# حدب — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AF%D8%A8/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%AF%D8%A8/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حدب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AF%D8%A8.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: حدب

- يجوز أن يكون الأصل في الحدب حدب الظهر، يقال: حدب (راجع: الأفعال 1/407) الرجل حدبا، فهو أحدب، واحدودب. وناقة حدباء تشبيها به، ثم شبه به ما ارتفع من ظهر الأرض، فسمي حدبا، قال تعالى: ﴿وهم من كل حدب ينسلون﴾ [الأنبياء/96].

### Türkçe

- **يجوز أن يكون الأصل في الحدب حدب الظهر**: **الحدب**’de aslın, sırtın **حدب**’i olması caizdir; denilir ki: **حدب** (bkz.: **الأفعال** 1/407) adam **حدبا** (olarak) **حدب** etti; artık o **أحدب**’dır; ve **واحدودب**. Ve **ناقة حدباء** ona benzetme olarak; sonra onunla yerin sırtından yükselen şey benzetildi; böylece **حدبا** diye adlandırıldı. Yüce Allah dedi ki: ﴿وهم من كل **حدب** ينسلون﴾ [الأنبياء/96].
