# حدث — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AF%D8%AB/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%AF%D8%AB/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حدث](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AF%D8%AB.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: حدث

الحديثُ: نقيض القديم. والحديثُ: الخبرُ، يأتي على القليل والكثير، ويُجمَعُ على أحاديثَ على غير قياس. قال الفراء: نُرَى أنّ واحدَ الأحاديث أُحْدوثَةٌ، ثم جعلوه جمعاً للحديث. والحُدوثُ: كون شيءٍ لم يكن. وأَحْدثَةُ الله فَجَدَثَ. وحَدَثَ أمرٌ، أي وقع. والحَدَثُ والحُدْثى والحادثةُ والحَدَثانُ، كلُّها بمعنىً. وأَحْدَثَ الرجل، من الحَدَثِ. واستْتحدثتُ خبراً، أي وجدت خبراً جديداً. قال ذو الرمة:
أَستحدثَ الرَكْبُ عن أَشْياعِهِمْ خَبْراً		أَمْ راجَعَ القَلْبُ من أَطْرا بِهِ طَرَبُ
ورجل حَدَثٌ، أي شابٌّ. فإنْ ذكرت السنَّ قلت: حديث السنّ. وهؤلاء غلمان حُدْثانٌ، أي أحداثٌ. والمحادثة، والتحدث، والتحادث، والتحديث معروفاتٌ. ومحادثة السيف: جِلاؤه. ورجل حَدُثٌ وحَدِثٌ بضم الدال وكسرها، أي حَسَنُ الحديث. ورجل حِدّثٌ، أي كثير الحديث.
والأُحْدوثَةُ: ما يُتَحَدَّثُ به. ورجلٌ حِدءثُ مُلوكٍ، بكسر الحاء، إذا كان صاحبَ حديثهم وسَمرهم. وحِدْثُ نساءٍ، يتحدَّث إليهن. وتقول افْعَلْ ذلك الأمرَ بِحِدْثاتِهِ وبحَداثَتِه أي في أوَّلِهِ وطِراءَته. ويقال للرجل الصادِق الظنِّ مُحَدِّثٌ، بفتح الدال مشددة.

### Türkçe

**الحديثُ**: eski olanın karşıtı. Ve **الحديثُ**: haber; az ve çok üzerine gelir; ve kıyas dışı olarak **أحاديثَ** üzerine cem‘ olunur. **الفراء** dedi: **أحاديث**’in birinin **أُحْدوثَةٌ** olduğunu görüyoruz; sonra onu **الحديث**’in cemi‘si kıldılar. Ve **الحُدوثُ**: olmayan bir şeyin olmasıdır. Ve **أَحْدثَةُ الله**: **فَجَدَثَ**. Ve **حَدَثَ** bir iş, yani vuku buldu. Ve **الحَدَثُ** ve **الحُدْثى** ve **الحادثةُ** ve **الحَدَثانُ**; hepsi bir mânâdadır. Ve **أَحْدَثَ** adam, **الحَدَثِ**’ten (dolayı). Ve **استْتحدثتُ** bir haber, yani yeni bir haber buldum. **ذو الرمة** dedi:
أَستحدثَ الرَكْبُ عن أَشْياعِهِمْ خَبْراً		أَمْ راجَعَ القَلْبُ من أَطْرا بِهِ طَرَبُ
Ve bir adam **حَدَثٌ**, yani genç. Eğer yaşı zikredersen: **حديث السنّ** dersin. Ve bunlar **حُدْثانٌ** oğlanlardır, yani **أحداثٌ**. Ve **المحادثة** ve **التحدث** ve **التحادث** ve **التحديث** bilinenlerdir. Ve kılıcın **محادثة**’si: onun parlatılmasıdır. Ve bir adam **حَدُثٌ** ve **حَدِثٌ**, **الدال**’ın zammesi ve kesresiyle; yani sözü güzel olan. Ve bir adam **حِدّثٌ**, yani sözü çok olan.

Ve **الأُحْدوثَةُ**: kendisiyle konuşulan şey. Ve bir adam **حِدءثُ مُلوكٍ**, **الحاء**’ın kesriyle; onların konuşmasının ve gece sohbetinin sahibi olduğu zaman. Ve **حِدْثُ نساءٍ**: onlara konuşur. Ve “o işi **بِحِدْثاتِهِ** ve **بحَداثَتِه** ile yap” dersin; yani onun evvelinde ve tazeliğinde. Ve doğru zanna sahip adama **مُحَدِّثٌ** denir; **الدال**’ın fethasıyla, şeddeli.
