جَاءَنِيَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعَلَنِيَ · Bana geldi
- [جِئْتُكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%90%D8%A6%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعَلْتُكَ · Sana getirdim
- [جِئْتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%90%D8%A6%D9%92%D8%AA%D9%90.md) — 1 geçiş · فَعَلْتِ · Geldin
- [جِئْنَاكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%90%D8%A6%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلْنَاكُمْ · Size getirdik
- [جِئْنَاهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%90%D8%A6%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلْنَاهُمْ · Onlara getirdik
- [فَأَجَاءَهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَأَفْعَلَهَا · Onu getirtti
- [فَجَاءَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَفَعَلَ · Hemen getirdi
- [فَجَاءَتْهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَفَعَلَتْهُ · Ona geldi
- [فَجَاءَهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَفَعَلَهَا · Hemen ona geldi
- [لَجَاءَهُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%84%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · لَفَعَلَهُمُ · Öyleyse onlara geldi
- [وَجَاءَتْهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَتْهُ · Ve ona geldi
- [وَجَاءَكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَكَ · Ve sana geldi
- [وَجَاءَكُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَكُمُ · Ve size geldi
- [وَجَاءَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَهُ · Ona geldi
- [وَجَاءَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَهُمْ · Ve onlara geldi
- [وَجِئْتُكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%A6%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَفَعَلْتُكَ · Ve sana getirdim
- [وَجِئْتُكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%A6%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَفَعَلْتُكُمْ · Ve size getirdim
