# فَجَاسُوا — جيس kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%B3/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%8F%D9%88%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%8A%D8%B3/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جيس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%B3.md) (ج-ي-س)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فَفَعَلُوا
- Anlam: Hemen işgal ettiler

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%8A%D8%B3/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

### [İsra 17:5](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%B3/ayet/17:5.md) — فَجَاسُوا

فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ أُولَاهُمَا بَعَثْنَا عَلَيْكُمْ عِبَادًا لَنَا أُولِي بَأْسٍ شَدِيدٍ فَجَاسُوا خِلَالَ الدِّيَارِ وَكَانَ وَعْدًا مَفْعُولًا

Meal (IK): O ikiden birincisinin vakti gelince, üzerinize çok güçlü olan kullarımızı saldık. Onlar, memleketin her köşesini kontrollarına aldılar. Bu, yerine gelmiş bir vaad idi.

## Sîga mücavirleri (11)

1. [خلل (خِلَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Hilale (Hı) diş aralarındaki kalıntıları çıkarmak için…
2. [دور (الدِّيَارِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%88%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Dar : Etrafı çevrili yer demektir
3. [بعث (بَعَثْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Baas içtima etmiş askeri birlik demektir
4. [بأس (بَأْسٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Bes besese dağınık taşlar demektir
5. [شدد (شَدِيدٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Sicim bağıdır
6. [فعل (مَفْعُولًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Fa’l “Fa’l” “yapmak” demektir
7. [وعد (وَعْدًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Va’id” yağmur bulutu demektir
8. [أول (أُولَاهُمَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Alet kaldıraç demektir
9. [عبد (عِبَادًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ana kapının önündeki bekçidir
10. [جيأ (جَاءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
11. [كون (وَكَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Kevn, tepe demektir
