# حذن — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B0%D9%86/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%B0%D9%86/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حذن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B0%D9%86.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: حذن

الحُذُنَّتان: الأُذُنان، بالضم والتشديد؛ قال جرير:
يا ابنَ التي حُذُنَّتاها باعُ.
وتُفْرَد فيقال: حُذُنَّة. ورجل حُذُنَّة وحُذُنٌّ: صغير الأُذنين خفيفُ الرأْسِ. وحُذْنُ الرجُلِ وحُذْلُه: حُجْزَتُه. وفي الحديث: مَن دخَل حائطاً فلْيأْكُلْ منه غيرَ آخذٍ في حُذْنِه شيئاً؛ قال ابن الأَثير: هكذا جاء في رواية، وهو مثل الحُذْل، باللام، وهو طرفُ الإِزار أَو حُجْزةُ القميص وطرَفُه. والحَوْذانةُ: بَقْلة من بُقول الرياض؛ قال الأَزهري: رأَيتُها في رِياض الصَّمّان وقِيعانِها، ولها نَوْر أَصفرُ رائحتُه طيبة، وتجمع الحَوْذانَ.

### Türkçe

**الحُذُنَّتان**: iki kulak; zamme ile ve şeddeli. Cerîr dedi ki:

Ya ibn(a) o(nun) ki **حُذُنَّتاها** bir arşın(dır).

Tekil yapılır da şöyle denir: **حُذُنَّة**. Ve **رجل حُذُنَّة** ve **حُذُنٌّ**: iki kulağı küçük, başı hafif (olan). Ve **حُذْنُ الرجُلِ** ve **حُذْلُه**: onun kuşağıdır. Hadiste: “Kim bir bahçeye girerse ondan yesin; **حُذْنِه** içinde bir şey alıcı olmaksızın.” İbnü’l-Esîr dedi ki: Rivayette böyle gelmiştir; o, **الحُذْل** gibidir, **باللام**; ve o, izârın ucu yahut gömleğin kuşağı ve ucudur. Ve **الحَوْذانةُ**: çayırların otlarından bir ottur; Ezherî dedi ki: Onu **رِياض الصَّمّان**’da ve onun çukur yerlerinde gördüm; onun sarı bir çiçeği vardır, kokusu hoştur; ve **الحَوْذانَ** (diye) çoğul yapılır.
