# حثن — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AB%D9%86/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%AB%D9%86/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حثن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AB%D9%86.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: حثن

الحَثَنُ: حِصْرِمُ العِنَب، وقيل: هو إذا كان الحبُّ كرؤُوس الذَّرِّ، واحدتُه بالهاء. وحُثُنٌ: موضعٌ جاءَ في شعر هذيل، وهو موضع معروف ببلادهم؛ قال قيس بن خويلد الهذلي:
أَرى حُثُناً أَمْسَى ذَليلاً كأَنه
تُراثٌ، وخَلاَّه الصِّعاب الصَّعاتِر.

### Türkçe

**الحَثَنُ**: üzümün koruğu; ve denildi ki: o, tanenin **الذَّرِّ** başları gibi olduğu zamandır; onun bir tanesi **الهاء** iledir. Ve **حُثُنٌ**: Hüzeyl şiirinde gelmiş bir yerdir; ve o, onların beldelerinde bilinen bir yerdir; Kays b. Huveylid el-Hüzelî dedi ki:

**أَرى حُثُناً أَمْسَى ذَليلاً كأَنه
تُراثٌ، وخَلاَّه الصِّعاب الصَّعاتِر.**
