# حبأ — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A3/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%A8%D8%A3/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حبأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A3.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: حبأ

الحبأ، محركة: جليس الملك ونديمه وخاصته والقريب به ج أحياء كسبب وأسباب، ويقال: هو من أحباء الملك وأحبائه أي خواصه وجلسائه. وعن ابن الأعرابي: الحبأة: الطينة السوداء لغة في الحمأة. ونقل الأزهري عن الليث: الحبأة: لوح الإسكاف المستدير وجمعها حبوات، قال الأزهري: هذا تصحيف فاحش، والصواب الجبأة بالجيم، وقد تقدم. وعن الفراء الحابيان: الذئب والجراد، وهو مستدرك على المصنف.

### Türkçe

**الحبأ**، harekeli: kralın meclis arkadaşı, nedimi, hasları ve ona yakın olan; çoğulu **أحياء** (vezin olarak **سبب** ve **أسباب** gibi). Ve denilir ki: o, kralın **أحباء**’ından ve **أحبائه**’indendir; yani onun hasları ve meclis arkadaşlarıdır. İbnü’l-A‘râbî’den: **الحبأة**: **الحمأة** hakkında bir dil olarak siyah çamur. Ezherî, Leys’ten nakletti: **الحبأة**: ayakkabıcının yuvarlak tahtası; çoğulu **حبوات**. Ezherî dedi ki: bu, fahiş bir tashiftir; doğrusu **الجبأة**’dir, **الجيم** ile; ve daha önce geçti. Ferrâ’dan: **الحابيان**: kurt ve çekirge; ve bu, musannif üzerine müstedrektir.
