# حزز — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B2%D8%B2/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%B2%D8%B2/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حزز](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B2%D8%B2.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: حزز

الحَزُّ: قطْع في عِلاج، وقيل: هو في اللَّحْم ما كان غيرَ بائن، حَزَّه يَحُزُّه حَزّاً واحْتَزَّه احْتِزازاً. وفي الحديث: أَنه احْتَزَّ من كَتِف شاة ثم صَلَّى ولم يتوضأْ؛ هو افْتَعَل من الحَزّ القَطْع، وقيل: الحَزُّ القطع من الشيء في غير إِبانَة؛ وأَنشد:
وعَبْد يَغُوث تَحْجِل الطَّيْرُ حَوْله،
قد احْتَزَّ عُرْشَيْهِ الحُسَامُ المُذَكَّرُ
فجعل الحَزّ ههنا قَطْع العُنق، والمَحَزّ موضعه، وأَعطيته حِذْيَةً من لحم وحُزَّةً من لحم. والتَّحَزُّز: التَّقَطُّع. والحُزَّة: ما قطع من اللحم طولاً؛ قال أَعشى باهلة:
تَكْفِيه حُزَّةُ فِلْذٍ إِن أَلَمَّ بها
من الشِّواءِ، ويُرْوِي شُرْبَه الغُمَرُ
ويقال: ما به وَذْيَةٌ، وهو مثل حُزَّة، وقيل: الحُزَّة القطعة من الكَبِد خاصة، ولا يقال في سَنام ولا لحم ولا غيره حُزّة. والحازّ: قطع في كِرْكِرَة البعير، وهو اسم كالنّاكت والضَّاغط. والحَزّ: الفَرْض في الشيء، الواحدة حَزَّة، وقد حَزَزْت العود أَحُزّه حَزّاً. والحَزّ: فرض في العود والمِسْواك والعظم غير طائل. والتَّحْزِيز: كثرة الحَزِّ كأَسْنان المِنْجَل، وربما كان ذلك في أَطراف الأَسنان، وهو الذي يسمى الأَشَر، وقد حزز أَسنانه، والتَّحْزِيزُ: أَثر الحَزّ أيضاً؛ قال المتنخل الهذلي:
إِن الهَوان، فلا يَكْذِبكُما أَحدٌ،
كأَنه في بَياضِ الجِلْدِ تَحْزِيز
والتَّحَزُّز: التقطُّع. وحَزَّ الشيءُ في صدره حَزّاً: حَكَّ. والحَزازَة والحَزَازُ والحَزَّاز والحُزَّاز، كله: وجع في القلب من خوف؛ قال الشماخ يصف رجلاً باع قوساً من رجل وغبن فيه:
فلما شراها فاضَت العَيْنُ عَبْرَةً،
وفي الصَّدْر حَزَّاز من الهَمِّ حامِزُ
والحزَّاز: ما حَزَّ في القلب. وكلّ شيء حَكّ في صدرك، فقد حَزّ، ويروى حُزَّاز. والحَزْحَزَة: كالحُزّاز. الأَزهري: الحَزَازَة وجع في القلب من غيظ ونحوه، ويجمع حَزَازَات. والحَزَاز أَيضاً: وجع كذلك، قال زفر بن الحرث الكلابي:
وقد يَنْبُت المَرْعَى على دِمَنِ الثَّرَى،
وتَبْقَى حَزَازَاتُ النُّفُوسِ كما هيا
قال أَبو عبيد: ضربه مثلاً لرجل يُظهر مودّة وقلبه نَغِلٌ بالعداوة. والحَزَاحِزُ: الحركات؛ قال أَبو كبير:
وتَبَوَّأَ الأَبْطال، بعد حَزاحِزٍ،
هَكْعَ النَّواحِزِ في مُناخِ المَوْحِفِ
والحَزَاز: هِبْرِيَةٌ في الرأْس كأَنه نُخالة، واحدته حَزَازَةٌ. والحَزُّ: غامِضٌ من الأَرض ينقاد بين غليظتين.
والحَزِيزُ من الأَرض: موضع كثرت حجارته وغلظت كأَنها السَّكاكِين؛ وقيل: هو المكان الغليظ ينقاد. وقال ابن دريد: الحَزِيزُ غلظ في الأَرض فلم يزد على ذلك. ابن شُميل: الحَزِيزُ ما غلظ وصَلُبَ من جَلَد الأَرض مع إِشْرافٍ قليل، قال: وإِذا جلست في بطن المِرْبَد فما أَشْرَفَ من أَعلاه فهو حَزِيزٌ. وفي حديث مطرّف: لقيتُ عَلِيّاً بهذا الحَزِيز؛ هو المُنْهبط من الأَرض، وقيل: هو الغليظ منها، ويجمع على حُِزَّان؛ ومنه قصيد كعب بن زهير:
تَرْمِي الغُيُوبَ بِعَيْنَيْ مُفْرَدٍ لَهَقٍ،
إِذا تَوَقَّدَت الحُزَّان والمِيلُ
وفي المحكم: والجمع أَحِزَّةٌ وحُزَّان وحِزَّانٌ؛ عن سيبويه؛ قال لبيد: بأَحِزَّة الثَّلَبُوتِ يَرْبَأُ فَوْقَها،
قَفْرَ المَرَاقِبِ، خَوْفُها آرَامُها
وقال ابن الرِّقَاعِ يصف ناقة:
نِعْم قُرْقُور المرُورَاتِ، إِذا
غَرِقَ الحُزَّانُ في آلِ السَّرابِ
وقال زهير:
تَهْوي مَدافِعُها في الحَزْنِ ناشِزَة الـ
أَكتاف، نَكَّبَها الحِزَّانُ والأَكَمُ
وقد قالوا: حُزُزٌ، فاحتملوا التضعيف؛ قال كثير عزة:
وكم قد جاوَزَت نِقْضي إِليكمْ
من الحُزُزِ الأَماعِرِ والبِرَاقِ
قال: وليس في القِفاف ولا في الجبال حِزَّانٌ إِنما هي جَلَد الأَرض، ولا يكون الحَزيز إِلاَّ في أَرض كثيرة الحَصْباء. والحَزِيزُ والحَزَازُ من الرجال: الشديدُ على السَّوق والقتال والعمل؛ قال:
فَهْيَ تَفادَى من حَزازٍ ذي حَزِقْ
أَي من حَزَازٍ حَزِقٍ،وهو الشيديد جَذْبِ الرِّباط، وهذا كقولك: هذا ذُو زَيْد وأَتانا ذو تَمْرٍ؛ قال الأَزهري: والمعنى هذا زيد وأَتانا تمر. قال: وسمعت أَعرابيّاً يقول مرّ بنا ذو عَوْن بن عَدِيّ، يريد: مرَّ بنا عون بن عدّي، قال: ومثله كثير في كلامهم، قال: ويقال أَخذ بحُزَّته أَي بعنقه، قال: وهو من السراويل حُزَّة وحُجْزَة، والعنق عندي مشبه به، وحُزَّة السراويل: حُجْزته؛ قال الأَزهري: وقيل أَراد بحُجْزَته، وهي لغة فيها. الأَصمعي: تقول حُجْزة السراويل ولا تقل حُزَّة. ابن الأَعرابي: يقال حُجْزَتُه وحُذْلته وحُزَّتُه وحُبْكَتُه، والحُزَّةُ العُنق. وفي الحديث: آخذ بحُزَّته، والحُزَّة من السراويل الحُجْزة. وفي الحديث عن ابن مسعود، رضي الله عنه: الإِثْم حُزّاز القلوب؛ هي الأُمور التي تَحُزُّ فيها أَي تُؤَثر كما يؤَثر الحَزُّ في الشيء، وهو ما يخطر فيها من أَن تكون معاصي لفقد الطمأْنينة إِليها،وهي بتشديد الزاي جمع حازٍّ. يقال إِذا أَصاب مِرْفَقَ البعير طَرَفُ كِرْكِرَتِه فقطعه وأَدماه، قيل: به حازٌّ. وقال الليث: يعني ما حَزَّ في القلب وحَكَّ. وقال العَدَبَّس الكناني: العَرَك والحازّ واحد، وهو أَن يُحَزَّ في الذراع حتى يُخْلَصَ إِلى اللحم ويُقْطع الجلدُ بحدِّ الكِرْكِرَة. وقال ابن الأَعرابي: إِذا أَثَّر فيه قيل ناكِتٌ، فإِذا حَزَّ به قيل به حازٌّ، فإِذا لم يُدْمه فهو الماسح؛ ورواه شمر: الإِثم حَوَّاز القلوب، بتشديد الواو، أَي يَحُوزها ويتملكها ويغلب عليها، ويروى: الإِثم حَزَّازُ القلوب، بزايين الأُولى مشددة، وهو فعَّال من الحَزّ. والحَزّ: الحِينُ والوقت؛ قال أَبو ذؤَيب:
حتى إِذا حَزَزَتْ مِياهُ رُزُونِهِ،
وبأَيِّ حَزّ مَلاوَةٍ يتقطع
أَي بأَي حين من الدهر. والحَزَّة: الساعة؛ يقال: أَيَّ حَزَّة أَتيتني قضيتُ حقك؛ وأَنشد:
وأَبَنْت للأَشْهاد حَزَّة أَدَّعي
أَي أَبَنْت لهم قولي حين ادَّعيت إِلى قومي فقلت: أَنا فلان بن فلان. قال أَبو الهثيم: سمعت أَبا الحسن الأَعرابي يقول لآخر: أَنت أَثقل من الخاثر، وفسره فقال: هو حَزَّاز يأْخذ على رأْس الفؤاد يُكْره على غِبِّ تُخَمة.
وبعير مَحْزوز: موسوم بِسِمَة الحُزّة يُحَزُّ بشَفْرة ثم يفتل. ابن الأَعرابي: الحَزّ الزيادة على الشرف؛ يقال: ليس في القبيل أَحد يَحُزُّ على كرم فلان أَي يزيد عليه. الأَزهري: قال مبتكر الأَعرابي: المُحازَّة الاسْتِقْصاء، تقول: بيننا حِزاز شديد أَي استقصاء، وبينهما شركة حِزَازٍ إِذا كان كل واحد منهما لا يَثِق بصاحبه.
والحَزْحَزة: من فعل الرئيس في الحرب عند تَعْبِيَة الصفوف، وهو أن يقدّم هذا ويؤخر هذا؛ يقال: هم في حَزاحِز من أَمرهم؛ قال أَبو كبير الهذلي:وتَبَوَّأَ الأَبْطالُ، بعد حَزاحِزٍ،
هَكْعَ النَّواحِزِ في مُناخ المَوْحِف
والموحف: المَنْزل بعينه، وذلك أَن البعير الذي به النُّحاز يترك في مُناخه لا يثار حتى يبرأَ أَو يموت. أَبو زيد: من أَمثالهم: حَزَّت حازَّةٌ من كُوعِها؛ يضرب عند اشتغال القوم، يقول: فالقوم مشغولون بأُمورهم عن غيرها أَي فالحازّة قد شغلها ما هي فيه عن غيرها. وتَحَزْحَز عن الشيء: تَنَحَّى.
والحَزُّ: موضع بالسَّرَاة. وحَزَّازٌ: اسم. وأَبو الحَزَّاز: كنية أَرْبدَ أَخي لبيد الذي يقول فيه:
فَأَخي إِن شَرِبُوا من خَيْرهم،
وأبو الحَزَّاز من أَهل مَلِك

### Türkçe

**الحَزُّ**: bir tedavide kesme; ve denildi ki: o, ette ayrılmış olmayan şeydir;
onu **حَزَّه** **يَحُزُّه** **حَزّاً** ve **احْتَزَّه** **احْتِزازاً**. Ve hadiste: onun,
bir koyunun kürek kemiğinden **احْتَزَّ** ettiği, sonra namaz kıldığı ve abdest almadığı (vardır); o, **الحَزّ** “kesme”den **افْتَعَل**’dır;
ve denildi ki: **الحَزُّ** bir şeyden, ayırma olmaksızın kesmedir; ve şu beyit okundu:
وعَبْد يَغُوث تَحْجِل الطَّيْرُ حَوْله،
قد احْتَزَّ عُرْشَيْهِ الحُسَامُ المُذَكَّرُ
Böylece **الحَزّ**’ı burada boynun kesilmesi kıldı; ve **المَحَزّ** onun yeridir. Ve sana etten **حِذْيَةً** ve etten **حُزَّةً** verdim. Ve **التَّحَزُّز**: parçalanma. Ve **الحُزَّة**: etten boyuna kesilen şeydir; Bâhile’nin A‘şâ’sı dedi:
تَكْفِيه حُزَّةُ فِلْذٍ إِن أَلَمَّ بها
من الشِّواءِ، ويُرْوِي شُرْبَه الغُمَرُ
Ve denilir: onda **وَذْيَةٌ** yoktur; o, **حُزَّة** gibidir. Ve denildi ki: **الحُزَّة** özellikle karaciğerden parçadır; ve hörgüçte, ette ve başkasında **حُزّة** denilmez.
Ve **الحازّ**: devenin **كِرْكِرَة**’sinde bir kesiktir; ve o, **النّاكت** ve **الضَّاغط** gibi bir isimdir.
Ve **الحَزّ**: bir şeyde yarma/çentiktir; bir tanesi **حَزَّة**’dir; ve ben çubuğu **حَزَزْت** onu **أَحُزّه** **حَزّاً**. Ve **الحَزّ**: çubukta, misvakta ve kemikte, uzun olmayan bir yarmadır.
Ve **التَّحْزِيز**: orak dişleri gibi **الحَزّ**’ın çokluğudur; ve bazen bu, dişlerin uçlarında olur; ve o, **الأَشَر** diye adlandırılandır; ve o, dişlerini **حزز** etti. Ve **التَّحْزِيزُ**: **الحَزّ**’ın izi de (demektir); el-Mutenahhil el-Huzelî dedi:
إِن الهَوان، فلا يَكْذِبكُما أَحدٌ،
كأَنه في بَياضِ الجِلْدِ تَحْزِيز
Ve **التَّحَزُّز**: parçalanmadır. Ve şey, göğsünde **حَزَّ** etti **حَزّاً**: kaşıdı.
Ve **الحَزازَة** ve **الحَزَاز** ve **الحَزَّاز** ve **الحُزَّاز**; hepsi: korkudan kalpte ağrıdır; eş-Şemmâh, bir adamı tasvir ederek—bir adamdan bir yay satmış ve onda aldanmış—dedi:
فلما شراها فاضَت العَيْنُ عَبْرَةً،
وفي الصَّدْر حَزَّاز من الهَمِّ حامِزُ
Ve **الحزَّاز**: kalpte **حَزَّ** eden şeydir. Ve göğsünde her ne kaşıdıysa, artık **حَزّ** etmiştir; ve **حُزَّاز** diye rivayet edilir. Ve **الحَزْحَزَة**: **الحُزّاز** gibidir. el-Ezherî: **الحَزَازَة** öfke ve benzerinden kalpte ağrıdır; ve **حَزَازَات** olarak çoğul yapılır. Ve **الحَزَاز** da: bunun gibi bir ağrıdır; Züfer b. el-Hâris el-Kilâbî dedi:
وقد يَنْبُت المَرْعَى على دِمَنِ الثَّرَى،
وتَبْقَى حَزَازَاتُ النُّفُوسِ كما هيا
Ebû Ubeyd dedi: onu, bir adam için misal yaptı: sevgi gösterir, hâlbuki kalbi düşmanlıkla **نَغِلٌ**’dür.
Ve **الحَزَاحِزُ**: hareketlerdir; Ebû Kebîr dedi:
وتَبَوَّأَ الأَبْطال، بعد حَزاحِزٍ،
هَكْعَ النَّواحِزِ في مُناخِ المَوْحِفِ
Ve **الحَزَاز**: başta, sanki kepekmiş gibi bir **هِبْرِيَةٌ**’dir; bir tanesi **حَزَازَةٌ**’dir.
Ve **الحَزُّ**: yerden, iki kalının arasında uzayıp giden gizli (dar) bir yerdir.
Ve yerden **الحَزِيزُ**: taşları çoğalan ve kalınlaşan, sanki bıçaklarmış gibi bir yerdir; ve denildi ki: uzayıp giden kalın yerdir. İbn Düreyd dedi: **الحَزِيزُ** yerde bir kalınlıktır; bunun üzerine bir şey artırmadı. İbn Şümeyl: **الحَزِيزُ**, yerin derisinden kalınlaşıp sertleşen şeydir; az bir yükselti ile beraber; dedi ki: ve eğer **المِرْبَد**’in karnında oturursan, onun üstünden yükselen her ne varsa o **حَزِيزٌ**’dir. Ve Mutarrif’in hadisinde: “Bu **الحَزِيز**’de Ali’yle karşılaştım”; o, yerin alçalan kısmıdır; ve denildi ki: onun kalın olanıdır; ve **حُِزَّان** üzerine çoğul yapılır. Ondan, Ka‘b b. Züheyr’in kasidesi:
تَرْمِي الغُيُوبَ بِعَيْنَيْ مُفْرَدٍ لَهَقٍ،
إِذا تَوَقَّدَت الحُزَّان والمِيلُ
Ve **المحكم**’de: çoğul **أَحِزَّةٌ** ve **حُزَّان** ve **حِزَّانٌ**’dır; Sîbeveyh’ten. Lebîd dedi:
بأَحِزَّة الثَّلَبُوتِ يَرْبَأُ فَوْقَها،
قَفْرَ المَرَاقِبِ، خَوْفُها آرَامُها
Ve İbn er-Riqâ‘, bir dişi deveyi tasvir ederek dedi:
نِعْم قُرْقُور المرُورَاتِ، إِذا
غَرِقَ الحُزَّانُ في آلِ السَّرابِ
Ve Züheyr dedi:
تَهْوي مَدافِعُها في الحَزْنِ ناشِزَة الـ
أَكتاف، نَكَّبَها الحِزَّانُ والأَكَمُ
Ve demişlerdir: **حُزُزٌ**; böylece şeddeli (ikiz) harfi taşıdılar; Kesîr ‘Azze dedi:
وكم قد جاوَزَت نِقْضي إِليكمْ
من الحُزُزِ الأَماعِرِ والبِرَاقِ
Dedi ki: **القِفاف**’ta ve dağlarda **حِزَّانٌ** yoktur; o ancak yerin derisidir; ve **الحَزيز** ancak çakılı çok olan bir yerde olur. Ve erkeklerden **الحَزِيزُ** ve **الحَزَازُ**: sevk, savaş ve iş üzerinde şiddetli olandır; dedi ki:
فَهْيَ تَفادَى من حَزازٍ ذي حَزِقْ
Yani **حَزَازٍ حَزِقٍ**’ten; o, bağın çekişinde şiddetli olandır. Ve bu, senin “bu **ذُو زَيْد**’dir ve bize **ذو تَمْرٍ** geldi” demen gibidir; el-Ezherî dedi: anlam: “bu Zeyd’dir ve bize hurma geldi.” Dedi ki: bir bedevîyi işittim, “bize **ذو عَوْن بن عَدِيّ** uğradı” diyordu; yani: “bize Avn b. ‘Adî uğradı.” Dedi ki: bunun benzeri onların sözlerinde çoktur. Dedi ki: ve “onun **حُزَّته**’sinden tuttu” denilir; yani boynundan. Dedi ki: ve o, şalvarda **حُزَّة** ve **حُجْزَة**’dir; ve boyun, bana göre ona benzetilmiştir. Ve şalvarın **حُزَّة**’si: onun **حُجْزَته**’sidir. el-Ezherî dedi: ve denildi ki: onunla **حُجْزَته**’ni kastetti; ve o, onda bir dildir. el-Asma‘î: “şalvarın **حُجْزة**’si” dersin, **حُزَّة** deme. İbn el-A‘râbî: denilir: onun **حُجْزَتُه**’si ve onun **حُذْلته**’si ve onun **حُزَّتُه**’si ve onun **حُبْكَتُه**’si; ve **الحُزَّةُ** boyundur. Hadiste: “onun **حُزَّته**’sinden tutan”; ve şalvardan **الحُزَّة** **الحُجْزة**’dir. Ve İbn Mes‘ûd’dan, Allah ondan razı olsun, hadiste: “**الإِثْم** kalplerin **حُزّاز**’ıdır”; o, içinde **تَحُزُّ** eden şeylerdir; yani, bir şeyde **الحَزُّ**’ın etkilediği gibi etkiler; ve o, ona (kalbe) huzur bulunmamasından dolayı, onun günahlar olabileceğine dair içinde beliren şeydir; ve o, **حازٍّ**’ın çoğulu olarak **الزاي**’ın şeddelenmesiyle (gelmiştir). Denilir: devenin dirseğine, **كِرْكِرَتِه**’nin ucu isabet edip onu keser ve kanatırsa, “onda **حازٌّ** vardır” denilir. Ve el-Leys dedi: yani kalpte **حَزَّ** eden ve kaşıyan şey. Ve el-‘Adebbes el-Kinânî dedi: **العَرَك** ile **الحازّ** birdir; o, kolda **يُحَزَّ** edilmesidir; ta ki ete ulaşsın ve deriyi **كِرْكِرَة**’nin keskinliğiyle kessin. Ve İbn el-A‘râbî dedi: eğer onda iz bıraktıysa **ناكِتٌ** denilir; eğer onunla **حَزَّ** ettiyse “onda **حازٌّ** var” denilir; eğer kanatmadıysa o **الماسح**’tır. Ve Şemr onu rivayet etti: “**الإِثم** kalplerin **حَوَّاز**’ıdır”, **الواو**’un şeddelenmesiyle; yani onları **يَحُوزها** eder, mülk edinir ve onlara galip gelir; ve “**الإِثم** kalplerin **حَزَّازُ**’ıdır” diye rivayet edilir; iki **الزاي** ile, birincisi şeddeli; ve o, **الحَزّ**’dan **فعَّال**’dır.
Ve **الحَزّ**: zaman ve vakittir; Ebû Züeyb dedi:
حتى إِذا حَزَزَتْ مِياهُ رُزُونِهِ،
وبأَيِّ حَزّ مَلاوَةٍ يتقطع
Yani: dehrin hangi vaktinde. Ve **الحَزَّة**: saattir; denilir: “Bana hangi **حَزَّة**’de geldin, hakkını yerine getirdim”; ve şu beyit okundu:
وأَبَنْت للأَشْهاد حَزَّة أَدَّعي
Yani: kavmime nisbet iddia ettiğim vakit sözümü onlara açıkladım; ve dedim: ben falan oğlu falanım. Ebû’l-Heysem dedi: Ebû’l-Hasen el-A‘râbî’nin bir başkasına şöyle dediğini işittim: “Sen **الخاثر**’den daha ağır(sın)”; ve onu açıkladı, dedi ki: o, kalbin başı üzerine alan bir **حَزَّاز**’dır; bir tıka basa yemekten sonra (gelen) ağırlık üzerine zorla (bastırır).
Ve **مَحْزوز** deve: **الحُزّة** damgasıyla damgalanmış; bir bıçakla **يُحَزُّ** edilir, sonra bükülür. İbn el-A‘râbî: **الحَزّ** şeref üzerine artıştır; denilir: kabilede, falanın keremi üzerine **يَحُزُّ** eden, yani ona ziyade eden, hiç kimse yoktur. el-Ezherî: Mübtakir el-A‘râbî dedi: **المُحازَّة** sonuna kadar götürmedir; dersin: aramızda şiddetli **حِزاز** vardır; yani sonuna kadar götürme; ve ikisi arasında **حِزَازٍ** ortaklığı vardır; eğer her biri, arkadaşına güvenmiyorsa.
Ve **الحَزْحَزة**: savaşta safları düzenleme sırasında reis(in) fiilindendir; o, şudur: bunu öne alır, bunu geri bırakır; denilir: onlar işlerinde **حَزاحِز** içindedir; Ebû Kebîr el-Huzelî dedi:
وتَبَوَّأَ الأَبْطالُ، بعد حَزاحِزٍ،
هَكْعَ النَّواحِزِ في مُناخ المَوْحِف
Ve **الموحف**: bizzat menzildir; ve bu, şundandır: onda **النُّحاز** bulunan deve, iyileşinceye yahut ölünceye kadar, konak yerinde bırakılır, kaldırılıp yürütülmez. Ebû Zeyd: onların darb-ı mesellerindendir: “**حَزَّت حازَّةٌ من كُوعِها**”; kavmin meşguliyeti sırasında darb olunur; der ki: kavim, başka şeylerden kendi işlerine meşguldür; yani **الحازّة**’yi, içinde bulunduğu şey, başkasından meşgul etmiştir. Ve şeyden **تَحَزْحَز** etti: uzaklaştı.
Ve **الحَزُّ**: **السَّرَاة**’da bir yerdir. Ve **حَزَّازٌ**: bir isimdir. Ve **أَبو الحَزَّاز**: Lebîd’in kardeşi Erbed’in künyesidir; onun hakkında şöyle diyen:
فَأَخي إِن شَرِبُوا من خَيْرهم،
وأبو الحَزَّاز من أَهل مَلِك
