# حرر — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D8%B1/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%B1%D8%B1/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حرر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D8%B1.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: حرر

الحر: ضد البرد، كالحرور بالضم والحرارة بالفتح والحرة، بالكسر ج حرور بالضم، وأحارر على غير قياس، من وجهين: أحدهما بناؤه والآخر تضعيفه، قال ابن دريد: لا أعرف ما صحته، وكذا نقله الفهري في شرح الفصيح عن الموعب، والعالم، والمخصص، وهم نقلوا عن أبي زيد أنه قال: وزعم قوم من أهل اللغة أن الحر يجمع على أحارر، ولا أعرف صحته. قال شيخنا: وقال صاحب الواعي: ويجمع أحار، أي بالإدغام. قلت: وكأنه فرار من مخالفة القياس. وقد يكون الحرارة الاسم، وجمعها حينئذ حرارات. قال الشاعر:
  بدمـع ذي حــرارات                      على الخدين ذي هيدب. وقد تكون الحرارات هنا جمع حرارة، الذي هو المصدر، إلا أن الأول أقرب.
 تقول: حر النهار، وهو يحر حرا، وقد حررت يا يوم، كمللت أي من حد علم، عن اللحياني وفررت أي من حد ضرب ومررت أي من حد نصر تحر وتحر وتحر، حرا وحرة وحرارة وحرورا، أي اشتد حرك.
 الحر: زجر للبعير، كذا في النسخ، والصواب للعير، كما هو نص التكملة. يقال له: الحر، كما يقال للضأن: الحيه. أنشد ابن الأعرابي:
  شمطاء جاءت من بلاد البر                      قد تركت حيه وقالت حر.
  ثم أمالت جانب الخـمـر                      عمدا على جانبها الأيسر. الحر: جمع الحرة. قال شيخنا: وهو اسم جنس جمعي لا جمع اصطلاحي. والحرة: اسم لأرض ذات حجارة نخرة سود، كأنها أحرقت بالنار، وقيل: الحرة من الأرضين: الصلبة والغليظة التي ألبستها حجارة سود نخرة، كأنها مطرت، كالحرار بالكسر جمع تكسير، وهو مقيس، والحرات جمع مؤنث سالم والحرين جمع مذكر على لفظه، والأحرين على توهم أن له مفردا على أحرة، وهو شاذ. قال سيبويه: وزعم يونس أنهم يقولون: حرة وحرون، جمعوه بالواو والنون، يشبهون بقولهم: أرض وأرضون، لأنها مؤنثة مثلها، قال: وزعم يونس أيضا أنهم يقولون: حرة وإحرون، يعني الحرار، كأنه جمع إحرة، ولكن لا يتكلم بها. أنشد ثعلب لزيد بن عتاهية التميمي، وكان زيد المذكور لما عظم البلاء بصفين قد انهزم ولحق بالكوفة، وكان علي رضي الله عنه قد أعطى أصحابه يوم الجمل خمسمائة درهم خمسمائة درهم من بيت مال البصرة، فلما قدم زيد على أهله قالت له ابنته: أين خمس المائة، فقال:
  إن أباك فـر يوم صـفـين.
  لما رأى عكا والأشـعـريين.
  وقيس عيلان الهـوازنـيين.
  وابن نمير في سراة الكنـدين.
  وذا الكلاع سيد الـيمـانـين.
  وحابسا يستن في الـطـائيين.
  قال لنفس السوء هل تفـرين.
  لا خمس إلا جندل الإحـرين.
  والخمس قد يجشمنك الأمرين.
  جمزا إلى الكوفة من قنسرين.

  قال ابن الأثير: ورواه بعضهم: لا خمس بكسر الخاء من ورود الإبل، والفتح أشبه بالحديث، ومعناه ليس لك اليوم إلا الحجارة والخيبة. وفيه أقوال غير ما ذكرنا. وقال ثعلب: إنما هو الأحرين، قال: جاء به على أحر، كأنه أراد هذا الموضع الأحر، أي الذي هو أحر من غيره، فصيره كالأكرمين والأرحمين. ونقل شيخنا عن سفر السعادة، وسفير الإفادة للعلم السخاوي ما نصه: إحرون جمع حرة، زادوا الهمز إيذانا باستحقاقه التكسير، وأنه ليس له جمع السلامة، كما غيروه بالحركة في: بنون وقلون، وإنما جمع حرة هذا الجمع جبرا لما دخله من الوهن بالتضعيف ثم لم يتموا له كمال السلامة، فزادوا الهمزة، وكذلك لما جمعوا أرضا فقالوا: أرضون، غيروا بالحركة فكانت زيادة الهمزة في إحرين كزيادتها في تغير بناء الواحد في الجمع حيث قالوا: أكلب. وقد جمعوها جمع التكسير الذي تستحقه فقالوا: حرار. وقال بعضهم: حرون، فمل يزد الهمزة، انتهى.
 وقال ابن الأعرابي: الحرة الرجلاء: الصلبة الشديدة. وقال غيره: الحرة هي التي أعلاها سود وأسفلها بيض. وقال أبو عمرو: تكون الحرة مستديرة، فإذا كان منها شيء مستطيلا ليس بواسع، فذلك الكراع.
 يقال: بعير حري، إذا كان يرعى فيها أي الحرة. الحر، بالضم: خلاف العبد. الحر: خيار كل شيء وأعتقه. وحر الفاكهة، خيارها. والحر: كل شيء فاخر من شعر وغيره.
 من ذلك الحر بمعنى الفرس العتيق الأصيل، يقال: فرس حر. من المجاز: الحر من الطين والرمل: الطيب، كالحرة. وحر كل أرض: وسطها، وأطيبها. وقال طرفة:
  وتبسم عن ألمى كأن مـنـورا                      تخلل حر الرمل دعص له ند. ومن المجاز: طين حر: لا رمل فيه. ورملة حرة: لا طين فيها، وفي الأساس: طيبة النبات. وحر الدار: وسطها. وخيرها، وقال طرفة أيضا:
  تعيرني طوفى البلاد ورحلـتـي                      ألا رب يوم لي سوى حر دارك. يقال: رجل حر بين الحرورية بالفتح ويضم كالخصوصية واللصوصية، والفتح في الثلاثة أفصح من الضم، وإن كان القياس الضم، قاله شيخنا. والحرورة بالضم، والحرارة، والحرار، بفتحهما، ومنهم من روى الكسر في الثاني أيضا، وهو ليس بصواب، والحرية، بالضم. وقال شمر: سمعت من شيخ باهلة:
  فلو أنك في يوم الرخاء سألتني                      فراقك لم أبخل وأنت صديق.
  فما رد تزويج عليه شـهـادة                      ولا رد من بعد الحرار عتيق. وقال ثعلب: قال أعرابي: ليس لها أعراق في حرار، ولكن أعراقها في الإماء.
 ج أحرار، وهو مقيس كقفل وأقفال، وغمر وأغمار، وحرار بالكسر، حكاه ابن جني، وهو الصواب، وحكى بعض فيه الفتح، وهو غلط، كما غلط بعض فحكى في المصدر الكسر، وزعم أنه من الألفاظ التي جاءت تارة مصدرا، وتارة جمعا، كقعود ونحوه، وليس كما زعم، فتأمل، قاله شيخنا. الحر: فرخ الحمامة، وقيل: الذكر منها. الحر: ولد الظبية في بيت طرفة:
  بين أكناف خـفـاف فـالـلـوى                      مخرف يحنو لرخص الظلف حر. الحر: ولد الحية اللطيفة وقيل: هو حية دقيقة مثل الجان، أبيض، قال الطرماح:
  منطو في جوف ناموسـه                      كانطواء الحر بين السلام. وزعموا أنه الأبيض من الحيات، وعم بعضهم به الحية. من المجاز: الحر: الفعل الحسن، يقال: ما هذا منك بحر، أي بحسن ولا جميل. قال طرفة:

  لا يكن حبـك داء داخـلا                      ليس هذا منك ماوي بحر. أي بفعل حسن قال الأزهري: وأما قول امرئ القيس:
  لعمرك ما قلبي إلى أهله بحر                      ولا مقصر يوما فيأتيني بقر. إلى أهله، أي صاحبه، بحر: بكريم، لأنه لا يصبر ولا يكف عن هواه، والمعنى أن قلبه ينبو عن أهله، ويصبو إلى غير أهله، فليس هو بكريم في فعله.
 من المجاز: الحر: رطب الأزاذ كسحاب وهو السبستان، وهو بالفارسية آزاد رخت وأصله أزاد درخت، ومعناه الشجرة المعتوقة فحذفوا إحدى الدالين، ثم لما عربوا أعجموا الذال.
 الحر: الصقر، وبه فسر ابن الأعرابي قول الطرماح المتقدم بذكره وأنكر أن يكون الحر فيه بمعنى الحية. قال الأزهري: وسألت عنه أعرابيا فصيحا، فقال مثل قول ابن الأعرابي.
 قيل: الحر هو البازي، وهو قريب من الصقر، قصير الذنب، عظيم المنكبين والرأس، وقيل: إنه يضرب إلى الخضرة، وهو يصيد. من المجاز: لطم حر وجهه، الحر من الوجه: ما بدا من الوجنة، أو ما أقبل عليك منه. قال الشاعر:
  جلا الحزن عن حر الوجوه فأسفرت                      وكانت عليها هبـوة وتـجـلـح. وقيل: حر الوجه: مسايل أربعة مدامع العينين، من مقدمها ومؤخرهما.
 من المجاز: الحر من الرمل: وسطه وخيره، وكذا حر الأرض، وقد تقدم في أول الترجمة، فهو تكرار، كما لا يخفى.
 الحر بن يوسف الثقفي من بني ثقيف وإليه ينسب نهر الحر بالموصل، لأنه حفره، نقله الصغاني ولم يذكره ياقوت في ذكر الأنهار مع استيفائه. الحر بن قيس بن حصن بن بدر الفزاري بن أخي عيينة، وكان من جلساء عمر. والحر بن مالك بن عامر، شهد أحدا، قاله الطبري، وقال غيره: جزء بن مالك صحابيان، وفي بعض النسخ: صحابيون، بصيغة الجمع، وهو وهم. الحر: واد بنجد، وهما الحران، قاله البكري. الحر: واد: آخر بالجزيرة، وهما الحران أيضا، قاله البكري. الحر من الفرس: سواد في ظاهر أذنيه، قال الشاعر:
  بين الحر ذو مراح سبوق. وهما حران. وجميل حر، بضم، وقد يكسر: طائر: نقلهما الصغاني، والذي في التهذيب عن شمر: يقال لهذا الطائر الذي يقال له بالعراق: باذنجان لأصغر ما يكون: جميل حر.
 قال أبو عدنان: ساق حر: ذكر القماري، قال حميد بن ثور:
  وما هاج هذا الشوق إلا حمامة                      دعت ساق حر ترحة وترنما. وقيل: الساق: الحمام، وحر: فرخها، ويقال: ساق حر: صوت القماري. ورواه أبو عدنان: ساق حر بفتح الحاء، لأنه إذا هدر كأنه يقول: ساق حر ساق حر. وبناه صخر الغي فجعل الاسمين اسما واحدا، فقال:
  تنادي ساق حر وظلت أبكي                      تليدا ما أبين لها كـلامـا. وعلله ابن سيده فقال: لأن الأصوات مبنية إذ بنوا من الأسماء ما ضارعها. وقال الأصمعي: ظن أن ساق حر ولدها، وإنما هو صوتها. قال ابن جني: يشهد عندي بصحة قول الأصمعي أنه لم يعرب، لو أعرب لصرف ساق حر، فقال: ساق حر، إن كان مضافا، أو ساق حرا إن كان مركبا، فيصرفه لأنه نكرة، فتركه إعرابه يدل على أنه حكى الصوت بعينه، وهو صياحه: ساق حر ساق حر، وأما قول حميد بن ثور السابق فلا يدل إعرابه على أنه ليس بصوت، ولكن الصوت قد يضاف أوله إلى آخره، وكذلك قولهم: خازبار، وذلك أنه في اللفظ أشبه باب دار، قال: والرواية الصحيحة في شعر حميد:
  دعت ساق حر في حمام ترنما.

  وقال أبو عدنان: يعنون بساق حر لحن الحمامة. قلت: ونقل هذا الكلام كله شيخنا، عن شارح المقامات عبد الكريم بن الحسين بن جعفر البعلبكي، في شرحه عليها، ونظر فيه من وجوه، ظانا أنه كلامه، وليس كذلك، بل هو مأخوذ من كتاب المحكم لابن سيده، وكذا نظر فيما تصرفه ابن جني، فلينظر في الشرح، قال: ومن أظرف ما قيل في ساق حر قول مالك بن المرحل، كما أنشده الشريف الغرناطي رحمه الله في شرح مقصورة حازم المشهورة، وسمعته من شيخينا الإمامين: أبي عبد الله محمد بن المسناوي، وأبي عبد الله بن الشاذلي، رضي الله عنهما، مرارا:
  رب ربع وقفت فيه وعهـد                      لم أجاوزه والركائب تسري.
  أسأل الدار وهي قفر خـلاء                      عن حبيب قد حلها منذ دهر.
  حيث لا مسعد على الوجد إلا                      عين حر تجود أو ساق حر. أي عين شخص حر تساعده على البكاء أو هذا النوع من القماري ينوح معه.
 الحران: الحر، وأخوه أبي، وهما أخوان، وإذا كان أخوان أو صاحبان، وكان أحدهما أشهر من الآخر سميا جميعا باسم الأشهر، قال المنتخل اليشكري:
  ألا من مبلغ الحرين عني                      مغلغلة وخص بها أبـيا.
  فإن لم تثأرا لي من عكب                      فلا أرويتما أبدا صـديا.
  يطوف بي عكب في معد                      ويطعن بالصملة في قفيا. قالوا: وسبب هذا الشعر أن المتجردة امرأة النعمان كانت تهوى المتنخل هذا، وكان يأتيها إذا ركب النعمان، فلا عبته يوما بقيد، فجعلته في رجله ورجلها، فدخل عليهما النعمان وهما على تلك الحال، فأخذ المتنخل، ودفعه إلى عكب اللخمي صاحب سجنه، فتسلمه، فجعل يطعن في قفاه بالصملة، وهي حربة كانت في يده.
 الحر بالكسر وتشديد الراء: فرج المرأة، لغة في المخففة عن أبي الهيثم، قال: لأن العرب استثقلت حاء قبلها حرف ساكن، فحذفوها وشددوا الراء، وهو في حديث أشراط الساعة:  يستحل الحر والحرير  . قال ابن الأثير: هكذا ذكر أبو موسى في حرف الحاء والراء، وقال: الحر، بتخفيف الراء: الفرج، وأصله حرح، بكسر الحاء وسكون الراء، ومنهم من يشدد الراء، وليس بجيد، فعلى التخفيف يكون في ح رح لا في ح ر ر، قال: والمشهور في رواية هذا الحديث على اختلاف طرقه: يستحلون الخز والحرير، بالخاء والزاي، وهو ضرب من ثياب الإبريسم معروف، وكذا جاء في كتاب البخاري وأبي داوود، ولعله حديث آخر جاء كما ذكره أبو موسى، وهو حافظ عارف بما روى وشرح، فلا يتهم. وذكر في ح ر ح، لأنه يصغر على حريح، ويجمع على أحراح، والتصغير وجمع التكسير يردان الكلمة إلى أصولها. وتقدم الكلام هناك، فراجعه. والحرة، بالفتح: البثرة الصغيرة، عن أبي عمرو.
 عن ابن الأعرابي: الحرة: العذاب الموجع، والظلمة الكثيرة، نقلهما الصغاني. حرار العرب كثيرة، فمنها: الحرة: موضع وقعة حنين. الحرة: ع بتبوك. والحرة: ع بنقدة. والحرة: موضع بين المدينة والعقيق. وهو غير حرة واقم. والحرة: موضع قبلي المدينة. والحرة: موضع ببلاد عبس وتسمى حرة النار. وآخر ببلاد فزارة. والحرة ببلاد بني القين. والحرة بالدهناء.

  الحرة بعالية الحجاز. والحرة قرب فيد. والحرة بجبال طيئ والحرة بأرض بارق، والحرة بنجد، قرب ضرية. والحرة: ع لبني مرة وهي حرة ليلى. والحرة: موضع قرب خيبر لبني سليم، وهي حرة النار وهو غير حرة بني عبس، وتسمى أم صبار إن كانت لبني سليم، وعندها جبل صبار. وقيل: حرة النار لغطفان، ومنها: شهاب بن جمرة بن ضرام بن مالك الجهني، الذي وفد على عمر رضي الله عنه فقال له: ما اسمك? فقال: شهاب. إلى آخر ما ذكر، وقد تقدم في ج م ر، عن ابن الكلبي.
 الحرة: أرض بظاهر المدينة المشرفة، على ساكنها أفضل الصلاة والسلام، تحت واقم، ولذا تعرف بحرة واقم، بها حجارة سود كبيرة، وبها كانت وقعة الحرة من أشهر الوقائع في الإسلام، في ذي الحجة سنة ثلاث وستين من الهجرة أيام يزيد بن معاوية، عليه من الله ما يستحق، ورضي الله عن أبيه، وذلك حين أنهب المدينة عسكره من أهل الشام، الذين ندبهم لقتال أهل المدينة من الصحابة والتابعين، وأمر عليهم مسلم بن عقبة المري، أخزاه الله تعالى، وعقيبها هلك يزيد، وقد أورد تفصيلها السيد السمهودي في تاريخ المدينة.
 الحرة بالبريك في طريق اليمن، وهو المنزل التاسع عشر لحاج عدن. وحرة غلاس ككتان، قال الشاعر:
  لدن غدوة حتى استغاث شريدهم                      بحرة غلاس وشلو مـمـزق. حرة لبن بضم اللام فسكون الموحدة في ديار عمرو بن كلاب. حرة لفلف كجعفر بالحجاز.
 حرة شوران كعثمان وقيل بالفتح إحدى حرار الحجاز الست المحترمة. حرة الحمارة. حرة جفل بفتح فسكون. حرة ميطان كميزاب. حرة معشر لهوازن. حرة ليلى لبني مرة. حرة عباد.
 حرة الرجلاء، هكذا بالإضافة كأخواتها. وفي اللسان: حرة راجل وفي النوادر لابن الأعرابي: الحرة الرجلاء هي الصلبة الشديدة، وقد تقدم. حرة قمأة، بفتح فسكون فهمزة. كل ذلك مواضع بالمدينة المشرفة، على ساكنها أفضل الصلاة والسلام، استوفاها السيد السمهودي في تاريخه.
 الحرة، بالضم: الكريمة من النساء، قال الأعشى:
  حرة طفلة الأنامل ترتب                      سخاما تكفه بـخـلال. الحرة: ضد الأمة. ج حرائر، شاذ. ومنه حديث عمر:  قال للنساء اللاتي كن يخرجن إلى المسجد: لأردنكن حرائر  ، أي لألزمنكن البيوت، فلا تخرجن إلى المسجد، لأن الحجاب إنما ضرب على الحرائر دون الإماء. قال شيخنا نقلا عن المصباح: جمع الحرة حرائر، على غير قياس، ومثله شجرة مرة، وشجر مرائر. قال السهيلي: ولا نظير لهما، لأن باب فعلة يجمع على فعل، مثل غرفة وغرف، وإنما جمعت حرة على حرائر، لأنها بمعنى كريمة وعقيلة فجمعت كجمعها. الحرة من الذفرى: مجال القرط، منها، وهو مجاز، وأنشد:
  في خششاوى حرة التحرير. يعني حرة الذفرى، وقيل: حرة الذفرى صفة، أي أنها حسنة الذفرى أسيلتها، يكون ذلك للمرأة، والناقة.
 وقيل الحرتان، الأذنان، قال كعب بن زهير:
  قنواء في حرتيها للبصير بهـا                      عتق مبين وفي الخدين تسهيل.

  كأنه نسبهما إلى الحرية، وكرم الأصل. من المجاز: الحرة من السحاب: الكثيرة المطر. وفي الصحاح: الحرة: الكريمة، يقال: ناقة حرة. وسحابة حرة، أي كثيرة المطر، قال عنترة:
  جادت عليها كل بكر حـرة                      فتركن كل قرارة كالدرهم. أراد كل سحابة غزيرة المطر كريمة. وأبو حرة الرقاشي م أي معروف، اسمه حنيفة، مشهور بكنيته، وقيل: اسمه حكيم، ثقة، روى له أبو داوود،وأخوه سعيد بن عبد الرحمن الرقاشي، من أهل البصرة، من أتباع التابعين. وأبو حرة واصل بن عبد الرحمن البصري، روى له مسلم.
 من المجاز: يقال: باتت فلانة بليلة حرة، بالإضافة، إذا لم تفتض ليلة زفافها، ولم يقدر بعلها على افتضاضها. وفي الأساس: لم تمكن زوجها من قضتها. وفي اللسان: فإن اقتضها زوجها في الليلة التي زفت إليه فهي بليلة شيباء. وهي أول ليلة من الشهر أيضا، كما أن آخر ليلة منه يقال لها: شيباء، على التشبيه. ويقال: ليلة حرة، فيهما، وكذلك ليلة شيباء وصفا.
 عن ابن الأعرابي: حر يحر كظل يظل حرارا بالفتح: عتق، والاسم الحرية. وقال الكسائي: جررت تحر، من الحرية لا غير. قلت: أي بكسر العين في الماضي، وفتحها في المضارع، كما صرح به غير واحد، وقد يستعمل في حرية الأصل أيضا، وقد أغفله المصنف.
 حر الرجل يحر حرة بالفتح: عطش، وهو أيضا من باب تعب فهو حران، ويقال: حران يران جران، كما يقال: حار يار جار، إتباعا، نقله الكسائي. ورجل حران: عطشان، من قوم حرار وحرارى وحرارى، الأخيرتان عن اللحياني. وهي حرى، من نسوة حرار وحرارى: عطشى وفي الحديث:  في كل كبد حرى أجر  ، الحرى: فعلى من الحر، وهي تأنيث حران، وهما للمبالغة، يريد أنها لشدة حرها قد عطشت، ويبست من العطش. قال ابن الأثير: والمعنى أن في سقي كل كبد حرى أجرا. وفي آخر:  في كل كبد حرى رطبة أجر  ، وفي آخر:  في كل كبد حارة أجر  ومعنى رطبة أن الكبد إذا ظمئت ترطبت، وكذا إذا ألقيت على النار. وقيل: كنى بالرطوبة عن الحياة، فإن الميت يابس الكبد. وقيل: وصفها بما يؤول أمرها إليه.
 حر الماء يحره حرا: أسخنه. والذي في اللسان: وحر يحر، إذا سخن، ماء أو غيره وقال اللحياني: حررت يا رجل تحر حرة وحرارة، قال ابن سيده: أراه يعني الحر لا الحرية.
 من دعائهم: رماه الله بالحرة تحت القرة، يريد العطش مع البرد، وأورده ابن سيده منكرا فقال: ومن كلامهم: حرة تحت قرة، أي عطش في يوم بارد، قال اللحياني: هو دعاء معناه رماه الله بالعطش والبرد. وقال ابن دريد: الحرة: حرارة العطش والتهابه. قال ومن دعائهم: رماه الله بالحرة والقرة، أي بالعطش والبرد. كسر للازدواج، وهو شائع.
 قلت: ويضرب هذا المثل أيضا في الذي يظهر خلاف ما يضمر. صرح، به شراح الفصيح.
 وحرارة كسحابة لقب أبي العباس أحمد بن علي المحدث الرحال، ومحمد بن أحمد بن علي المحدث الرحال، ومحمد بن أحمد بن حرارة البرذعي، حدث، عن حسين بن مأمون البرذعي.
 والحران ككتان لقب أحمد بن محمد الجوهري المصيصي الشاعر.

  حران، بلا لام: د كبير، قال أبو القاسم الزجاجي: سمي بهاران أبي لوط، وأخي إبراهيم عليهما السلام، وقد وقع الخلاف فيه، فقال الرشاطي: هو بديار بكر والسمعاني بديار ربيعة، وقيل بديار مضر، وقال ابن الأثير: بجزيرة ابن عمر، ويقال له: حران العواميد، وبه ولد سيدنا إبراهيم الخليل عليه الصلاة والسلام، فيما نقل. قال الجوهري: هذا إذا كان فعلانا فهو من هذا الباب، وإن كان فعالا فهو من باب النون.
 منه: الإمام الحسن بن محمد بن أبي معشر الحراني، وعمه الإمام أبو عروبة الحسين بن أبي معشر الحراني، فهو الحافظ، مؤلف تاريخ حران، وسماه تاريخ الجزيرتين، بنونين، على غير قياس، كما قالوا: أمناني في النسبة إلى ماني، والقياس مانوي.
 حران: قريتان بالبحرين لعبد القيس، كبرضى وصغرى. حران: ة بحلب. أخرى بغوطة دمشق.
 حران: رملة بالبادية، كل ذلك عن الصغاني.
 الحران، بالضم: سكة معروفة بأصفهان، منها: أبو المطهر عبد المنعم بن نصر بن يعقوب بن أحمد المقرئ، ابن بنت أبي طاهر الثقفي، روى عنه السمعاني، وقال: مات سنة 535. ونهشل بن حري كبري: شاعر. ونصر بن سيار بن رافع بن حري الليثي، من أتباع التابعين وهو أمير خراسان. ومالك بن حري، تابعي، قتل مع علي بصفين. والحرير: من تداخلته حرارة الغيظ أو غيره، كالمحرور. وامرأة حريرة: حزينة محرقة الكبد. قال الفرزدق يصف نساء سبين، فضربت عليهن المكتبة الصفر، وهي القداح:
  خرجن حريرات وأبدين مجلدا                      ودارت عليهن المكتبة الصفر. قال الأزهري: حريرات، أي محرورات، يجدن حرارة في صدورهن وحريرة في معنى محرورة وإنما دخلتها الهاء لما كانت في معنى حزينة، كما أدخلت في حميدة، لأنها في معنى رشيدة. الحرير: فحل من فحول الخيل، وهو أيضا اسم فرس ميمون بن موسى المرئي، وهو جد الكامل، والكامل لميمون أيضا. قال رؤبة:
  عرفت من ضرب الحرير عتقا                      فيه إذا السهب بهن ارمـقـا. الحرير: جد هذا الفرس، وضربه نسله، والمرئي نسبة إلى امرئ القيس. قال الشريف النسابة: وينسب إلى امرئ القيس بن حجر بن الحارث بن عمرو بن حجر آكل المرار بن عمرو بن معاوية مرقسي، مسموع عن العرب في كندة لا غير، وكل ما عداه بعد ذلك في العرب من امرئ القيس فالنسبة إليه مرئي على وزن مرعي. وأم الحرير: مولاة طلحة بن مالك، روت عن سيدها، وله صحبة. الحريرة، بهاء: الحساء من الدقيق والدسم، وقيل: دقيق يطبخ بلبن أو دسم. وقال شمر: الحريرة من الدقيق، والخزيرة من النخال. وقال ابن الأعرابي: هي العصيدة، ثم النخيرة، ثم الحريرة، ثم الحسو. وحر كفر: طبخه وفي حديث عمر:  ذرى وأنا أحر لك  يقول: ذرى الدقيق لأتخذ لك منه حريرة. الحريرة: واحدة الحرير الثياب، وهي من إبريسم.
 والحرور، كصبور: الريح الحارة بالليل، وقد تكون بالنهار، والسموم: الريح الحارة بالنهار، وقد تكون بالليل، قاله أبو عبيدة. قال العجاج:
  ونسجت لوافح الحرور                      سبائبا كسرق الحرير. وأنشد ابن سيده لجرير:
  ظللنا بمستن الحرور كـأنـمـا                      لدى فرس مستقبل الريح صائم. مستن الحرور: مشتد حرها، شبه رفرف الفسطاط عند تحركه لهبوب الريح بسيب الفرس.

  الحرور: حر الشمس. وقيل: الحرور: استيقاد الحر ولفحه، وهو يكون بالنهار والليل، والسموم لا يكون إلا بالنهار. في الكتاب العزيز:  ولا الظل ولا الحرور  قال الزجاج: معناه لا يستوي أصحاب الحق الذين هم ظل من الحق، ولا أصحاب الباطل الذين هم في الحرور، أي الحر الدائم ليلا ونهارا. وقال ثعلب: الظل هنا الجنة، والحرور النار. قال ابن سيده: والذي عندي أن الظل هو الظل بعينه، والحرور الحر بعينه، وجمع الحرور حرائر، قال مضرس:
  بلماعة قد صادف الصيف ماءها                      وفاضت عليها شمسه وحرائره. وحرير كزبير أبو الحصين، شيخ إسحاق بن إبراهيم الموصلي النديم المشهور. وقيس بن عبيد بن حرير بن عبد بن الجعد النجاري المازني أبو بشير: صحابي، قتل باليمامة، وروى عنه ضمرة بن سعيد.
 وفاته: عمرو بن الحرير الأسدي، أخباري. والحرية، بالضم: الأرض الرملية اللينة الطيبة الصالحة للنبات، وهو مجاز. وفي الأساس: أرض حرة: لا سبخة فيها.
 من المجاز: الحرية من العرب: أشرافهم، يقال: ما في حرية العرب والعجم مثله، وقال ذو الرمة:
  فصار حيا وطبق بعد خوف                      على حرية العرب الهزالى. أي على أشرافهم. ويقال: هو من حرية قومه، أي من خالصهم. والحر من كل شيء: أعتقه.
 والحريرة كهريرة: ع قرب نخلة بين الأبواء والجحفة. وحرير، بالضم: د، قرب آمد، كذا في النسخ، والصواب: حرين، بالنون، كذا في التكملة. وحروراء، كجلولاء، بالمد، وقد تقصر: ة بالكوفة على ميلين منها، نزل بها جماعة خالفوا عليا رضي الله عنه، من الخوارج. ويقال: هو حروري بين الحرورية، ينتسبون إلى هذه القرية، وهم نجدة الخارجي وأصحابه ومن يعتقد اعتقادهم، يقال له: الحروري، وقد ورد أن عائشة رضي الله عنها قالت لبعض من كانت تقطع أثر دم الحيض من الثوب: أحرورية أنت? تعنيهم، كانوا يبالغون في العبادات، والمشهور بهذه النسبة عمران بن حطان السدوسي الحروري. ومن سجعات الأساس: ليس من الحرورية أن يكون من الحرورية.
 من المجاز: تحرير الكتاب وغيره: تقويمه وتخليصه، بإقامة حروفه، وتحسينه بإصلاح سقطه. وتحرير الحساب: إثباته مستويا لا غلث فيه، ولا سقط، ولا محو.
 التحرير للرقبة: إعتاقها. والمحرر الذي جعل من العبيد حرا فأعتق.
 يقال: حر العبد يحر حرارة بالفتح أي صار حرا. وفي حديث أبي الدرداء:  شراركم الذين لا يعتق محررهم  ، أي أنهم إذا أعتقوه استخدموه، فإذا أراد فراقهم ادعوا رقه. ومحرر بن عامر الخزرجي النجاري كمعظم: صحابي بدري توفي صبيحة أحد، ولم يعقب.

  محرر بن قتادة كان يوصي بنيه بالإسلام، وينهي بني حنيفة عن الردة، وله في ذلك شعر حسن أورده الذهبي في الصحابة. محرر بن أبي هريرة: تابعي، يروي عن أبيه، وعنه الشعبي، وأهل الكوفة. ذكره ابن حبان في الثقات. ومحرر دارم: ضرب من الحيات، نقله الصغاني. من المجاز: استحر القتل في بني فلان: إذا اشتد وكثر، كحر، ومنه حديث علي رضي الله عنه:  حمس الوغى واستحر الموت  . يقال: هو أحر حسنا منه، وقد جاء ذلك في الحديث:  ما رأيت أشبه برسول الله صلى الله عليه وسلم من الحسن، إلا أن النبي صلى الله عليه وسلم كان أحر حسنا منه  ، أي أرق منه رقة حسن. والحار من العمل: شاقه وشديده وقد جاء في الحديث عن علي:  أنه قال لفاطمة رضي الله عنهما: لو أتيت النبي صلى الله عليه وسلم فسألته خادما تقيك حار ما أنت فيه من العمل  . وفي أخرى:  حر ما أنت فيه  ، يعني التعب والمشقة، من خدمة البيت، لأن الحرارة مقرونة بهما، كما أن البرد مقرون بالراحة والسكون. والحار: الشاق المتعب، ومنه الحديث الآخر عن الحسن بن علي:  قال لأبيه لما أمره بجلد الوليد بن عقبة: ول حارها من تولى قارها، أي ول الجلد من يلزم الوليد أمره، ويعينه شأنه.
 الحار: شعر المنخرين، لما فيه من الشدة والحرارة، نقله الصغاني: وأحر النهار: صار حارا، لغة في حر يومنا، سمعه الكسائي، وحكاهما ابن القطاع في الأفعال والأبنية، والزجاج في: فعلت وأفعلت، قال شيخنا: ومثل هذا عند حذاق المصنفين من سوء الجمع، فإن الأولى التعرض لهذا عند قوله: حررت يا يوم، بالوجوه الثلاثة، وهو ظاهر. أحر الرجل: صارت إبله حرارا، أي عطاشا. ورجل محر: عطشت إبله. وحرحار، بالفتح: ع ببلاد جهينة بالحجاز.
 ومحمد بن خالد الرازي الحروري كعملسي محدث، وقال السمعاني: هو أحمد بن خالد، حدث عن محمد بن حميد، وموسى بن نصر الرازيين، ومحمد بن يحيى، ومحمد بن يزيد السلمي النيسابوريين، روى عنه الحسين بن علي المعروف بحسينك، وعلي بن القاسم بن شاذان، قال ابن ماكولا: لا أدري: أحمد بن خالد الرازي الحروري إلى أي شيء نسب. قلت: وهكذا ذكره الحافظ في التبصير أيضا بالفتح ولم يذكر أحد منهم أنه الحروري كعملسي، ففي كلام المصنف محل تأمل.
 ومما يستدرك عليه: الحرر محركة أن ييبس كبد الإنسان، من عطش وحزن. والحر: حرقة القلب، من الوجع والغيظ والمشقة. وأحرها الله. والعرب تقول في دعائها على الإنسان: ما له أحر الله صدره، أي أعطشه، وقيل: معناه أعطش الله هامته.
 ويقال: إني أجد لهذا الطعام حروة في فمي، أي حرارة ولذعا، والحرارة: حرقة في الفم من طعم الشيء، وفي القلب من التوجع، من ذلك قولهم: وجد حرارة السيف ، والضرب، والموت، والفراق، وغير ذلك، نقله ابن درستويه، وهو من الكنايات، والأعرف الحروة، وسيأتي في المعتل. وقال ابن شميل: الفلفل له حرارة وحراوة، بالراء والواو.

  والحرة: حرارة في الحلق، فإن زادت فهي الحروة، ثم الثحثحة، ثم الجأز، ثم الشرق، ثم الفؤق، ثم الحرض، ثم العسف، وهو عند خروج الروح. واستحررت فلانة فحرت لي، أي طلبت منها حريرة فعملتها. وفي حديث أبي بكر:  أفمنكم عوف الذي يقال فيه: لا حر بوادي عوف? قال: لا  . هو عوف بن محلم بن ذهل الشيباني، كان يقال له ذلك لشرفه وعزه، وأن من حل بواديه من الناس كان له كالعبيد والخول.
 والمحرر، كمعظم: المولى، ومنه حديث ابن عمر، أنه قال لمعاوية رضي الله عنهم:  حاجتي عطاء المحررين  ، أي الموالي، أي لأنهم قوم لا ديوان لهم، تألفا لهم على الإسلام. وتحرير الولد أن يفرده لطاعة الله عز وجل، وخدمة المسجد. وقوله تعالى حكاية عن السيدة مريم ابنة عمران:  إني نذرت لك ما في بطني محررا  قال الزجاج: أي خادما يخدم في متعبداتك، والمحرر: النذير. والمحرر: النذيرة. وحرره: جعله نذيرة في خدمة الكنيسة ما عاش لا يسعه تركها في دينه.
 ومن المجاز: أحرار البقول: ما أكل غير مطبوخ، واحدها حر، وقيل: هو ما خشن منها، وهي ثلاثة: النفل، والحرثب، والقفعاء. وقال أبو الهيثم: أحرار البقول: ما رق منها ورطب، وذكروها: ما غلظ منها وخشن. وقيل: الحر: نبات من نجيل السباخ. والحرة: البابونج.
 والحرة: الوجنة. والحرتان: الأذنان، ومنه قولهم: حفظ الله كريمتيك وحرتيك، وهو مجاز. وحر الأرض يحرها حرا: سواها. والمحر: شبحة فيها أسنان، وفي طرفها نقران، يكون فيهما حبلان وفي أعلى الشبحة نقران، فيهما عود معطوف، وفي وسطها عود يقبض عليه.ثم يوثق بالثورين، فتغرز الأسنان في الأرض، حتى تحمل ما أثير من التراب، إلى أن يأتيا به إلى المكان المنخفض. والحران، بالضم: نجمان عن يمين الناظر إلى الفرقدين، إذا انتصب الفرقدان اعترضا، فإذا اعترض الفرقدان انتصبا.
 قال الأزهري: ورأيت بالدهناء رملة وعثة، ويقال لها: رملة حروراء، وهي غير القرية التي نسب إليها الحروريون، فإنها بظاهر الكوفة. والحران: موضع، قال الشاعر:
  فساقان فالحران فالصنع فالرجا                      فجنبا حمى فالخانقان فحبحب. وحريات: موضع، قال مليح:
  فراقبته حتى تيامن واحتـوت                      مطافيل منه حريات فأغرب. وحرار، كغراب: هضبات بأرض سلول، بين الضباب وعمرو بن كلاب وسلول. وحرى، كربى: موضع في بادية كلب. وأبو محمد القاسم بن علي الحريري صاحب المقامات، أحد أجداده منسوب إلى نسج الحرير، وهو من مشانة: قرية بالبصرة، وغلط شيخنا فنسبه إلى الحريرة: من قرى البصرة. وأبو نصر محمد بن عبد الله الغنوي الحريري، محدث. وقاضي القضاة شمس الدين محمد بن عمر الحريري من علمائنا، روى الحديث. وأبو حرير، له صحبة، روى عنه أبو ليلى الأنصاري. والحرانية: قرية بجيزة مصر. وأبو عمر أحمد ين محمد بن الحرار الإشبيلي كشداد: شيخ لابن عبد البر. والمغاربة يسمون الحريري الحرار، قاله الحافظ.
 \\\///ح-ز-ب-ر: الحيزبور، بالراء، أهمله الجوهري. وقال الصغاني: هي لغة في الحيزبون، بالنون: للعجوز ولم يذكره المصنف لا في الباء ولا في النون، وقد أشرنا في حرف الموحدة إلى ذلك فراجعه.

### Türkçe

**حران**، **لام**sız: büyük bir şehir; Ebü’l-Kāsım ez-Zeccâcî dedi ki: Lût’un babası **هاران** ve İbrâhîm’in kardeşi (ikisine de selâm olsun) onunla adlandırıldı; onda ihtilâf vâki olmuştur; er-Reşâtî dedi ki: o **ديار بكر**’dadır; es-Sem‘ânî (dedi ki): **ديار ربيعة**’dadır; ve **ديار مضر**’dadır denildi; İbnü’l-Esîr dedi ki: **جزيرة ابن عمر**’dadır; ve ona **حران العواميد** denilir; ve nakledildiğine göre, efendimiz İbrâhîm el-Halîl (salât ve selâm onun üzerine olsun) orada doğmuştur. el-Cevherî dedi ki: bu, eğer **فعلانا** ise, bu bâbdandır; ve eğer **فعالا** ise, **النون** bâbındandır.

Ondan: imam el-Hasen b. Muhammed b. Ebî Ma‘şer el-Harrânî; ve amcası imam Ebû ‘Arûbe el-Hüseyn b. Ebî Ma‘şer el-Harrânî; o hâfızdır, **تاريخ حران**’ın müellifi; ve onu **تاريخ الجزيرتين** diye adlandırdı; iki **نون** ile, kıyasa aykırı olarak; nitekim **ماني**’ye nisbetle **أمناني** dedikleri gibi; kıyas ise **مانوي**’dir.

**حران**: Bahreyn’de ‘Abdü’l-Kays’a ait iki köy; **كبرضى** ve **صغرى** gibi. **حران**: Haleb’de bir köy. Başkası Dımaşk Gūta’sında.

**حران**: bâdiyede bir kumluk; bunların hepsi es-Sagānî’dendir.

**الحران**, zamme ile: İsfahân’da mâruf bir sokak; ondan: Ebü’l-Mutahhar ‘Abdü’l-Mün‘im b. Nasr b. Ya‘kūb b. Ahmed el-Mukri’, Ebû Tâhir es-Sekafî’nin kızının oğlu; es-Sem‘ânî ondan rivayet etti; ve dedi ki: 535 senesinde öldü. Ve Nehşel b. Harî Kebrî: şair. Ve Nasr b. Seyyâr b. Râfi‘ b. Harî el-Leysî: tâbi‘înin tâbi‘lerine tâbî olanlardandır ve o Horasan emîridir. Ve Mâlik b. Harî: tâbi‘î; Sıffîn’de Ali ile birlikte öldürüldü. Ve **الحرير**: öfke hararetinin yahut başkasının harareti kendisine karıştığı kimse; **المحرور** gibi. Ve **امرأة حريرة**: hüzünlü, ciğeri yakan. el-Ferezdak, esir alınmış kadınları vasfederek söyledi; üzerlerine sarı **المكتبة** vurulmuştu; o da **القداح**’dır:
  Çıktılar **حريرات** olarak ve sertliği açığa vurdular; ve üzerlerinde sarı **المكتبة** döndü.
el-Ezherî dedi ki: **حريرات**; yani **محرورات**; göğüslerinde hararet ve **حريرة** bulurlar; ve **حريرة** **محرورة** mânâsındadır; ancak onda **الهاء** ancak hüzünlü mânâsında olduğu için girdi; nitekim **حميدة**’ye de girdi; çünkü o **رشيدة** mânâsındadır. **الحرير**: atların aygırlarından bir aygır; ve o, Meymûn b. Mûsâ el-Mer’î’nin atının da adıdır; ve o, el-Kâmil’in dedesidir; ve el-Kâmil de Meymûn’undur. Ru’be dedi ki:
  **الحرير**’in vuruşundan bir asâlet tanıdım; onda, düz arazi onları görünür kıldığında.
**الحرير**: bu atın dedesidir; ve onun **ضرب**’ı onun neslidir; ve **المرئي** **امرئ القيس**’e nisbetdir. eş-Şerîf en-Nessâbe dedi ki: ve **امرئ القيس** b. Hacer b. el-Hâris b. ‘Amr b. Hacer Âkilü’l-Merâr b. ‘Amr b. Mu‘âviye Merkesî’ye nisbet edilir; Araplardan yalnız Kinde’de işitilmiş olarak; ve bundan sonra Araplarda **امرئ القيس**’ten olan her şeyde nisbet ona **مرئي**’dir; **مرعي** vezninde. Ve **أم الحرير**: Talha b. Mâlik’in mevlâsı; efendisinden rivayet etti; ve onun sohbeti vardır. **الحريرة** (hâ ile): un ve yağdan çorba; ve denildi ki: sütle yahut yağla pişirilen un. Şemmer dedi ki: **الحريرة** undandır; **الخزيرة** ise kepekli undan (**النخال**)dır. İbnü’l-A‘râbî dedi ki: o **العصيدة**’dir; sonra **النخيرة**; sonra **الحريرة**; sonra **الحسو**. Ve **حر كفر**: onu pişirdi; ve Ömer’in hadîsinde: “**ذرى وأنا أحر لك**” der; yani: unu ele ki, ondan sana **حريرة** yapayım. **الحريرة**: **الحرير** (elbise)nin bir tanesi; ve o **إبريسم**dendir.

Ve **الحرور**, **صبور** gibi: geceleyin sıcak rüzgâr; ve gündüz de olabilir. Ve **السموم**: gündüzleyin sıcak rüzgâr; ve gece de olabilir; bunu Ebû ‘Ubeyde söyledi. el-‘Accâc dedi ki:
  Ve **الحرور**’un kavurucu rüzgârları, ipeğin hırsızlığı gibi şeritler dokudu.
İbn Sîde, Cerîr’den şu beyti okudu:
  **الحرور**’un şiddetinde kaldık; sanki, rüzgâra karşı duran bir atın yanında oruçlu.
**مستن الحرور**: harareti şiddetli olan; rüzgâr estiğinde çadırın saçaklığını, atın kuyruğunun şeridine benzetti.

**الحرور**: güneşin sıcağı. Ve denildi ki: **الحرور**: sıcağın tutuşması ve yakmasıdır; ve o gündüz ve gece olur; **السموم** ise ancak gündüz olur. Kitâb-ı azîzde: “**ولا الظل ولا الحرور**”. ez-Zeccâc dedi ki: mânâsı: hak ehli olanlar ki onlar haktan bir gölgedir, bâtıl ehliyle eşit olmaz; onlar **الحرور**dadır; yani gece ve gündüz dâimî sıcaklıkta. Sa‘leb dedi ki: buradaki **الظل** cennettir; **الحرور** ateştir. İbn Sîde dedi ki: benim yanımdaki: **الظل** bizzat gölgedir; **الحرور** bizzat sıcaktır; ve **الحرور**’un cem‘i **حرائر**’dir. Mudarris dedi ki:
  Parlak bir (yer); yaz onun suyuna rastladı; ve güneşi ve **حرائره** onun üzerine taştı.
Ve **حرير** (Zübeyr gibi) Ebü’l-Husayn: meşhur nedîm İshâk b. İbrâhîm el-Mevsılî’nin şeyhi. Ve Kays b. ‘Ubeyd b. Harîr b. ‘Abd b. el-Ca‘d en-Neccârî el-Mâzenî Ebû Beşîr: sahâbî; Yemâme’de öldürüldü; ve ondan Damra b. Sa‘îd rivayet etti.

Ve onun vefâtı: ‘Amr b. el-Harîr el-Esedî: ahbârî. Ve **الحرية**, zamme ile: yumuşak, güzel, bitkiye elverişli kumlu arazi; ve o mecazdır. Ve **الأساس**’ta: **أرض حرة**: onda tuzluluk (**سبخة**) yoktur.

Mecazdan: Araplardan **الحرية**: onların eşrafı; denilir: Arap ve Acem’in **حرية**si içinde onun benzeri yoktur. Zü’r-Rumme dedi ki:
  Sonra bir diri oldu ve korkudan sonra (üstüne) kapladı; Arapların zayıf **حرية**si üzerine.
Yani onların eşrafı üzerine. Ve denilir: o, kavminin **حرية**sindendir; yani onların hâlisindendir. Ve her şeyden **الحر**: onun en hâlisidir.

Ve **الحريرة** (Herîre gibi): el-Ebvâ ile el-Cuhfe arasında bir hurma ağacının yanında bir yer. Ve **حرير**, zamme ile: bir şehir; Âmid yakınında; nüshalarda böyle; doğrusu: **حرين**, **النون** ile; **التكملة**’de böyle. Ve **حروراء**, **جلولاء** gibi, med ile; ve kısaltılabilir: Kûfe’de, ondan iki mil mesafede bir köy; orada, Hâricîlerden, Ali’ye (Allah ondan razı olsun) muhalefet eden bir cemaat konakladı. Ve denilir: o, **الحرورية** arasında bir **حروري**’dir; bu köye nisbet ederler; ve onlar, Hâricî Necde ve ashabı ve onların itikadını benimseyen kimsedir; ona **الحروري** denilir. Ve vârid olmuştur ki, Âişe (Allah ondan razı olsun), hayız kanının izini elbiseden kesip çıkaran birine dedi ki: “**أحرورية أنت?**” yani onları kasteder; ibadetlerde aşırı giderlerdi. Ve bu nisbetle meşhur olan: ‘İmrân b. Hittân es-Sedûsî el-Harûrî’dir. Ve **الأساس**’ın secilerinden: **ليس من الحرورية أن يكون من الحرورية**.

Mecazdan: **تحرير** (kitabın ve başkasının): onu düzeltmek ve arıtmak; harflerini ikame etmekle ve düşüğünü ıslah etmekle onu güzelleştirmek. Ve **تحرير الحساب**: onu, içinde hata (**غلث**) bulunmaksızın, düşüklük (**سقط**) ve silme (**محو**) olmaksızın, düzgün olarak sabit kılmaktır.

**التحرير** (köle boynu için): onu âzat etmektir. Ve **المحرر**: kölelerden hür kılınmış olup âzat edilen.

Denilir: **حر** köle, **يحر** **حرارة** (fetha ile); yani hür oldu. Ebû’d-Derdâ’nın hadîsinde: “**شراركم الذين لا يعتق محررهم**”; yani: onu âzat ettiklerinde onu çalıştırırlar; onlardan ayrılmak istediğinde köleliğini iddia ederler. Ve Muharrir b. ‘Âmir el-Hazrecî en-Neccârî (Mu‘azzam gibi): Bedirî sahâbî; Uhud sabahı vefat etti; ve nesil bırakmadı.

**محرر بن قتادة** İslâm’ı oğullarına vasiyet ederdi; **بني حنيفة**’yi irtidattan men ederdi; bunun hakkında güzel bir şiiri vardır; onu **الذهبي** **الصحابة**’da zikretmiştir. **محرر بن أبي هريرة**: tâbiîdir; babasından rivayet eder; ondan da **الشعبي** ve Kûfe ehli rivayet eder. Onu **ابن حبان** **الثقات**’ta zikretmiştir. Ve **محرر دارم**: yılanlardan bir türdür; onu **الصغاني** nakletmiştir. Mecazdan: **استحر القتل في بني فلان**: şiddetlendiği ve çoğaldığı zaman; **كحر** gibi; bundan **علي رضي الله عنه** hadisi:  **حمس الوغى واستحر الموت**  . Denir ki: o, ondan daha **أحر** güzeldir; bu hadiste gelmiştir:  **ما رأيت أشبه برسول الله صلى الله عليه وسلم من الحسن، إلا أن النبي صلى الله عليه وسلم كان أحر حسنا منه**  , yani güzellik inceliği bakımından ondan daha ince. Ve amelden **الحار**: onun meşakkatli ve şiddetli olanıdır; **علي**’den hadiste gelmiştir:  **أنه قال لفاطمة رضي الله عنهما: لو أتيت النبي صلى الله عليه وسلم فسألته خادما تقيك حار ما أنت فيه من العمل**  . Bir diğerinde:  **حر ما أنت فيه**  , yani ev hizmetinden olan yorgunluk ve meşakkat; çünkü hararet onlarla birlikte anılır; tıpkı soğuğun rahatlık ve sükûn ile birlikte anılması gibi. Ve **الحار**: meşakkatli, yoran; bundan **الحسن بن علي**’den diğer hadis:  **قال لأبيه لما أمره بجلد الوليد بن عقبة: ول حارها من تولى قارها** , yani kırbaçlamayı, **الوليد**’in işini üstlenen ve onun işine yardım eden kimse üstlensin.

**الحار**: iki burun deliğinin kılları; onda bulunan şiddet ve hararetten dolayı; onu **الصغاني** nakletmiştir: ve **أحر النهار**: sıcak oldu; **حر يومنا**’da bir dildir; onu **الكسائي** işitmiştir; ikisini de **ابن القطاع** **الأفعال والأبنية**’de, ve **الزجاج** **فعلت وأفعلت**’te hikâye etmiştir. Şeyhimiz dedi ki: bunun gibisi, telif edenlerin maharet sahipleri yanında kötü bir toplamadır; zira birincide buna, **حررت يا يوم** sözünde, üç vecih ile temas etmek gerekir; bu açıktır. **أحر الرجل**: develeri **حرارا** oldu; yani susuzlar. Ve **رجل محر**: develeri susadı. Ve **حرحار** (fetha ile): Hicaz’da **جهينة** beldelerinde bir ayn’dır.

Ve **محمد بن خالد الرازي الحروري** **كعملسي**: muhaddistir. **السمعاني** dedi ki: o **أحمد بن خالد**’dır; **محمد بن حميد**’den, ve iki Râzî olan **موسى بن نصر**’dan, ve **محمد بن يحيى**’dan, ve iki Nîsâbûrî olan **محمد بن يزيد السلمي**’den hadis rivayet etti; ondan **الحسين بن علي** ( **حسينك** diye bilinen) ve **علي بن القاسم بن شاذان** rivayet etti. **ابن ماكولا** dedi ki: bilmiyorum: **أحمد بن خالد الرازي الحروري** neye nisbet edilmiştir. Dedim ki: hâfız da **التبصير**’de onu böylece fetha ile zikretti; onların hiçbirisi onun **الحروري كعملسي** olduğunu zikretmedi; öyleyse musannifin sözünde düşünme yeri vardır.

Ve ona istidrâk olunanlardandır: **الحرر** (harekeli): insanın ciğerinin kuruması; susuzluk ve hüzünden. Ve **الحر**: kalbin yanması; ağrıdan, öfkeden ve meşakkatten. Ve **أحرها الله**. Araplar, insan aleyhine beddualarında derler: **ما له أحر الله صدره**; yani onu susattı; ve denildi ki: mânası: Allah onun tepesini susattı.

Ve denir ki: bu yemeğin için ağzımda bir **حروة** buluyorum; yani hararet ve yakıcılık. Ve **الحرارة**: bir şeyin tadından ağızda bir yanma; ve acıdan kalpte bir yanma; bundan onların sözü: **وجد حرارة السيف** , ve darbe, ve ölüm, ve ayrılık, ve bunun dışındakiler; onu **ابن درستويه** nakletmiştir; bu kinayelerdendir; daha bilinen **الحروة**’dir; ve **المعتل**’de gelecektir. **ابن شميل** dedi ki: biberin **حرارة**’sı ve **حراوة**’si vardır; **الراء** ve **الواو** ile.

Ve **الحرة**: boğazda bir hararet; eğer artarsa o **الحروة**’dir; sonra **الثحثحة**; sonra **الجأز**; sonra **الشرق**; sonra **الفؤق**; sonra **الحرض**; sonra **العسف**; ve o, ruhun çıkışı sırasındadır. **واستحررت فلانة فحرت لي**: yani ondan bir **حريرة** istedim de onu yaptı. **أبي بكر** hadîsinde:  **أفمنكم عوف الذي يقال فيه: لا حر بوادي عوف? قال: لا**  . O, **عوف بن محلم بن ذهل الشيباني**’dir; şerefi ve izzeti sebebiyle ona bu denirdi; ve vadisine insanlardan kim inse, ona köleler ve hizmetçiler gibi olurdu.

Ve **المحرر** ( **كمعظم**): mevla; bundan **ابن عمر** hadisi: **معاوية رضي الله عنهم**’a dedi ki:  **حاجتي عطاء المحررين**  , yani mevlalar; yani çünkü onlar, divanı olmayan bir kavimdir; onları İslâm’a ısındırmak için. Ve çocuğu **تحرير** etmek: onu Allah عز وجل’e itaat ve mescid hizmeti için ayırmaktır. Ve Yüce Allah’ın, hanımefendi **مريم ابنة عمران**’dan hikâye olarak sözü:  **إني نذرت لك ما في بطني محررا**  . **الزجاج** dedi ki: yani ibadet yerlerinizde hizmet eden bir hizmetçi. Ve **المحرر**: adak sahibi erkek. Ve **المحرر**: adak sahibi kadın. Ve **حرره**: onu, yaşadığı müddetçe kilise hizmetinde bir adak sahibi yaptı; dininde onu terk etmeye genişlik bulamaz.

Ve mecazdandır: **أحرار البقول**: pişirilmemiş olarak yenilen şey; tekili **حر**’dır. Ve denildi ki: ondan kaba olanıdır; ve onlar üçtür: **النفل** ve **الحرثب** ve **القفعاء**. **أبو الهيثم** dedi ki: **أحرار البقول**: ondan ince ve taze olanıdır; ve onu zikrettiler: ondan kalın olanı ve kaba olanı. Ve denildi ki: **الحر**: tuzlu bataklıkların çiminden bir bitkidir. Ve **الحرة**: papatya.

Ve **الحرة**: yanak. Ve **الحرتان**: iki kulak; bundan onların sözü: Allah iki kerîmeni ve iki **حرت**’ini korusun; bu mecazdır. Ve **حر الأرض يحرها حرا**: onu düzledi. Ve **المحر**: dişleri olan bir **شبحة**; ucunda iki oyuk vardır; onlarda iki ip olur; ve **الشبحة**’nın üst tarafında iki oyuk vardır; onlarda kıvrık bir ağaç parçası; ve ortasında tutulacak bir ağaç parçası. Sonra iki öküzle bağlanır; dişler toprağa saplanır; kaldırılan toprağı, alçak yere getirinceye kadar taşır. Ve **الحران** (damme ile): **الفرقدين**’e bakanın sağında iki yıldızdır; **الفرقدان** dikilince onlar enlemesine durur; **الفرقدان** enlemesine durunca onlar dikilir.

**الأزهري** dedi ki: **الدهناء**’da bir kumluk gördüm, **وعثة**; ve ona **رملة حروراء** denir; o, **الحروريون**’un kendisine nisbet edildiği köyden başkadır; zira o, Kûfe’nin dış tarafındadır. Ve **الحران**: bir yerdir; şair dedi ki:
فساقان فالحران فالصنع فالرجا                      فجنبا حمى فالخانقان فحبحب
Ve **حريات**: bir yerdir; **مليح** dedi ki:
فراقبته حتى تيامن واحتـوت                      مطافيل منه حريات فأغرب
Ve **حرار** ( **كغراب**): **سلول** toprağında tepeler; **الضباب** ile **عمرو بن كلاب** ve **سلول** arasındadır. Ve **حرى** ( **كربى**): **كلب** çölünde bir yerdir. Ve **أبو محمد القاسم بن علي الحريري** ( **المقامات** sahibi): dedelerinden biri ipek dokumaya nisbetlidir; ve o, **مشانة**’dandır: Basra’da bir köy; şeyhimiz hata etti de onu **الحريرة**’ye nisbet etti: Basra köylerindendir. Ve **أبو نصر محمد بن عبد الله الغنوي الحريري**: muhaddistir. Ve **قاضي القضاة شمس الدين محمد بن عمر الحريري** bizim âlimlerimizdendir; hadîs rivayet etti. Ve **أبو حرير**: onun sohbeti vardır; ondan **أبو ليلى الأنصاري** rivayet etti. Ve **الحرانية**: Mısır Cîze’sinde bir köydür. Ve **أبو عمر أحمد ين محمد بن الحرار الإشبيلي** **كشداد**: **ابن عبد البر**’a şeyhtir. Ve Mağribliler **الحريري**’ye **الحرار** derler; bunu hâfız söyledi.

\\\/// **ح-ز-ب-ر**: **الحيزبور** ( **الراء** ile); **الجوهري** onu ihmal etti. **الصغاني** dedi ki: o, yaşlı kadın için **الحيزبون**’da ( **النون** ile) bir dildir. Musannif onu ne **الباء**’da ne de **النون**’da zikretmedi; biz **حرف الموحدة**’da buna işaret ettik; ona müracaat et.
