# حَبْلِ — حبل kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%A8%D9%84/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%84%D9%90
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%A8%D9%84/occurrences?form=%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%84%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حبل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%A8%D9%84.md) (ح-ب-ل)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فَعْلِ
- Anlam: İp

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%A8%D9%84/occurrences?form=%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%84%D9%90&meal=IK

### [Kaf 50:16](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%A8%D9%84/ayet/50:16.md) — حَبْلِ

وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِ نَفْسُهُ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيدِ

Meal (IK): Andolsun ki; insanı, Biz yarattık ve nefsinin kendisine ne fısıldadığını da biliriz. Biz, ona şah damarından daha yakınız.

## Sîga mücavirleri (7)

1. [وسوس (تُوَسْوِسُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B3%D9%88%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Fıs fıs etmek anlamındadır
2. [ورد (الْوَرِيدِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Gül demektir
3. [قرب (أَقْرَبُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Suyun içine konduğu kap veya tulum demektir
4. [خلق (خَلَقْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir
5. [نفس (نَفْسُهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
6. [أنس (الْإِنْسَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
7. [علم (وَنَعْلَمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Dağın sivri noktası demektir

## Kardeş sîgalar (6)

- [بِحَبْلٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%A8%D9%84/siga/%D8%A8%D9%90%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%84%D9%8D.md) — 1 geçiş · بِفَعْلٍ · İpe
- [بِحَبْلِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%A8%D9%84/siga/%D8%A8%D9%90%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%84%D9%90.md) — 1 geçiş · بِفَعْلِ · İpe
- [حَبْلٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%A8%D9%84/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%84%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَعْلٌ · İp
- [حِبَالَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%A8%D9%84/siga/%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فِعَالَهُمْ · Onların ipleri
- [حِبَالُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%A8%D9%84/siga/%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فِعَالُهُمْ · Onların ipleri
- [وَحَبْلٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%A8%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%84%D9%8D.md) — 1 geçiş · وَفَعْلٍ · Ve ip
