# حدس — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AF%D8%B3/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%AF%D8%B3/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حدس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AF%D8%B3.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: حدس

الحَدْسُ: الظنُّ والتخمين. يقال: هو يَحْدسُ بالكسر، أي يقول شيئاً برأيه. أبو زيد: تَحَدَّسْتُ الأخبارَ وعن الأخبار، إذا تخبَّرْتُ عنها وأردتَ أن تَعلمها ن حيث لا يُعْلَمُ بك. والحَدْسُ أيضاً: الذَهاب في الأرض على غير هِداية. وحَدَسْتُ في لَبَّةِ البعير، أي وَجَأْتُها. وحَدَسْتُ بسهمٍ: رميت به. وحَدَسْتُ برجلي الشيءَ، أي وَطِئْتُهُ. وحَدَسَهُ، أي صَرَعَهُ. وقال الشاعر:
بمعتَرَكِ شَطِّ الحُبَيَّا تَـرى بـهمن القوم محدوساً وآخرَ حادسا

### Türkçe

**الحَدْسُ**: zan ve tahmin. Denir ki: o **يَحْدسُ** (kesre ile), yani bir şeyi kendi görüşüyle söyler. Ebû Zeyd: **تَحَدَّسْتُ الأخبارَ** ve **عن الأخبار**; onlardan haber araştırdığım ve onları bilmek istediğim zaman; seninle bilinmediği bir yerden. Ve **الحَدْسُ** ayrıca: yeryüzünde hidayet olmaksızın gitmek. Ve **حَدَسْتُ في لَبَّةِ البعير**; yani onu vurdum. Ve **حَدَسْتُ بسهمٍ**: onunla attım. Ve **حَدَسْتُ برجلي الشيءَ**; yani ona bastım. Ve **حَدَسَهُ**; yani onu yere serdi. Şair dedi ki:
بمعتَرَكِ شَطِّ الحُبَيَّا تَـرى بـهمن القوم محدوساً وآخرَ حادسا
