# حبرقس (ح-ب-ر-ق-س) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%B1%D9%82%D8%B3
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%A8%D8%B1%D9%82%D8%B3

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ح - ب - ر - ق - س
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%B1%D9%82%D8%B3/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الحَبَرْقَسُ: الضَّئِيلُ من البِكارَةِ والحُملان، وقيل: هو الصغير الخَلْقِ من جميع الحيوان. والحَبَرْقَسُ: صغار الإِبل، وهو بالصاد، وقد ذكر في ترجمة حَبَرْقَصَ.

##### Türkçe

**الحَبَرْقَسُ**: **البِكارَةِ** ve **الحُملان**dan cılız olan; ve denildi ki: o, bütün hayvandan yaratılışı küçük olandır. Ve **الحَبَرْقَسُ**: **الإِبل**in küçükleri; ve o, **بالصاد** iledir; ve **حَبَرْقَصَ** tercümesinde zikredilmiştir.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%B1%D9%82%D8%B3/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الحبرقس، كسفرجل، أهمله الجوهري، وقال الليث: هو الضئيل من الحملان والبكارة، كذا نقله الصاغاني، وزاد في اللسان: وقيل: هو الصغير الخلق في جميع الحيوان. والحبرقس، أيضا: صغار الإبل، كالحبرقص بالصاد، وسيذكر في موضعه.

##### Türkçe

**الحبرقس**, **كسفرجل**, el-Cevherî onu ihmal etti; el-Leys dedi ki: O, kuzuların ve genç develerin zayıf olanıdır; es-Sâğânî onu böyle nakletti. **اللسان**’da şunu da ekledi: Ve denildi ki: O, bütün hayvanda yaratılışça küçük olandır. Ve **الحبرقس**, ayrıca: develerin küçükleridir; **كالحبرقص** **بالصاد** gibi; ve kendi yerinde zikredilecektir.
