# حتل — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AA%D9%84/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%AA%D9%84/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حتل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AA%D9%84.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: حتل

الحَتْمل: الرديءُ من كل شيء. وحَتِلَتْ عينُه حَتَلاً: خرج فيها حَبٌّ أَحمر؛ عن كراع. ابن الأَعرابي قال: الحاتِل المِثْل من كل شيء؛ قال الأَزهري: الأَصل فيه الحاتنُ، فقلبت النون لاماً. وهو حَتْنه وحِتْنه وحَتْله وحِتْله أَي مثله، والله أَعلم.

### Türkçe

**الحَتْمل**: her şeyden kötü olan. Ve gözü **حَتَلاً** olarak **حَتِلَتْ**: onda kırmızı bir tane çıktı; **كراع**’dan. **ابن الأَعرابي** dedi: **الحاتِل** her şeyden benzer (misil) olandır; **الأَزهري** dedi: bunun aslında **الحاتنُ** vardır; sonra **النون** **لاماً** olarak çevrildi. Ve o, **حَتْنه** ve **حِتْنه** ve **حَتْله** ve **حِتْله**’dir; yani onun benzeri, ve Allah daha iyi bilir.
