# حزم — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B2%D9%85/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%B2%D9%85/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حزم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B2%D9%85.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: حزم

* ح ز م * * حَزَم * الشيء شده وبابه ضرب و * الحَزْمُ * أيضا ضبط الرجل أمره وأخذه بالثقة وقد * حَزُمَ * الرجل من باب ظرف فهو * حَازِمٌ * و * احْتَزَمَ * و * تَحَزَّمَ * بمعنى أي تلبب وذلك إذا شد وسطه بحبل و * الحُزْمَةُ * من الحطب وغيره و * حِزَامُ * الدابة معروف وقد * حَزَم * الدابة من باب ضرب ومنه * حِزَامُ * الصبي في مهده و * مَحْزِمُ * الدابة بوزن مجلس ما جرى عليه حزامها و * الحَيْزُومُ * وسط الصدر وما يضم عليه الحزام وحيزوم اسم فرس من خيل الملائكة

### Türkçe

* **ح ز م** * * **حَزَم** * şeyi sıktı; babı **ضرب**’dır. Ve * **الحَزْمُ** * da: kişinin işini sağlam tutması ve onu güvenle almasıdır. Ve kişi bab **ظرف**’tan * **حَزُمَ** *; o hâlde o * **حَازِمٌ** *’dir. Ve * **احْتَزَمَ** * ve * **تَحَزَّمَ** * “yani **تلبب**” mânâsınadır; bu, belini bir iple sıktığı zamandır. Ve * **الحُزْمَةُ** * odun ve başkasından (olan) demettir. Ve * **حِزَامُ** * binek hayvanının (kuşağı) bilinir. Ve binek hayvanını bab **ضرب**’dan * **حَزَم** *; bundan da: beşikteki çocuğun * **حِزَامُ** *’ı. Ve * **مَحْزِمُ** * binek hayvanının, vezni **مجلس** üzere: kuşağının üzerinde yürüdüğü (geçtiği) şeydir. Ve * **الحَيْزُومُ** * göğsün ortasıdır ve kuşağın üzerine sıkıldığı şeydir. Ve **حيزوم** meleklerin atlarından bir atın adıdır.
