# حرن — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%86/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%B1%D9%86/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حرن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%86.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: حرن

حَرَنَ
1 حَرَنَ حار حرن حرنن aor. حَرُنَ ; (S, Mgh, Msb, K;) and حَرُنَ; (S, Msb, K;) inf. n. حِرَانٌ (Mgh, Msb, K) and حُرُونٌ, (Mgh, Msb,) or the former is a simple subst., and the latter is the inf. n., (S,) and حُرَانٌ; (K;) said of a horse (S, Mgh, Msb, K) or similar beast, (Msb, K,) He was, or became, restive, or refractory, and, when vehemently running, stopped: (S:) or stopped, and was restive, or refractory: (Mgh:) or stopped when one desired to call into action his power of running: said peculiarly of a solid-hoofed animal: (M, K:) or, accord. to Lh, one says also حرنت النَّاقَةُ, meaning the she-camel stood still, and would not move from her place: and حِرَانٌ is used by AO in relation to a she-camel. (TA.) And حَرَنَ, inf. n. حُرُونٌ i. q. تَأَخَّرَ [He went back or backwards, drew back, receded, &c.]. (As, TA.) ― -b2- حَرَنَ بِالمَكَانِ, inf. n. حُرُوُنَةٌ, [perhaps a mistranscription for حُرُونٌ,] He kept, or clave, to the place, and did not quit it. (TA.) ― -b3- حَرَنَ فِى البَيْعِ (tropical:) He did not exceed nor fall short in selling. (S, K, TA.) -A2- حَرَنَ القُطْنَ He separated and loosened the cotton [by means of a bow and a kind of wooden mallet, by striking the string of the bow with the mallet]; syn. نَدَفَهُ. (K.)

حِرَانٌ
حِرَانٌ حر حران a subst. from حَرَنَ said of a horse [or similar beast; i. e. Restiveness, or refractoriness, &c.]: (S:) or an inf. n. (Mgh, Msb, K.)

حَرُونٌ
حَرُونٌ حرون an epithet applied to a horse (S, Mgh, Msb, K) or similar beast, (Msb, K,) [meaning Restive, or refractory, &c.,] from حَرَنَ (S, Mgh, Msb, K) or حَرُنَ: (S, Msb, K:) pl. حُرُنٌ, with two dammehs. (TA.) ― -b2- Also An animal of the chase that does not quit the higher, or highest, part of the mountain. (S, K.)

مِحْرَنٌ
مِحْرَنٌ محرن The wooden implement (a kind of mallet) with which, together with a bow, by striking with the former the string of the latter, cotton is sepa rated and loosened; syn. مِنْدَفٌ. (K.)

مِحْرَانٌ
مِحْرَانٌ محر محران Honey: (K:) pl. مَحَارِينُ. (So in the TA, as from the K.) ― -b2- See also the pl. below.

مَحَارِنُ
مَحَارِنُ محارن : see what follows.

مَحَارِينُ
مَحَارِينُ محارين (S, K) and ↓ مَحَارِنُ (S [in which the latter occupies the first place, the former occurring in an ex.,]) (tropical:) The bees that stick to the honey, and are extracted with the مَحَابِض, (S, K, TA,) or wooden implements with which the honey itself is extracted: (TA:) or the bees that stick in the hive, and are with difficulty extracted: or the bees that die in the honey: (T, TA:) sing. ↓ مِحْرَانٌ (K.) ― -b2- And The pods of cotton. (K.)

### Türkçe

حَرَنَ
1 **حَرَنَ** حار حرن حرنن aor. **حَرُنَ**; (S, Mgh, Msb, K;) ve **حَرُنَ**; (S, Msb, K;) inf. n. **حِرَانٌ** (Mgh, Msb, K) ve **حُرُونٌ**, (Mgh, Msb,) yahut birincisi basit bir isimdir, ikincisi ise mastardır, (S,) ve **حُرَانٌ**; (K;) at hakkında (S, Mgh, Msb, K) veya benzeri hayvan hakkında, (Msb, K,) denir: O, huysuz/dirençli oldu yahut huysuz/dirençli hâle geldi ve şiddetle koşarken durdu: (S:) yahut durdu ve huysuz/dirençli oldu: (Mgh:) yahut kişi onun koşma gücünü işe koşmak istediğinde durdu: özellikle tek toynaklı hayvan hakkında söylenir: (M, K:) yahut Lh’ye göre, **حرنت النَّاقَةُ** da denir; anlamı: dişi deve yerinde durdu ve bulunduğu yerden hareket etmedi: ve **حِرَانٌ**, AO tarafından dişi deve hakkında kullanılır. (TA.) Ve **حَرَنَ**, inf. n. **حُرُونٌ**, **تَأَخَّرَ** ile aynı anlamdadır [geri gitti yahut geriye doğru gitti, geri çekildi, geriledi, vb.]. (As, TA.) ― -b2- **حَرَنَ بِالمَكَانِ**, inf. n. **حُرُوُنَةٌ**, [muhtemelen **حُرُونٌ** için bir yanlış yazımdır,] O, mekâna yapışıp kaldı ve onu terk etmedi. (TA.) ― -b3- **حَرَنَ فِى البَيْعِ** (mecaz:) O, satışta ne aştı ne de eksik bıraktı. (S, K, TA.) -A2- **حَرَنَ القُطْنَ** O, yayı ve bir çeşit tahta tokmak vasıtasıyla, tokmakla yayın telini vurarak pamuğu ayırdı ve kabarttı; eş anlamlısı: **نَدَفَهُ**. (K.)

حِرَانٌ
**حِرَانٌ** حر حران **حَرَنَ**’dan türemiş bir isimdir; at hakkında [veya benzeri hayvan hakkında; yani huysuzluk/dirençlilik, vb.]: (S:) yahut bir mastardır. (Mgh, Msb, K.)

حَرُونٌ
**حَرُونٌ** حرون, ata (S, Mgh, Msb, K) veya benzeri hayvana, (Msb, K,) uygulanan bir sıfattır; [anlamı: huysuz/dirençli, vb.,] **حَرَنَ**’dan (S, Mgh, Msb, K) veya **حَرُنَ**’dan: (S, Msb, K:) çoğulu **حُرُنٌ**, iki damme ile. (TA.) ― -b2- Ayrıca: dağın daha yüksek yahut en yüksek kısmını terk etmeyen av hayvanı. (S, K.)

مِحْرَنٌ
**مِحْرَنٌ** محرن: pamuk, bir yay ile birlikte, bununla (yani bir çeşit tokmakla) ötekinin (yani yayın) telini vurarak ayrılıp kabartılan tahta alet; eş anlamlısı: **مِنْدَفٌ**. (K.)

مِحْرَانٌ
**مِحْرَانٌ** محر محران: bal: (K:) çoğulu **مَحَارِينُ**. (TA’da, K’dan olarak, böyledir.) ― -b2- Aşağıdaki çoğula da bak.

مَحَارِنُ
**مَحَارِنُ** محارن: aşağıda gelene bak.

مَحَارِينُ
**مَحَارِينُ** محارين (S, K) ve ↓ **مَحَارِنُ** (S [orada ikincisi birinci sırayı alır, birincisi bir örnekte geçer,]) (mecaz:) bala yapışan ve **مَحَابِض** ile çıkarılan arılar, (S, K, TA,) yahut balın kendisinin çıkarıldığı tahta aletler ile: (TA:) yahut kovana yapışan ve güçlükle çıkarılan arılar: yahut balın içinde ölen arılar: (T, TA:) tekili ↓ **مِحْرَانٌ** (K.) ― -b2- Ve: pamuğun kozalakları. (K.)
