# حرقد (ح-ر-ق-د) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%82%D8%AF
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%B1%D9%82%D8%AF

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ح - ر - ق - د
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 5 sözlük

## Sözlükler (5)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%82%D8%AF/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

الحرقدة:
الحَرْقَدَةُ: عُقْدَةُ الحُنْجور. والجميع: الحراقد.

##### Türkçe

**الحرقدة**:
**الحَرْقَدَةُ**: gırtlağın düğümü. Hepsi: **الحراقد**.

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%82%D8%AF/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

الحَرْقَدَةُ: عقدة الحُنْجورِ.

##### Türkçe

**الحَرْقَدَةُ**: **الحُنْجورِ** düğümü.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%82%D8%AF/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الحَرْقَدَةُ: عُقْدة الحُنْجُور، والجمع الحَراقِدُ.
والحراقد: النُّوقُ النجيبة. ابن الأَعرابي: الحَرْقَدَةُ أَصل اللسان (* قوله «الحرقدة أصل إلخ» كذا في الأصل والذي في القاموس مع شرحه والحرقد كزبرج كالحرقدة أصل اللسان؛ قاله ابن الأَعرابي).

##### Türkçe

**الحَرْقَدَةُ**: gırtlağın düğümü; çoğulu **الحَراقِدُ**’dir.

**والحراقد**: seçkin dişi develerdir. İbnü’l-A‘râbî: **الحَرْقَدَةُ** dilin aslıdır.

(* Onun “**الحرقدة أصل** ilh.” sözü: asılda böylece [vardır]; Kāmûs’ta şerhiyle birlikte olan ise: **والحرقد كزبرج كالحرقدة أصل اللسان؛ قاله ابن الأَعرابي**.)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%82%D8%AF/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الحرقدة بالقاف: عقدة الحنجور، جمعه حراقد. والحرقد، كزبرج كالحرقدة: أصل اللسان قاله ابن الأعرابي والحراقد: الحرافد، وهي النوق النجيبة.

##### Türkçe

**الحرقدة** (قاف ile): **عقدة الحنجور**; çoğulu **حراقد**’dir. Ve **الحرقد**, **زبرج** gibi, **الحرقدة** gibi: dilin kökü; bunu İbnü’l-A‘râbî söylemiştir. Ve **الحراقد**: **الحرافد**’dir; o da soylu dişi develerdir.

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%82%D8%AF/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

حِرْقِدٌ
حِرْقِدٌ حرقد : see what follows.

حَرْقَدَةٌ
حَرْقَدَةٌ حرقده حرقدة The عُقَدْة of the حُنْجُور [meaning the head of the windpipe; app. called its عقدة, or “ knob, ” because its anterior portion forms a protuberance, that which we term “ pomum Adami: ” see غُصَّةٌ]: (S, L, K:) pl. حَرَاقِدُ. (L.) ― -b2- And The root of the tongue; (IAar, L;) as also ↓ حِرْقِدٌ. (IAar, L, K.)

##### Türkçe

**حِرْقِدٌ**
**حِرْقِدٌ** **حرقد**: aşağıda gelen şeye bak.

**حَرْقَدَةٌ**
**حَرْقَدَةٌ** **حرقده** **حرقدة**: **حُنْجُور**’un **عُقَدْة**’si [anlamı: soluk borusunun başı; görünüşe göre onun **عقدة**’si yahut “yumru” diye adlandırılmıştır; çünkü onun ön kısmı bir çıkıntı oluşturur; bizim “pomum Adami” dediğimiz şey: **غُصَّةٌ**’ye bak]: (S, L, K:) çoğulu **حَرَاقِدُ**. (L.) ― -b2- Ve dilin kökü; (IAar, L;) bunun gibi ↓ **حِرْقِدٌ**. (IAar, L, K.)
