# حزجل — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B2%D8%AC%D9%84/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%B2%D8%AC%D9%84/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حزجل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B2%D8%AC%D9%84.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: حزجل

حَزْجَلٌ: بَلد؛ قال أُمية:
أَداحَيْتَ بالرِّجْلَيْن رِجْلاً تُغِيرها
لتَجْنى، وأَمْطٌ دون الاخرى وحَزْجل
(* قوله «لتجنى إلخ» تجنى بفتح اوله كما في القاموس بلد، وقوله أَمط كذا في الأصل).
أَراد الأُخْرى فحذف الهمزة وأَلقى حركتها على ما قبلها.

### Türkçe

**حَزْجَلٌ**: belde; Ümeyye dedi ki:

İki ayakla bir ayağı **أَداحَيْتَ**; onu değiştirirsin
toplamak için; ve ötekinin altında **أَمْطٌ** ve **حَزْجل**

(* Onun “**لتجنى** ilh.” sözü: **تجنى** başının fethasıyla, **القاموس**’ta olduğu gibi “belde”dir; ve onun **أَمط** sözü: asılda böyledir).

Ötekini kastetti; hemzeyi hazfetti ve harekesini öncesine attı.
