# حثفل (ح-ث-ف-ل) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AB%D9%81%D9%84
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%AB%D9%81%D9%84

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ح - ث - ف - ل
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AB%D9%81%D9%84/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

حثفل:
الحُثْفُلُ: ثُرْثُمُ المَرَقَةِ.

##### Türkçe

حثفل:
**الحُثْفُلُ**: çorbanın tortusu.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AB%D9%81%D9%84/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الحُثْفُل: ما بقي في أَسفل القِدْر، وقد ذكرت بالتاء، وقيل: الحُثْفُل سِفْلة الناس؛ عن ابن الأَعرابي. الأَزهري: الحُثْفُل ثُرْتُم المَرَق. ابن الأَعرابي: يقال لثُفْل الدُّهْن وغيره في القارورة حُثْفُل، قال: ورَدِيء المال حُثْفُله، وقيل: الحُثْفُل يكون في أَسفل المرق من بَقِيَّة الثريد؛ قاله ابن السكيت. ابن بري: الحُتْفُل والحُثْفُل ما يبقى في أَسفل القارورة من عَكَرِ الزيت.

##### Türkçe

**الحُثْفُل**: tencerenin alt kısmında kalan şey; ve **بالتاء** ile de zikredilmiştir; ve denildi ki:

**الحُثْفُل** insanların aşağı tabakasıdır; İbnü’l-A‘râbî’den. el-Ezherî: **الحُثْفُل** **ثُرْتُم المَرَق**’tır. İbnü’l-A‘râbî: şişede yağın tortusuna ve başkasına **حُثْفُل** denir, dedi: malın kötüsü onun **حُثْفُل**’üdür; ve denildi: **الحُثْفُل** çorbanın alt kısmında, **بَقِيَّة الثريد**’den olur; bunu İbnü’s-Sikkît söyledi. İbn Berî: **الحُتْفُل** ve **الحُثْفُل**, şişenin alt kısmında zeytinyağının **عَكَرِ**’inden kalan şeydir.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AB%D9%81%D9%84/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الحثفل كقنفذ، والثاء مثلثة، أهمله الجوهري. وهي لغة في الحتفل بالمثناة في معانيه المذكورة، وعلى المثلثة اقتصر الصاغاني. قال ابن عباد: حثفل: شرب الحثفل من القدر وهو ما يبقى من المرق في أسفلها.

##### Türkçe

**الحثفل** ( **قنفذ** gibi), **الثاء** üç noktalıdır; el-Cevherî onu ihmal etti. O, zikredilmiş mânalarında **الحتفل**’in **المثناة** ile olanına dair bir dildir; es-Sâğânî ise **المثلثة** üzerine iktisar etti. İbn Abbâd dedi: **حثفل**: tencereden **الحثفل**’i içti; o da onun dibinde kalan, et suyundan (çorbadan) geriye kalandır.
