# حجب — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%A8/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%AC%D8%A8/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حجب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%A8.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: حجب

حَجَبَهُ
1 حَجَبَهُ حاجب حجاب حجب حجبه حجبة , (S, A, Msb,) aor. حَجُبَ , (Msb,) inf. n. حَجْبٌ, (Mgh, Msb,) He, or it, prevented, hindered, debarred, or precluded, him, or it: (Mgh, Msb:) he, or it, precluded him, or it; i. e. prevented him, or it, from entering. (S, A.) [Hence,] الاـِخْوَةُ يَحْجُبُونَ الأُمَّ عِنِ الثُّلُثِ [Brothers of a person deceased preclude the mother from receiving the third of the inheritance]. (S, A.) ― -b2- Also, (A, K,) aor. as above, (TA,) inf. n. حَجْبٌ and حَجَابٌ, (K,) He, or it, veiled, concealed, hid, covered, or protected, him, or it; (A, K;) as also ↓ حجّبهُ. (K.) ― -b3- [And It intervened between two things. Thus the diaphragm is described as] جِلْدَةٌ تَحْجُبُ بَيْنَ الفُؤَادِ وَالبَطْنِ [A piece of skin that intervenes between the heart and the belly]. (A.) ― -b4- [And He held the office of حَاجِب, i. e. door-keeper, or chamberlain. You say,] فُلَانٌ يَحْجُبُ لِلْأَمِيرِ Such a one holds the office of حاجب to the prince, governor, or commander. (A, TA.)

2 حَجَّبَ see 1.

5 تَحَجَّبَ see 8.

احتجب
8 احتجب احتجب أحتجب ٱحتجب [He, or it, became prevented, hindered, debarred, or precluded: he became secluded; or he secluded himself:] he, or it, became veiled, concealed, hidden, covered, or protected; as also ↓ تحجّب. (K, TA.) You say, احتجب المَلِكُ عِنِ النَّاسِ [The King secluded, or concealed, himself, or became secluded or concealed, from the people]. (S, A.) And احتجبت الشَّمْسُ فِى السَّحَابِ (tropical:) [The sun became concealed, or concealed itself, in the clouds]. (A, TA.) ― -b2- [Hence, app.,] احتجبت المَرْأَةُ بِيَومٍ, (K,) or بِيَوْمٍ مِنْ تَاسِعِهَا, and مِنْ يَوْمٍ مِنْ تَاسِعِهَا, (TA,) [as though meaning The woman secluded herself from the commencement of a day of her ninth month of pregnancy:] said of a pregnant woman, (TA,) when a day has passed of her ninth [month, during which it was probably a custom for a woman to seclude herself in the house or tent]. (K, TA.)

استحجِبهُ
10 استحجِبهُ استحجبه استحجبة He appointed him to the office of حَاجِب [i. e. door-keeper, or chamberlain]. (S, K.)

حَجَبٌ
حَجَبٌ حجاب حجب : see حَجَبَةٌ. -A2- Also [The windpipe;] the passage of the breath. (K.)

حَجِبٌ
حَجِبٌ حجاب حجب A hill; syn. أَكَمَةٌ: (K:) or a lofty أَكَمَة. (TA.)

حِجْبَةٌ
حِجْبَةٌ حاجب حجاب حجب حجبه حجبة : see حِجَابَةٌ.

حَجَبَةٌ
حَجَبَةٌ حاجب حجاب حجب حجبه حجبة The head [or crest] of the kip or haunch (S, A) [of a man, (see حَرْقَفَةٌ,) and] of a horse; (A;) i. e. each of the حَجَبَتَانِ, which project above, or beyond, the خَاصِرَتَانِ [or two flanks]: (S:) or the dual signifies the two edges of the hip or haunch, that project above, or beyond, the خَاصِرَة [or flank]: (K:) or the two bones above the pubes, that project above, or beyond, the soft parts of the belly, on the right and left: (Zj in his “ Khalk el-Insلn, “ * and K:) or the heads of the two hipbones or haunch-bones, next the حَرْقَفَتَانِ [q. v.]; pl. [or rather coll. gen. n.] ↓ حَجَبٌ, and pl. of pauc. حَجَبَاتٌ: (TA:) and in a horse, the parts of the two hips, or haunches, that project above, or beyond, the [skin called] صِفَاق, of the belly. (K.)

حِجَابٌ
حِجَابٌ حاجب حجاب [A thing that prevents, hinders, debars,or precludes:] a thing that veils, conceals, hides, covers, or protects; (S, Msb, K TA;) because it prevents seeing, or beholding: (Msb:) a thing, (A, K,) or body. (Msb,) that intervenes (A, Msb, K) between two things, (A, K,) or between two bodies; which is [said to be] the primary signification; (Msb;) [a partition, a bar, a barrier, or an obstacle:] and sometimes applied to ideal things: (Msb:) pl. جُجُبٌ. (A, Msb, K.) You say, ضُرِبَ الحِجَابُ عَلَى النِّسَآءِ [The veil, or curtain, was put, or let down, over the women]. (A, TA.) And لَهُ دَعَوَاتٌ تَخْرِقُ الحُجُبَ [He has prayers that rend the veils]. (A, TA.) And مَا لِدَعْوَةِ المَظْلُومِ حِجَابٌ [There is no veil, or obstacle, to the prayer of the wronged]. (A, TA.) It is said in a trad., مَنِ اطَّلَعَ الحِجَابِ وَاقَعَ مَا وَرَآءَهُ [He who gets sight and knowledge of the veil falls into that which is behind it]: i. e., when a man dies, he falls into what is behind [one of] the two veils, that of Paradise and that of Hell: (ISh, TA:) or, accord. to some, اِطَلَاعُ الحِجَابِ signifies the stretching out the head [and looking over the veil]; for he who examines into a thing stretches out his head to see what is behind the veil, or covering. (TA.) And in another trad., a saying of Mohammad, (TA,) اـِنَّ اللّٰهَ يَغْفِرُ لِلْعَبْدِ مَا لَمْ يَقَعِ الحِجَابُ [Verily God forgiveth the servant (his creature) as long as the precluding event shall not have happened]: الحجاب here meaning the dying in the belief in a plurality of gods: (K, * TA:) as though one were precluded from true belief by death. (TA.) One says also, العَجْزُ حَجَابٌ بَيْنَ الاـِنْسَانِ وَمُرَادِهِ [Inability is a bar between man and his desire]. (Msb.) And المَعْصِيَةُ حِجَابٌ بَيْنَ العَبْدِ وَبَيْنَ رَبِّهِ [Disobedience is a bar between the servant and his Lord]. (Msb.) ― -b2- [Hence, in the present day, (assumed tropical:) A written charm or amulet; generally worn in a case (called بَيْتُ حِجَابٍ) suspended, on the right side, by a string passing over the left shoulder, or on some other part of the person: pl. of mult. حُجُبٌ, and of pauc. أَحْجِبَةٌ and حِجَابَاتٌ.] ― -b3- [Hence also,] A thin piece of flesh, (K,) resembling a piece of shin, (TA,) in the interior of the body, between the two sides, intervening between the lungs and the قصب [in the K القَصَب, but this is evidently a mistranscription for القُصْب the lower intestines; for the حجاب is the diaphragm, or midriff]: (K, TA:) and حِجَابُ القَلْبِ, (A,) or حَجَابُ الجَوْفِ, (S,) signifies [the same; as also حَجَابُ الكَبِدِ; (see خِلْبٌ;)] what intervenes between the heart and the rest of the جوف; (S;) the piece of skin that intervenes between the heart and the belly: (A, TA:) or حِجَابُ القَلْبِ signifies a certain fat that clothes the heart: (AHeyth, TA in art. شغف:) [or it signifies, or signifies also, the septum cordis: see قَلْبٌ:] pl. حُجُبٌ (A, TA.) Hence the saying, هَتَكَ الخَوْفُ حِجَابَ قَلْبِهِ (tropical:) [Fear rent open his midriff: or his septum cordis]. (A, TA.) ― -b4- (assumed tropical:) The horizon: [because it terminates the view:] so in the phrase, تَوَارَتْ بِالْحِجَابِ (assumed tropical:) It (the sun) became concealed by the horizon; occurring in the Kur [xxxviii. 31], and in a trad. (TA.) ― -b5- (tropical:) A mountain: (A:) or an elevated part of a mountain. (K.) You say, قَعَدَ فِى ظِلِّ الحِجَابِ (tropical:) He sat in the shade of the mountain. (A.) ― -b6- (assumed tropical:) The place where a [stony tract such as is called] حَرَّة ends. (K.) ― -b7- (assumed tropical:) A tract of sand uniformly continuous, and long. (K.) ― -b8- (assumed tropical:) The light of the sun: or the tract, or side, of the sun: (K, TA:) or [like حَاجِبٌ] a side, or part, of the sun. (TA.)

حَجَابَةٌ
حَجَابَةٌ حاجب حجاب حجابه حجابة , (K,) or ↓ حِجْبَةٌ, (S,) The office of doorkeeper [or chamberlain]. (S, * K.) ― -b2- And the former, The office of door-keeper and guardian of the Kaabeh. (TA.)

حَاجِبٌ
حَاجِبٌ حاجب ٱحتجاب , an epithet in which the quality of a subst. predominates, (TA,) A door-keeper; (Msb, K;) so called because he prevents persons from entering: (Msb:) [a chamberlain:] pl. حُجَّابٌ (S, Msb, K) and حَجَبَةٌ. (Msb, K.) And حَجَبَةُ البَيْتِ [The door-keepers and guardians of the Kaabeh: see حِجَابَةٌ]. (TA.) ― -b2- Each of the two bones over the eyes, with the hair and flesh upon them: (IF, Msb, K:) or the eyebrow; the hair growing on either of those bones: (AZ, K:) so called because it precludes the rays of the sun from the eye: (TA:) of the masc. gender: (Lh TA:) pl. حَوَاجِبُ. (S Msb, K.) One says, اـِنَّهُ لَمُزَجَّجُ الحَاجِبِ [Verily he has the eyebrow made narrow and long, by the removal of redundant hairs; or made narrow and long and arched; or lengthened with antimony]. (Lh, TA.) ― -b3- [Hence, as being likened thereto,] (assumed tropical:) The piece of wood that is over the lintel of a door-frame. (Az, TA.) [See عَتَبَةٌ.] ― -b4- (tropical:) The edge, (A,) or side, (K,) or upper limb of the disk, that appears when it begins to rise, (T, TA,) or the first part that appears, (Mgh,) of the sun, (T, A, Mgh, K,) and of the moon: (T, TA:) likened to the حاجب (A, Mgh) of the face (Mgh) of a man: (A:) and حَوَاجبُ الشَّمْس the sides of the sun. (S.) You say, بَدَا حَاجِبُ الشَّمْس, (T, A, TA,) and القَمَرِ, (T, TA,) (tropical:) The upper limb of the disk, (T, TA,) or the edge, (A,) of the sun appeared, (T, A, TA,) and of the moon. (T, TA.) ― -b5- (assumed tropical:) The edge or anything. (K.) A woman said to a man who was eating of the middle of a round cake of bread, كُلْ مِنْ حَوَاجِبِهَا (tropical:) Eat of its edges, (As, TA,) or its sides. (A.) ― -b6- (assumed tropical:) [The beginning of the dawn.] You say, لَاحَتْ حَوَاجِبُ الصُّبْحِ (tropical:) The beginnings of the dawn appeared. (A, TA.)

مُحَجَّبٌ
مُحَجَّبٌ محجب : see what next follows.

مَحْجُوبٌ
مَحْجُوبٌ محجوب [pass. part. n. of 1]. You say مَلِكٌ مَحْجُوبٌ (A) and ↓ مُحَجَّبٌ (S) and ↓ مُحْتَجبٌ (A) and ↓ مُحُوْجَبٌ (TA) [A king secluded, or concealed, from the people]. And اِمْرَأَةٌ مَحْجُوبَةٌ A woman veiled, or concealed by a curtain or the like. (TA.) And هُوَ مَحْجُوبٌ عِنِ الخَيْرِ [He is debarred from good.] (A, TA.) ― -b2- (assumed tropical:) Blind; (S, K;) and so ↓ مُحَوْجَبٌ. (TA.)

مُحْتَجِبٌ
مُحْتَجِبٌ محتجب : see the next preceding paragraph.

مُحَوْجَبٌ
مُحَوْجَبٌ محوجب : see مَحْجُوبٌ, in two places.

### Türkçe

**حَجَبَهُ**
1 **حَجَبَهُ** **حاجب** **حجاب** **حجب** **حجبه** **حجبة** , (S, A, Msb,) muzârîsi **حَجُبَ** , (Msb,) mastarı **حَجْبٌ**, (Mgh, Msb,) O, onu, yahut onu, men etti, engelledi, alıkoydu, mahrum bıraktı, yahut içeri sokmadı: (Mgh, Msb:) onu, yahut onu, içeri girmekten alıkoydu; yani onu, yahut onu, girmekten men etti. (S, A.) [Bundan dolayı,] **الاـِخْوَةُ يَحْجُبُونَ الأُمَّ عِنِ الثُّلُثِ** [Bir kimsenin (ölenin) kardeşleri, anneyi mirastan üçte bir (hissesini) almaktan mahrum bırakır]. (S, A.) ― -b2- Yine, (A, K,) muzârîsi yukarıdaki gibi, (TA,) mastarı **حَجْبٌ** ve **حَجَابٌ**, (K,) O, onu, yahut onu, perdeledi, gizledi, sakladı, örttü, yahut korudu; (A, K;) ve yine ↓ **حجّبهُ**. (K.) ― -b3- [Ve iki şeyin arasına girdi. Böylece diyafram şöyle vasfedilir:] **جِلْدَةٌ تَحْجُبُ بَيْنَ الفُؤَادِ وَالبَطْنِ** [Kalp ile karın arasına giren bir deri parçası]. (A.) ― -b4- [Ve **حَاجِب**; yani kapıcı yahut mabeyinci görevini yaptı. Dersin ki,] **فُلَانٌ يَحْجُبُ لِلْأَمِيرِ** Böyle biri, emîre (vali yahut kumandana) **حاجب**lik görevini yapar. (A, TA.)

2 **حَجَّبَ**: 1’e bak.

5 **تَحَجَّبَ**: 8’e bak.

**احتجب**
8 **احتجب** **احتجب** **أحتجب** **ٱحتجب** [O, yahut o, men edilmiş, engellenmiş, alıkonmuş, mahrum bırakılmış oldu: inzivaya çekildi; yahut kendini inzivaya çekti:] o, yahut o, perdelendi, gizlendi, saklandı, örtüldü, yahut korundu; ve yine ↓ **تحجّب**. (K, TA.) Dersin ki, **احتجب المَلِكُ عِنِ النَّاسِ** [Kral, insanlardan inzivaya çekildi yahut gizlendi; yahut insanlardan inzivaya çekilmiş yahut gizlenmiş oldu]. (S, A.) Ve **احتجبت الشَّمْسُ فِى السَّحَابِ** (mecazen:) [Güneş bulutlarda gizlendi, yahut kendini gizledi]. (A, TA.) ― -b2- [Bundan dolayı, görünüşe göre,] **احتجبت المَرْأَةُ بِيَومٍ**, (K,) yahut **بِيَوْمٍ مِنْ تَاسِعِهَا**, ve **مِنْ يَوْمٍ مِنْ تَاسِعِهَا**, (TA,) [sanki “Kadın, hamileliğinin dokuzuncu ayının bir gününün başlangıcından itibaren inzivaya çekildi” manasında:] hamile kadın hakkında söylenir, (TA,) dokuzuncu [ayının] bir günü geçtiğinde. (K, TA.)

**استحجِبهُ**
10 **استحجِبهُ** **استحجبه** **استحجبة** Onu **حَاجِب**lik görevine tayin etti [yani kapıcı yahut mabeyinci]. (S, K.)

**حَجَبٌ**
**حَجَبٌ** **حجاب** **حجب** : **حَجَبَةٌ**’ye bak. -A2- Yine [soluk borusu;] nefesin geçtiği yol. (K.)

**حَجِبٌ**
**حَجِبٌ** **حجاب** **حجب** Bir tepe; eş anlamlısı **أَكَمَةٌ**: (K:) yahut yüksek bir **أَكَمَة**. (TA.)

**حِجْبَةٌ**
**حِجْبَةٌ** **حاجب** **حجاب** **حجب** **حجبه** **حجبة** : **حِجَابَةٌ**’ye bak.

**حَجَبَةٌ**
**حَجَبَةٌ** **حاجب** **حجاب** **حجب** **حجبه** **حجبة** Kalçanın [yahut uyluk başının] başı [yahut çıkıntısı]; (S, A) [bir adamın (bk. **حَرْقَفَةٌ**) ve] bir atın; (A;) yani **حَجَبَتَانِ**’dan her biri; bunlar **خَاصِرَتَانِ**’ın [yahut iki böğrün] üstüne yahut dışına taşar: (S:) yahut tesniye, **خَاصِرَة**’nin [yahut böğrün] üstüne yahut dışına taşan kalça/uyruk kenarlarının ikisini ifade eder: (K:) yahut kasıkların üstündeki, karnın yumuşak kısımlarının üstüne yahut dışına taşan, sağda ve solda bulunan iki kemik: (Zj, “Khalk el-Insān”ında, * ve K:) yahut **حَرْقَفَتَانِ**’ın [bk. o] yanındaki iki kalça/uyruk kemiğinin iki başı; çoğulu [daha doğrusu cem‘î cins ismi] ↓ **حَجَبٌ**, ve azlık çoğulu **حَجَبَاتٌ**: (TA:) ve atta, karnın **صِفَاق** denilen [deri]sinin üstüne yahut dışına taşan iki kalça/uyruk kısmı. (K.)

**حِجَابٌ**
**حِجَابٌ** **حاجب** **حجاب** [Men eden, engelleyen, alıkoyan, mahrum bırakan:] perdeleyen, gizleyen, saklayan, örten, yahut koruyan bir şey; (S, Msb, K TA;) çünkü görmeyi yahut bakmayı engeller: (Msb:) iki şeyin (A, K,) yahut iki cismin arasına giren bir şey, (A, K,) yahut cisim; (Msb,) ki bunun birincil anlam olduğu [söylenir]: (Msb;) [bir bölme, bir set, bir engel, yahut bir mâni:] ve bazen zihnî şeylere de uygulanır: (Msb:) çoğulu **جُجُبٌ**. (A, Msb, K.) Dersin ki, **ضُرِبَ الحِجَابُ عَلَى النِّسَآءِ** [Kadınların üzerine perde/örtü indirildi]. (A, TA.) Ve **لَهُ دَعَوَاتٌ تَخْرِقُ الحُجُبَ** [Onun, perdeleri yırtan duaları vardır]. (A, TA.) Ve **مَا لِدَعْوَةِ المَظْلُومِ حِجَابٌ** [Mazlumun duasına perde/engel yoktur]. (A, TA.) Bir hadiste şöyle denmiştir: **مَنِ اطَّلَعَ الحِجَابِ وَاقَعَ مَا وَرَآءَهُ** [Kim perdeyi görüp (ona) vâkıf olursa, onun arkasında olana düşer]: yani bir adam ölünce, iki perdeden birinin arkasında olana düşer; Cennetinki ve Cehenneminki: (ISh, TA:) yahut bazılarına göre, **اِطَلَاعُ الحِجَابِ** başı uzatmak [ve perdenin üzerinden bakmak] demektir; çünkü bir şeyi araştıran kimse, perdenin yahut örtünün arkasında ne olduğunu görmek için başını uzatır. (TA.) Ve başka bir hadiste, Muhammed’in bir sözü olarak, (TA,) **اـِنَّ اللّٰهَ يَغْفِرُ لِلْعَبْدِ مَا لَمْ يَقَعِ الحِجَابُ** [Şüphesiz Allah, engelleyici olay vuku bulmadıkça kula (yaratığına) bağışlar]: buradaki **الحجاب**, çok tanrıcılık inancı üzere ölmek demektir: (K, * TA:) sanki ölüm ile hak imandan alıkonmuş olur. (TA.) Yine şöyle de denir: **العَجْزُ حَجَابٌ بَيْنَ الاـِنْسَانِ وَمُرَادِهِ** [Âcizlik, insan ile muradı arasında bir engeldir]. (Msb.) Ve **المَعْصِيَةُ حِجَابٌ بَيْنَ العَبْدِ وَبَيْنَ رَبِّهِ** [İsyan, kul ile Rabbi arasında bir engeldir]. (Msb.) ― -b2- [Bundan dolayı, günümüzde, (mecaz sayılan:) Yazılı bir muska yahut hamâil; genellikle (adı **بَيْتُ حِجَابٍ** olan) bir kılıf içinde taşınır; sol omuz üzerinden geçen bir ip ile sağ tarafa asılı olarak, yahut kişinin başka bir yerinde: çokluk çoğulu **حُجُبٌ**, azlık çoğulu **أَحْجِبَةٌ** ve **حِجَابَاتٌ**.] ― -b3- [Bundan dolayı da,] bedenin iç kısmında, iki yan arasında, (K,) incik parçasına benzeyen ince bir et parçası; (TA,) akciğerler ile **قصب** arasında, araya giren: (K, TA:) ve **حِجَابُ القَلْبِ**, (A,) yahut **حَجَابُ الجَوْفِ**, (S,) [aynısını ifade eder; ve yine **حَجَابُ الكَبِدِ**; (bk. **خِلْبٌ**;)] kalp ile **جوف**’un geri kalanı arasına giren şey; (S;) kalp ile karın arasına giren deri parçası: (A, TA:) yahut **حِجَابُ القَلْبِ**, kalbi örten belli bir yağ demektir: (AHeyth, TA, md. **شغف**’ta:) [yahut **قَلْبٌ**’e bak: kalbin bölmesi (septum cordis) demektir:] çoğulu **حُجُبٌ** (A, TA.) Bundan dolayı şu söz: **هَتَكَ الخَوْفُ حِجَابَ قَلْبِهِ** (mecazen:) [Korku onun diyaframını yırttı: yahut kalbin bölmesini]. (A, TA.) ― -b4- (mecaz sayılan:) Ufuk: [çünkü bakışı sınırlar:] şu ibarede olduğu gibi, **تَوَارَتْ بِالْحِجَابِ** (mecaz sayılan:) O (güneş) ufukla gizlendi; Kur’ân’da [xxxviii. 31] ve bir hadiste geçer. (TA.) ― -b5- (mecazen:) Bir dağ: (A:) yahut dağın yüksek bir kısmı. (K.) Dersin ki, **قَعَدَ فِى ظِلِّ الحِجَابِ** (mecazen:) Dağın gölgesinde oturdu. (A.) ― -b6- (mecaz sayılan:) **حَرَّة** denilen [taşlık arazi]nin bittiği yer. (K.) ― -b7- (mecaz sayılan:) Düzgünce bitişik ve uzun bir kumluk. (K.) ― -b8- (mecaz sayılan:) Güneşin ışığı; yahut güneşin uzantısı yahut yanı: (K, TA:) yahut [**حَاجِبٌ** gibi] güneşin bir yanı yahut bir parçası. (TA.)

**حَجَابَةٌ**
**حَجَابَةٌ** **حاجب** **حجاب** **حجابه** **حجابة** , (K,) yahut ↓ **حِجْبَةٌ**, (S,) Kapıcılık [yahut mabeyincilik] görevi. (S, * K.) ― -b2- Ve birincisi, Kâbe’nin kapıcılığı ve muhafızlığı görevi. (TA.)

**حَاجِبٌ**
**حَاجِبٌ** **حاجب** **ٱحتجاب** , isim niteliğinin baskın olduğu bir sıfat, (TA,) Kapıcı; (Msb, K;) böyle adlandırılır; çünkü insanları içeri girmekten men eder: (Msb:) [mabeyinci:] çoğulu **حُجَّابٌ** (S, Msb, K) ve **حَجَبَةٌ**. (Msb, K.) Ve **حَجَبَةُ البَيْتِ** [Kâbe’nin kapıcıları ve muhafızları: **حِجَابَةٌ**’ye bak]. (TA.) ― -b2- Gözlerin üzerindeki, üzerlerinde saç ve et bulunan iki kemikten her biri: (IF, Msb, K:) yahut kaş; o iki kemikten her birinin üzerinde biten kıl: (AZ, K:) böyle adlandırılır; çünkü güneş ışınlarını gözden men eder: (TA:) müzekkerdir: (Lh TA:) çoğulu **حَوَاجِبُ**. (S Msb, K.) Şöyle denir: **اـِنَّهُ لَمُزَجَّجُ الحَاجِبِ** [Şüphesiz onun kaşı, fazla kılların alınmasıyla ince ve uzun yapılmıştır; yahut ince ve uzun ve yay gibi yapılmıştır; yahut sürme ile uzatılmıştır]. (Lh, TA.) ― -b3- [Bundan dolayı, ona benzetilerek,] (mecaz sayılan:) Kapı kasasının üst eşiğinin üzerindeki tahta parçası. (Az, TA.) [Bk. **عَتَبَةٌ**.] ― -b4- (mecazen:) Doğmaya başladığında görünen diskin kenarı, (A,) yahut yanı, (K,) yahut üst kenarı, (T, TA,) yahut görünen ilk kısmı, (Mgh,) güneşin, (T, A, Mgh, K,) ve ayın: (T, TA:) bir adamın yüzünün (Mgh) **حاجب**’ine (A, Mgh) benzetilmiştir: (A:) ve **حَوَاجبُ الشَّمْس** güneşin yanlarıdır. (S.) Dersin ki, **بَدَا حَاجِبُ الشَّمْس**, (T, A, TA,) ve **القَمَرِ**, (T, TA,) (mecazen:) diskin üst kenarı, (T, TA,) yahut kenarı, (A,) güneşin göründü, (T, A, TA,) ve ayın. (T, TA.) ― -b5- (mecaz sayılan:) Herhangi bir şeyin kenarı. (K.) Bir kadın, yuvarlak bir ekmek çöreğinin ortasından yiyen bir adama şöyle dedi: **كُلْ مِنْ حَوَاجِبِهَا** (mecazen:) Onun kenarlarından ye, (As, TA,) yahut yanlarından. (A.) ― -b6- (mecaz sayılan:) [Şafağın başlangıcı.] Dersin ki, **لَاحَتْ حَوَاجِبُ الصُّبْحِ** (mecazen:) Şafağın başlangıçları göründü. (A, TA.)

**مُحَجَّبٌ**
**مُحَجَّبٌ** **محجب** : aşağıda gelen şeye bak.

**مَحْجُوبٌ**
**مَحْجُوبٌ** **محجوب** [1’in mef‘ûl ismi]. Dersin ki **مَلِكٌ مَحْجُوبٌ** (A) ve ↓ **مُحَجَّبٌ** (S) ve ↓ **مُحْتَجبٌ** (A) ve ↓ **مُحُوْجَبٌ** (TA) [İnsanlardan inzivaya çekilmiş yahut gizlenmiş bir kral]. Ve **اِمْرَأَةٌ مَحْجُوبَةٌ** Perdeyle yahut benzeriyle örtülmüş/gizlenmiş bir kadın. (TA.) Ve **هُوَ مَحْجُوبٌ عِنِ الخَيْرِ** [O, hayırdan mahrum bırakılmıştır]. (A, TA.) ― -b2- (mecaz sayılan:) Kör; (S, K;) ve yine ↓ **مُحَوْجَبٌ**. (TA.)

**مُحْتَجِبٌ**
**مُحْتَجِبٌ** **محتجب** : bir önceki paragrafa bak.

**مُحَوْجَبٌ**
**مُحَوْجَبٌ** **محوجب** : **مَحْجُوبٌ**’a, iki yerde, bak.
