# حذف — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B0%D9%81/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%B0%D9%81/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حذف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B0%D9%81.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: حذف

باب الحاء والذال والفاء معهما
ح ذ ف يستعمل فقط
حذف:
الحَذْفُ: قَطْفُ الشَّيْء من الطَّرَف كما يُحْذَف طَرَفُ ذَنَب الشّاة والمَحْذُوفُ: الزِّقُّ، قال الأعشى:
قاعداً حَوْلَه النَّدامَى فما يَنْ		فَكُّ يُؤْتَى بمُوكَرٍ مَحْذُوفِ
والحَذْف: الرَّمْيُ عن جانِبٍ والضَّرْب عن جانبٍ.
وتقول: حَذَفني فلانٌ بجائزة أي: وَصَلَني.
وحَذَفَه بالسَّيْف: على ما فَسَّرْتُه من الضَّرْب عن جانب.
والحَذفَ: ضَرْبٌ من الغَنَم السُّود الصِّغار، واحدها حَذَفة.
وفي الحديث: "لا يَتَخَلَّلُكُم الشَّيْطان كأولاد الحَذَف" قال الشاعر:
فأضْحَتِ الدّارُ قَفْراً لا أنيسَ بها		إلاّ القِهادُ مع القَهْبيِّ والحَذَفُ

### Türkçe

**حاء** ve **ذال** ve **فاء** babı, onlarla birlikte

**ح ذ ف** yalnızca kullanılır.

**حذف**:

**الحَذْفُ**: şeyin uçtan koparılmasıdır; nitekim koyunun kuyruğunun ucu **يُحْذَف** edilir; ve **المَحْذُوفُ**: tulumdur; **الأعشى** dedi ki:

Etrafında nedimler olduğu hâlde otururken; artık ayrılmaz, **مُوكَرٍ مَحْذُوفِ** ile getirilir.

Ve **الحَذْف**: bir yandan atmadır ve bir yandan vurmaktır.

Ve dersin ki: “Falanca beni **بجائزة** **حَذَفني** etti”; yani: bana ulaştı.

Ve onu kılıçla **حَذَفَه** etti: benim onu, bir yandan vurma olarak açıkladığım üzere.

Ve **الحَذفَ**: küçük siyah koyunlardan bir türdür; onun teki **حَذَفة**’dir.

Ve hadiste: “Şeytan, **أولاد الحَذَف** gibi aranıza girip aranıza karışmasın.” Şair dedi ki:

Ev, içinde hiçbir ünsiyet edeni olmayan ıssız bir yer oldu;
ancak **القِهادُ** ile **القَهْبيِّ** ve **الحَذَفُ** (vardır).
