# حدرق — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AF%D8%B1%D9%82/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%AF%D8%B1%D9%82/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حدرق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AF%D8%B1%D9%82.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: حدرق

الأَزهري عن أَبي الهيثم أَنه كتب عن أَعرابي قال: السَّخِينة دقِيقٌ يلقى على ماءٍ أَو على لبن فيطبخ ثم يؤْكل بتمر أَو يُحْسَى وهو الحَساء، قال: وهي السَّخونة أَيضاً وهي النَّفِيتةُ والحُدْرُقَّةُ والخَزِيرةُ والحَرِيرةُ أَرقُّ منها، قال: وقالت جارية لأُمَّها: يا أُمّياه أَنَفِيتَة تُتَّخَذُ أَم حْدْرُقَّة؟ والحُدرقًة: مثل زَرْق الطير في الرِّقَّة.

### Türkçe

الأَزهري, Ebû’l-Heysem’den: Bir bedevîden yazdığını (naklettiğini) söyledi; (bedevî) dedi ki: **السَّخِينة**; suya yahut süte atılan bir undur; sonra pişirilir, sonra hurma ile yenir yahut içilir; o, **الحَساء**’dır. Dedi ki: O, **السَّخونة** da (denir); o, **النَّفِيتةُ** ve **الحُدْرُقَّةُ** ve **الخَزِيرةُ**’dir; **الحَرِيرةُ** ise ondan daha incedir. Dedi ki: Bir cariye annesine dedi ki: “Ey anneciğim, **أَنَفِيتَة** mi yapılır yoksa **حْدْرُقَّة** mi?” Ve **الحُدرقًة**: incelikte kuş pisliğinin saçılması gibidir.
