# حتد — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AA%D8%AF/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%AA%D8%AF/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حتد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AA%D8%AF.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: حتد

حَتَدَ بِمَكَانٍ
1 حَتَدَ بِمَكَانٍ حتد بمكان , aor. حَتِدَ , (S, L, K,) inf. n. حَتْدٌ, (L,) He remained, stayed, abode, or dwelt, in a place, (S, L, K,) and became fixed, or settled. (S, L.) -A2- حَتِدَ, aor. حَتَدَ , (L, K,) inf. n. حَتَدٌ, (L,) It (anything, L, K) was pure, (L,) or pure in origin. (K.)

حتّدهُ
2 حتّدهُ حتد حتده حتدة , inf. n. تَحْتِيدٌ, He chose it for its purity and excellence. (K.)

حَتِدٌ
حَتِدٌ حتد Anything (L, K) pure, (L,) or pure in origin. (K.)

مَحِْتدٌ
مَحِْتدٌ محتد Origin; syn. أَصْلٌ; (IAar, S, L, K;) app. in respect of race, or lineage, only, as several of the lexicologists have expressly asserted; (MF;) as also مَحْفِدٌ (S, L) and مَحْقِدٌ and مَحْكِدٌ: (IAar, L:) pl. مَحَاتِدُ. (A.) You say, فُلَانٌ مِنْ مَحْتِدِ صِدْقٍ, (S,) or فِى مَحْتِدِ صِدْقٍ, (A,) [Such a one is of a good, or an excellent, origin.] And هُوَ كَرِيمُ المَحْتِدِ [He is generous in respect of origin]. (A, L.) ― -b2- Also Nature; natural, or native, disposition, temper, or the like. (L, K.) You say, of a man who has done an act of kindness and reverted from it, رَجَعَ اـِلَى مَحْتِدِهِ He returned to his natural disposition. (L.)

### Türkçe

**حَتَدَ بِمَكَانٍ**
1 **حَتَدَ بِمَكَانٍ**: muzâri‘i **حَتِدَ**, (S, L, K,) mastar ismi **حَتْدٌ**, (L,) bir yerde kaldı, durdu, ikamet etti veya mesken tuttu, (S, L, K,) ve sabit oldu yahut yerleşti. (S, L.) -A2- **حَتِدَ**: muzâri‘i **حَتَدَ**, (L, K,) mastar ismi **حَتَدٌ**, (L,) o (herhangi bir şey, L, K) saf oldu, (L,) yahut asıl itibarıyla saf oldu. (K.)

**حتّدهُ**
2 **حتّدهُ**: mastar ismi **تَحْتِيدٌ**, onu saflığı ve mükemmelliği için seçti. (K.)

**حَتِدٌ**
**حَتِدٌ**: (L, K) herhangi bir şey; saf, (L,) yahut asıl itibarıyla saf. (K.)

**مَحِْتدٌ**
**مَحِْتدٌ**: köken; eş anlamlısı **أَصْلٌ**; (IAar, S, L, K;) görünüşe göre yalnızca ırk yahut nesep bakımından; nitekim lugatçılardan birkaçı bunu açıkça belirtmiştir; (MF;) ayrıca **مَحْفِدٌ** (S, L) ve **مَحْقِدٌ** ve **مَحْكِدٌ**: (IAar, L:) çoğulu **مَحَاتِدُ**. (A.) Şöyle dersin: **فُلَانٌ مِنْ مَحْتِدِ صِدْقٍ**, (S,) yahut **فِى مَحْتِدِ صِدْقٍ**, (A,) [böyle biri iyi yahut mükemmel bir kökendendir.] Ve **هُوَ كَرِيمُ المَحْتِدِ** [o, köken bakımından kerîmdir]. (A, L.) ― -b2- Ayrıca tabiat; tabiî yahut fıtrî huy, mizaç veya benzeri. (L, K.) Bir iyilik yapıp ondan dönmüş bir adam hakkında şöyle dersin: **رَجَعَ اـِلَى مَحْتِدِهِ** o, tabiî huyuna döndü. (L.)
