# حبك — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%A8%D9%83/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%A8%D9%83/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حبك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%A8%D9%83.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: حبك

حَبَكَ
حَبَكَ I ,  U ( n. ac. حَبْك 1 ),
a.  Bound, tied; wove strongly, firmly.

حَبَّكَ
حَبَّكَ II ,
a.  Made firm, fast, tied, tightened   fastened.

أَحْبَكَ
أَحْبَكَ IV ,
a.  Did carefully and well.

حَبَّكَ
حَبَّكَ II (
a.  b ) Wove; twisted, plaited.

تَحَبَّكَ
تَحَبَّكَ V ,
a.  Girded himself; wrapped round himself.

b.  Was well geared ( machinery ).

اِحْتَبَكَ
اِحْتَبَكَ VIII ,
a.  see I & V ( a ).

c.  Was full ( room ).

d.  [ Bi ], Wrapped or bound round himself.

حُبْكَة
حُبْكَة 3t , ( pl. حُبَك 9 ),
a.  Girdle, belt, strap.

حَبِيْك
حَبِيْك 25 ,
a.  Bound, tied, taut, fast, firm, tight.

b.  Interlaced; woven.

c.  Well-geared.

حَبِيْكَة
حَبِيْكَة 25t , ( pl. حُبُك 10 ,  حَبِيْك 25 ,  حَبَاْئِكُ 46 ),
a.  Track, orbit ( of stars &  c. ).

حَبَّاْك
حَبَّاْك 28 ,
a.  Lace-maker.

حَبڤكَ
N. P. حَبڤكَ I ,
a.  Well-woven, compact.

حَبَّكَ
N. Ac. حَبَّكَ II ,
a.  Firmness, tightness.

b.  Gear, gearing.

### Türkçe

**حَبَكَ**
**حَبَكَ** I , U ( n. ac. **حَبْك** 1 ),
a. Bağladı, düğümledi; sağlamca, sıkıca dokudu.

**حَبَّكَ**
**حَبَّكَ** II ,
a. Sağlam yaptı, sıkı yaptı, bağladı, sıktı, tutturdu.

**أَحْبَكَ**
**أَحْبَكَ** IV ,
a. Dikkatle ve iyi yaptı.

**حَبَّكَ**
**حَبَّكَ** II (
a. b ) Dokudu; büktü, ördü.

**تَحَبَّكَ**
**تَحَبَّكَ** V ,
a. Kendi kuşağını bağladı; kendini etrafından sardı.

b. İyi dişlilenmiş oldu (makine).

**اِحْتَبَكَ**
**اِحْتَبَكَ** VIII ,
a. I ve V (a)’ya bak.

c. Dolu oldu (oda).

d. [ Bi ], kendini etrafından sardı yahut bağladı.

**حُبْكَة**
**حُبْكَة** 3t , ( pl. **حُبَك** 9 ),
a. Kuşak, kemer, kayış.

**حَبِيْك**
**حَبِيْك** 25 ,
a. Bağlı, düğümlü, gergin, tutturulmuş, sağlam, sıkı.

b. İç içe geçirilmiş; dokunmuş.

c. İyi dişlilenmiş.

**حَبِيْكَة**
**حَبِيْكَة** 25t , ( pl. **حُبُك** 10 , **حَبِيْك** 25 , **حَبَاْئِكُ** 46 ),
a. İz, yörünge (yıldızların ve c.’nin).

**حَبَّاْك**
**حَبَّاْك** 28 ,
a. Dantelci.

**حَبڤكَ**
N. P. **حَبڤكَ** I ,
a. İyi dokunmuş, sıkı.

**حَبَّكَ**
N. Ac. **حَبَّكَ** II ,
a. Sağlamlık, sıkılık.

b. Dişli, dişli düzeni.
