# حبج — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%AC/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%A8%D8%AC/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حبج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%AC.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: حبج

حَبِجِتِ الإبل بالكسر، تَحْبَجُ حَبَجاً، إذا انتفخت بطونُها عن أكل العَرْفَجِ والضَعَة لأنه يتعقَّد فيها وييبس حتَّى تتمَرَّغُ من وجعه وتزحَر. يقال: بعير حَبِجٌ، وإبل حَبْجى وَحَباجى. والحَبْجُ: الحَبْقُ. يقال: حَبَجَ الرجلُ بالفتح، يَحْبِجُ حَبْجاً، أي حَبَقَ. وحَبَجَهُ بالعصا حَبَجاتٍ: ضربه بها، مثل خَبَجَهُ وهَبَجَهُ.

### Türkçe

**حَبِجِتِ** develer, kesre ile; **تَحْبَجُ** **حَبَجاً** (yani) karınları **العَرْفَجِ** ve **الضَعَة** yemekten dolayı şiştiği zaman; çünkü o ikisi onların içinde düğümlenir ve kurur; nihayet acısından yuvarlanır ve homurdanır. Denilir: **بعير حَبِجٌ**; ve **إبل حَبْجى** ve **حَباجى**. Ve **الحَبْجُ**: **الحَبْقُ**. Denilir: **حَبَجَ** adam, fetha ile; **يَحْبِجُ** **حَبْجاً**; yani **حَبَقَ**. Ve **حَبَجَهُ** değnekle **حَبَجاتٍ**: onu onunla dövdü; **خَبَجَهُ** ve **هَبَجَهُ** gibi.
