# حرث — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D8%AB/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%B1%D8%AB/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حرث](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D8%AB.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: حرث

ح ر ث
ومن المجاز‏:‏ حرثت الخيل الأرض‏:‏ داستها حتى صارت كالمحروثة‏.‏
كما قال‏:‏ وبلد تحسبه محروثاً لا يجد الداعـي بـه مغيثـاً يعني وطئته الخيل حتى صار كذلك‏.‏
وحرث والناقة وأحرثها‏:‏ هزلها بالسير‏.‏
وحرث النار بالمحـراث‏:‏ حرّكهـا‏.‏
وحـرث عنقـه بالسكيـن‏:‏ قطعهـا‏.‏
واحـرث لآخرتك‏:‏ اعمل لها‏.‏
وحرثت القرآن‏:‏ أطلت دراسته وتدبره‏.‏
وكيف حرثك أي امرأتك‏.‏
قال‏:‏ إذا أكل الجراد حروث قوم فحرثـي همّـه أكـل الجـراد

### Türkçe

ح ر ث
Mecazdan: **حرثت الخيل الأرض**: onu çiğnedi; nihayet sürülmüş gibi oldu.
Şu söylediği gibi: “Ve bir belde; onu sürülmüş sanırsın; orada çağıranın bir imdat edeni bulamaz” yani atlar onu çiğnedi, ta ki öyle oldu.
Ve **حرث** ve deve ve **أحرثها**: onu yürüyüşle zayıflattı.
Ve **حرث النار بالمحراث**: onu hareket ettirdi.
Ve **حرث عنقه بالسكين**: onu kesti.
Ve **احرث لآخرتك**: onun için amel et.
Ve **حرثت القرآن**: onun dersini ve üzerinde düşünmeyi uzattım.
Ve “**حرثك** nasıl?” yani karın.
Dedi: “Çekirge bir kavmin **حروث**larını yerse, benim **حرثي**nin tasası çekirgenin yemesidir.”
