# حرشن (ح-ر-ش-ن) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D8%B4%D9%86
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%B1%D8%B4%D9%86

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ح - ر - ش - ن
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D8%B4%D9%86/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

الحَرَشُونُ: حَسَكَةٌ صغيرة صُلْبَةٌ تتعلَّق بصُوف الشاة. قال الشاعر:
كما تَطايَرَ مَنْدوفُ الحَراشِينِ

##### Türkçe

**الحَرَشُونُ**: koyunun yününe takılan küçük, sert bir dikenli tohum. Şair dedi ki:
“**الحَراشِينِ**’in atılmış pamuğu gibi savruldu”

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D8%B4%D9%86/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

حَرْشَنٌ: اسم. والحُرْشونُ: جنسٌ من القطن لا ينْتَفِشُ ولا تُدَيّثُه المَطارِقُ؛ حكاه أَبو حنيفة؛ وأَنشد:
كما تَطايَر مَنْدُوفُ الحَراشينِ.
والحُرْشونُ: حَسَكةٌ صغيرة صُلْبة تتعلَّق بصوف الشاة، وأَنشد البيت أَيضاً.

##### Türkçe

**حَرْشَنٌ**: isim. Ve **الحُرْشونُ**: pamuktan bir cins; kabarmaz ve çekiçler onu yumuşatmaz; bunu Ebû Hanîfe nakletti; ve şu beyti okudu:

“Nasıl ki **الحَراشينِ**’in atılmışı uçar.”

Ve **الحُرْشونُ**: koyunun yününe takılan küçük, sert bir dikenimsi şey; ve beyti de yine okudu.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D8%B4%D9%86/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

: ( الحَراشِنُ ) :
( أَهْمَلَهُ الجَوْهرِيُّ .
وهو ( نَوْعٌ من السَّمَكِ ) صَغيرٌ صُلْبٌ .
( والحَراشِينُ : العِجافُ من الإِبِلِ لا واحِدَ لها ) .
( قُلْت : قد تقدَّمَ عن الهجريِّ ، وعن أَبي عَمْرٍ و أَنَّه بالسِّيْن المهْمَلَةِ وأَنَّ واحِدَه حُرْسُونٌ بالضمِّ .
( و ) الحَراشِينُ : ( السِّنونَ المُقْحِطَةُ ) ، وهذا قد تَقَدَّمَ عن أَبي عَمْرٍ و بالسِّيْن المُهْملَةِ .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :
حَرْشَنٌ ، كجَعْفَرٍ : اسْمٌ .
والحُرْشُونُ ، بالضمِّ : جنسٌ مِنَ القُطْنِ لا يَنْتَفِشُ ولا تُدَيِّثُه المَطارِقُ ؛ حَكَاه أَبو حَنيفَةَ ؛ وأَنَشَدَ :
كما تَطايرَ مَنْدُوفُ الحَراشِينِ والحُرْشُونُ أَيْضاً : حَسَكةٌ صَغيرَةٌ صُلْبةٌ تتعلَّقُ بصوفِ الشَّاةِ .

##### Türkçe

: ( **الحَراشِنُ** ) :
( el-Cevherî onu ihmal etti.
Ve o ( balıktan bir türdür ); küçük, serttir.
( ve **الحَراشِينُ**: develerden zayıf olanlardır; onun için tekil yoktur ).
( Dedim: el-Hicrî’den ve Ebû Amr’dan, onun **السِّيْن** **المهْمَلَةِ** ile olduğu ve onun tekilinin zamme ile **حُرْسُونٌ** olduğu, daha önce geçti.
( ve ) **الحَراشِينُ**: ( kıtlık yılları )dır; bu da Ebû Amr’dan ve **السِّيْن** **المُهْملَةِ** ile daha önce geçti.
Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır:
**حَرْشَنٌ** , **جَعْفَرٍ** gibi: bir isimdir.
Ve **الحُرْشُونُ** , zamme ile: pamuğun bir cinsidir; kabarmaz ve tokmaklar onu yumuşatmaz; Ebû Hanîfe onu nakletti; ve inşad etti:
“**الحَراشِينِ**’in didilmişi gibi savruldu”
Ve **الحُرْشُونُ** da: koyunun yününe tutunan küçük, sert bir dikenimsi şeydir. )
