# حبرج (ح-ب-ر-ج) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%B1%D8%AC
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%A8%D8%B1%D8%AC

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ح - ب - ر - ج
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%B1%D8%AC/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الحُبْرُجُ والحُبارِجُ: ذَكَر الحُبَارَى كالحُبجُرِ والحُباجِر. والحُبرُجُ والحُبارِجُ: دُويْبَّة. ابن الأَعرابي: الحَبارِيجُ طيور الماء المُلَعَّمَة
(* لم نجد لهذه اللفظة أَصلاً في المعاجم، وربما كانت
محرّفة.). وقال: الحَبارِجُ من طير الماء.

##### Türkçe

**الحُبْرُجُ** ve **الحُبارِجُ**: **الحُبَارَى**’nın erkeği; **الحُبجُرِ** ve **الحُباجِر** gibi.

**الحُبرُجُ** ve **الحُبارِجُ**: küçük bir hayvancık. İbnü’l-A‘râbî: **الحَبارِيجُ** benekli su kuşlarıdır.

(* Bu lafız için sözlüklerde bir asıl bulamadık; belki de tahrif edilmiştir.). Ve dedi: **الحَبارِجُ** su kuşlarındandır.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%B1%D8%AC/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الحبرج بالضم: من طير الماء: ج حبارج  بالضم  وحباريج  بالفتح.  وكعلابط: ذكر الحبارى  ، والذي في اللسان وغيره: الحبرج والحبارج: ذكر الحبارى كالحبجر والحباجر. والحبرج والحبارج: دويبة. وعن ابن الأعرابي: الحباريج: طيور الماء.

##### Türkçe

**الحبرج** (ضم ile): su kuşlarından; çoğulu **حبارج** (ضم ile) ve **حباريج** (فتح ile).

Ve **كعلابط**: **الحبارى**’nın erkeği.

Lisân’da ve başkasında olan: **الحبرج** ve **الحبارج**: **الحبارى**’nın erkeği; **الحبجر** ve **الحباجر** gibi.

Ve **الحبرج** ve **الحبارج**: bir küçük hayvancık.

İbnü’l-A‘râbî’den: **الحباريج**: su kuşlarıdır.
