# أَتُحَاجُّونَنَا — حجج kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%AC%D8%AC/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حجج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC.md) (ح-ج-ج)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: أتُفَاعِلُونَنَا
- Anlam: Bizimle tartışıyor musunuz?

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%AC%D8%AC/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7&meal=IK

### [Bakara 2:139](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC/ayet/2:139.md) — أَتُحَاجُّونَنَا

قُلْ أَتُحَاجُّونَنَا فِي اللَّهِ وَهُوَ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْ وَلَنَا أَعْمَالُنَا وَلَكُمْ أَعْمَالُكُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُخْلِصُونَ

Meal (IK): Allah hakkında bizimle tartışıyor musunuz? Halbuki O, bizimde Rabbımız, sizim de Rabbınızdır. Bizim amellerimiz bize, sizin amelleriniz size aittir. Biz O’na muhlis kullarız, de.

## Sîga mücavirleri (5)

1. [خلص (مُخْلِصُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D8%B5.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Hales : Çekirdek içidir
2. [عمل (أَعْمَالُكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
3. [ربب (رَبُّنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ribve, tümsek demektir
4. [قول (قُلْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
5. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (26)

- [الْحَجِّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%AC%D9%90%D9%91.md) — 4 geçiş · الْفَعْلِ · Hac
- [الْحَجَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D9%91.md) — 2 geçiş · الْفَعْلَ · Hac
- [تُحَاجُّونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · تُفَاعِلُونَ · Tartışıyorsunuz
- [حُجَّةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC/siga/%D8%AD%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8C.md) — 2 geçiş · فُعْلَةٌ · Kanıt
- [أَتُحَاجُّونِّي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%90%D9%91%D9%8A.md) — 1 geçiş · أتُفَاعَلُونَنِي · Benimle tartışıyor musunuz?
- [الْحَاجِّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%90%D9%91.md) — 1 geçiş · الْفَاعِلِ · Hacı
- [الْحَجُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · الْفَعْلُ · Hac
- [الْحُجَّةُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفُعْلَةُ · Kanıt
- [بِالْحَجِّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%AC%D9%90%D9%91.md) — 1 geçiş · بِالْفَعْلِ · Hacı
- [حَاجَجْتُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَاعَلْتُمْ · Tartıştınız
- [حَاجَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · فَاعَلَ · Tartıştı
- [حَاجَّكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَاعَلَكَ · Seninle tartıştı
- [حَاجُّوكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَاعَلُوكَ · Seninle tartıştılar
- [حَجَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · فَعَلَ · Hac etti
- [حُجَّةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC/siga/%D8%AD%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8E.md) — 1 geçiş · فُعْلَةَ · Kanıt
- [حُجَّتَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC/siga/%D8%AD%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فُعْلَتَهُمْ · Onların kanıtı
- [حُجَّتُنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC/siga/%D8%AD%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعْلَتُنَا · Kanıtımız
- [حُجَّتُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC/siga/%D8%AD%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فُعْلَتُهُمْ · Onların kanıtı
- [حِجَجٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC/siga/%D8%AD%D9%90%D8%AC%D9%8E%D8%AC%D9%8D.md) — 1 geçiş · فِعَلٍ · Periyotlar
- [حِجُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC/siga/%D8%AD%D9%90%D8%AC%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · فِعْلُ · Hac
- [لِيُحَاجُّوكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · لِيُفَاعِلُوكُمْ · Sizinle tartışmaları için
- [وَالْحَجِّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%AC%D9%90%D9%91.md) — 1 geçiş · وَالْفَعْلِ · Ve hac
- [وَحَاجَّهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَفَاعَلَهُ · Ve onunla tartıştı
- [يَتَحَاجُّونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَتَفَاعَلُونَ · Birbirleriyle tartışırlar
- [يُحَاجُّوكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · يُفَاعِلُوكُمْ · Sizinle tartışırlar
- [يُحَاجُّونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يُفَاعِلُونَ · Tartışırlar
