# حزم — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B2%D9%85/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%B2%D9%85/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حزم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B2%D9%85.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: حزم

* | | ( الحَزْمُ : ضَبْطُ الأَمْرِ ) والحَذَرُ من | فَواتِهِ ( والأَخْذُ فيه بالثِّقَةِ ) ، وفي | الحديث : ( ( الحَزْمُ سُوءُ الظَّنّ ) ) . | | وفي حديث الوِتْر ، أَنَّه قال لأَبِي | بَكْرٍ : ( ( أَخَذْتَ بالحَزْم ) ) . وفي | حديثٍ آخَرَ أَنَّهُ سُئِلَ ما الحَزْمُ ؟ | فقال : ( ( أَنْ تَسْتَشِيرَ أَهْلَ الرَّأْي | وتُطِيعَهُم ) ) ، ( كالحَزامَةِ والحُزومَة ) ، | الأخيرة ليست بثَبَتٍ ، وقد ( حَزُمَ | كَكَرُم ، فهو حازِمٌ وحَزِيمٌ ) أي : | | عاقِلٌ مُمَيِّز ذُو حُنْكَة . وفي | الحَدِيث : ( ( مَا رَأَيْتُ من ناقِصاتِ | عَقْلٍ ودِينٍ أَذْهَبَ لِلُّبّ الحازِمِ من | إِحْداكُنَّ ) ) أي : أَذْهَبَ لعقلِ الرجلَ | المُحْتَرِزِ في الأُمور المُسْتَظْهِر فيها . | | وقال الأزهري : أُخِذَ الحَزمُ في | الأُمورِ - وهو الأَخْذُ بالثِّقَة - من | الحَزْمِ وهو الشَّدُّ بالحِزامِ والحَبْلِ | اسْتِيثَاقًا من المَحْزُوم . ( ج : حَزَمَةٌ ) ، | بالتَّحْرِيك ، ككاتِبٍ وَكَتَبَة ، | ( وَحُزْماءُ ) ، كَكَرِيمٍ وكُرَماء . | | ( وَحَزْمُ بن أَبِي كَعْبٍ ) السُّلَمِيّ ، | يقال : هو حَرامُ بن أَبِي كَعْبٍ الذي | تقدّم ذكره في ( ( ح ر م ) ) ، وهو الّذي | طَوَّل عليه مُعاذٌ في العِشاءِ ففارَقَهُ ، | ( صَحابِيٌّ ) رضيَ اللّهُ تعالَى عَنْه ، | رَوَى عنه وَلَدُه جابِرٌ . | | ( وحَزْمُ بن أَبِي حَزْمٍ ) مُهْرانَ | ( القُطَعِيُّ من تابِعِي التابِعِينَ ) من أهل |

| البَصْرَة ، كُنْيَتُه أبو عَبْد اللّهِ ، وهو أخو | سُهَيْلٍ ، والقُطَعِيّ بضمّ فَفَتْح ؛ | يروى . | | ( وأبو مُحَمَّد ) سَعِيدُ ( بن حَزْمٍ ) | الأَنْدَلُسِيّ الفقيهُ الظاهِرِيّ ( ذُو | التَّصانِيفِ ) في فُنونٍ شَتَّى ، كان كثيرَ | الحِفْظ وَرِعًا دَيِّنًا جَوَّالاً في البِلادِ . | | وبالأَنْدَلُس حَزْمِيُّون يَنْتِسِبُون إليه . | | ( وأَبُو الحَزْمِ جَهْوَرٌ : رَئيسُ قُرْطُبَةَ ) | مشهورٌ . | | ( وحَزْمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ ) الفِهْرِيَّة | ( أُخْتُ فاطِمَةَ : صَحابِيَّةٌ ) تَزَوَّجَها | سَعِيدُ بن زَيْد بن عَمْرِو بن نُفَيْل | فَأَوْلَدَها . ( و ) حَزْمَةُ ( بِنْتُ العَجَّاجِ | الشاعِرِ ) أخْتُ رُؤْبَةَ لها ذِكْرٌ . | | ( وَحَزَمَهُ يَحْزِمُهُ ) حَزْمًا : ( شَدَّهُ . و ) | حَزَمَ ( الفَرَسَ ) حَزْمًا : ( شَدَّ حِزامَهُ ) ، | قال لَبِيدٌ : | | % ( حَتَّى تَحَيَّرَت الدِّبارُ كَأَنَّها % | زَلَفٌ وَأُلْقِيَ قِتْبُها المَحْزُومُ ) % | | ( وَأَحْزَمَهُ : جَعَلَ له حِزامًا ، وقد | تَحَزَّمَ واحْتَزَمَ ) : شَدَّ وَسَطَهُ بِحَبْلٍ ، | ومنه الحديثُ : ( ( نهى أَنْ يُصَلِّيَ | الرَّجُل حَتَّى يَحْتَزِم ) ) ، يُقالُ : قد | شَمَّرَ وَشَدَّ حَزِيمَهُ ، قال : | % ( شَيْخٌ إِذا حُمِّلَ مَكْرُوهَةً % | شَدَّ الحَيازِيمَ لها والحَزِيمَا ) % | | ( وكَأَمِيرٍ : الصَّدْرُ أو وَسَطُه ، | كالحَيْزُومِ ) ، وقِيلَ : الحَزِيمُ | والحَيْزُوم : ما يُضَمُّ عليه الحِزامُ | حَيْث تَلْتَقِي رُؤُوس الجَوانِحِ فوق | الرُّهابَةِ بِحِيالِ الكاهِلِ . وقوله : | ( فِيهِما ) أي : في مَعْنَى الصَّدْر | وَوَسَطِه . ( ج : أَحْزِمَةٌ ) ، عن كُراع ، | ( وحُزُمٌ ) بِضَمَّتَيْن . وجَمْعُ الحَيْزُوم | حَيازِيمُ ، وفي حَدِيث عليّ رَضِيَ اللّهُ | تَعالَى عنه : |

| % ( اشْدُدْ حَيازِيمَكَ لِلْمَوْتِ % | فَإِنَّ المَوْتَ لاقِيكا ) % | | واسْتَحْسَن الأَزْهريُّ التفريقَ بين | الحَزِيم والحَيْزُوم ، وقال : لم أَرَ لِغَيْرِ | اللَّيْثِ هذا الفَرْقَ . وقولُهم : اشْدُد | حَيْزُومَك وحَيازِيمَكَ لهذا الأَمْرِ ، | أي : وَطِّن عليه ، وهو كِنايَةٌ عن | التَّشَمُّر للأَمْرِ والاسْتِعْداد له . | | ( والحُزْمَةُ ، بالضَّمِّ : ما حُزِمَ ) أي : | شُدَّ ، والجَمْعُ حُزُم . | | ( و ) حُزْمَةُ : ( فَرَسُ أُسَيْلِمِ بنِ | الأَحْنَفِ . و ) أيضًا : ( فَرَسُ | حَنْظَلَةَ بنِ فاتِكٍ ) الأَسَدِيّ ، وله يقول : | % ( أَعْدَدْتُ حُزْمَةَ وهْيَ مُقْربَةٌ % | تُقْفَى بِقُوتِ عِيالِنا وتُصانُ ) % | | | قال ابن بَرّي عن ابن الكَلْبِيِّ : إِنَّهُ | وَجَده مَضْبُوطًا بِخَطِّ من له عِلْمٌ بِفَتْح | الحاء ، وأَنْشَدَ أيضًا له : | % ( جَزَتْنِي أَمْسِ حَزْمَةُ سَعْيَ صِدْقٍ % | وما أَقْفَيْتُها دُونَ العِيالِ ) % | | ( والمِحْزَمُ والمِحْزَمَةُ ) والحِزامُ | والحِزامَةُ ، ( كَمِنْبَرٍ وَمِكْنَسَةٍ وَكِتابٍ | وكِتابَةٍ : ما حُزِمَ به ) ، وَجَمْعُ | المِحْزَمَة المَحازم ، و ( ج ) الحِزام | ( حُزُمٌ ) ، بِضَمَّتَيْن . | | ( والحَيْزُومُ : ما اسْتدارَ بالظَّهْرِ | والبَطْنِ ، أو ) هو ( ضِلَعُ الفُؤادِ . و ) | قيل : هو ( ما اكْتَنَفَ الحُلْقُومَ من | جانِبِ الصَّدْرِ ) وهُما حَيزُومانِ ، | وأنشد ثَعْلب : | % ( يُدافِعُ حَيْزُومَيْه سُخْنُ صَرِيحِها % | وحَلْقًا تَراه للثُّمالَةِ مُقْنَعَا ) % | | ( و ) الحَيْزُوم : ( الغَلِيظُ من الأَرْضِ ) ، | نقله ابنُ بَرّي عن اليَزِيدِيّ . ( و ) سَمَّى |

| الأَخْطَلُ الحَزْمَ من الأَرْضِ حَيْزُوما | وهو ( المُرْتَفِعُ ) فقال : | % ( فَظَلَّ بحَيْزُومٍ يَفُلُّ نُسُورَهُ % | ويُوجِعُها صَوّانُه وأَعابِلُه ) % | | ( كالأَحْزَمِ والحَزْمِ ) ، وَزَعَم يعقوبُ | أَنَّ مِيمَ حَزْم بَدَلٌ من نُون حَزْنٍ ، شاهِدُ | الأَحْزَم : | % ( تاللهِ لَوْلاَ قُرْزُلٌ إِذْ نَجَا % | لَكانَ مَأْوَى خَدِّكَ الأَحْزَمَا ) % | | وقيل الحَزْم من الأَرْض : ما احْتَزَم | من السَّيْل من نَجَوات الأرضِ | والظُّهور . وقيل : ما غَلُظَ من الأَرْض | وَكَثُرَت حِجارتُه ، وجِحارَتُه أَغْلَظُ | وَأَخْشَنُ وَأَكْلَبُ من حِجَارَةِ الأَكَمَة ، | غير أَنّ ظهرَه عَرِيضٌ طويل ، يَنْقاد | الفَرْسَخَيْن والثَّلاثَةَ ، ودُونَ ذلِك ، لا | تَعْلُوها الإِبِلُ إِلاَّ في طَرِيقٍ له قُبْل . | | والجَمْعُ حُزُومٌ ، وقال لَبِيدٌ : | | % ( فَكَأَنَّ ظُعْنَ الحَيِّ لمّا أَشْرَفَتْ % | في الآلِ وارْتَفَعَت بِهِنَّ حُزُومُ ) % | % ( نَخْلٌ كَوارعُ في خَلِيجِ مُحَلِّمٍ % | حَمَلَتْ فَمِنْها مُوَقَرٌ مَكْمُومُ ) % | | ( و ) حَيْزُوم : ( فَرَسُ جِبْرِيلَ عليه | السَّلامُ ) رَكِبَ عليها إذْ أَتَى مُوسَى | لِيَذْهَب ، كما حرّره البَغَوِيّ أثناءٌ | ( ( طه ) ) ، ويُرْوَى بالنون بدل الميم | أيضاً . وروى البَيْهَقِيُّ عن خارِجَةَ بنِ | إِبْراهِيمَ عن أَبِيهِ أَنَّه & | قال لِجِبْرِيلَ : ( ( مَنْ قال مِنَ | الملائكةِ يَوْمَ بَدْرٍ : أَقْدِم حَيْزُوم ؟ | فقال : ما كُلّ أَهْلِ السَّماءِ أَعْرِفُ ) ) كذا | في شَرْحِ المَواهِب . | | ( و ) في الصّحاح : الحَزَمُ ضِدُّ | الهَضَمِ ، و ( الأَحْزَمُ ) من الأَفْراس | ( ضِدُّ الأَهْضَمِ ، و ) الأَحْزَم من | الجِمالِ ( العَظِيمُ الحَيْزُومِ ) ، وفي | التَّهْذِيب : عَظِيمُ مَوْضِعُ الحِزام ، | ومنه قولُ ابنَةِ الخُسِّ لأِبِيها : اشْتَرِهْ | أَحْزَمَ أَرْقَبِ . |

| | ( و ) الأَحْزَمُ : ( فَرَسُ نُبَيْشَةَ | السُّلَمِيّ ) . | | ( و ) أَحْزَمُ ( بنُ ذُهْلٍ في نَسَبِ | سامَةَ بنِ لُؤَيٍّ ، مِنْ نَسْلِه عَبّادُ بنُ | مَنْصُورٍ قاضِي البَصْرَةِ ، وَعَبْدُ اللهِ ذُو | الرُّمْحَيْنِ أَحَدُ الأَشْرافِ ) وهو عَبدُ | اللهِ بن نعام ، وفي التَّبْصِيرِ عَبْدُ | الله بن ذِي الرُّمْحَيْنِ . | | ( واحْزَوْزَمَ : اجْتَمَعَ واكْتَنَزَ ) ، وهو | من الحَزْمِ ، كاعْشَوْشَبَ من العُشْبِ : | ( و ) احْزَوْزَم ( المَكانُ : غَلُظَ ) ، وقيل : | ارْتَفَعَ . ( و ) احْزَوْزَم ( الرَّجُلُ : بَطُنَ ) | أي : صار بَطِينًا ( وَلَمْ يَمْتَلِئْ ) . | | ( و ) قال ابنُ بَرِّي الحَزَمُ ، محرّكَةً : | شِبْهُ الغَصَصِ في الصَّدْر ، وقد ( حَزِمَ ، | كَفَرِحَ ) حَزَمًا : ( غُصَّ في صَدْرِه ) . | | ( والحُزُمَّةُ ، بِضَمَّتَيْن وشَدِّ المِيمِ : | القَصِيرُ ) من الرِّجال . | | ( والأَحْزامُ : الأَحْزابُ ) ، الميم بَدَلٌ | من الباء . | | | ( وحَزْمَى واللهِ ) مِثلُ سَكْرَى : ( كَأَما | واللهِ ) ، وقد تقدّم في ( ( ح ر م ) ) أيضًا . | | ( والإِمامُ أبو بَكْرٍ محمَّدُ بنُ ) ) أبي | عثمان ( مُوسَى ) بن عُثْمانَ ( الحازِميُّ ) | الحافِظُ النَّسّابَة ، ( ذُو التَّصانِيفِ ) ، | مات سَنَةَ خمسمائةٍ وأربعٍ وثمانِينَ ، | عن خَمْسٍ وثَلاثِين سَنَةً ، قاله الذَّهَبِيُّ . | | ( و ) أبو نصر ( أَحْمَدُ بنُ مُحَمَّد بن | إِبْراهيم بن حازِم الحازِمِيّ ) البُخارِي | المؤَذِّن : ( مُحَدِّث ) قدم بغداد حاجًّا ، | وحدَّثَ بها عن إِسْحاقَ بن أَحْمَدَ بن | خَلَفٍ الأَزْدِي وَغَيْرُه ، سَمِعَ منه أبو | القاسِم التَّنُوخِيّ شيخ الأمير ، قال ابنُ | الأثير : ثقةٌ ، تُوُفِّي سنة ثلثمائةٍ وثَلاثٍ | وسَبْعِين . | | ( وحازِمُ بنُ أبِي حازِمٍ ) الأَحْمَسِيّ | البَحَلِيّ أَخُو قَيْسٍ الآتي ذِكْرُه ، أَسْلَما | في حياة النبي & | ، وأبو حازِمٍ اسمُه عَوْفُ بن |

| الحارِثِ ، ويقال عَبْد عَوْفٍ وله | صُحْبَةٌ ، رَوَى عنه ابْنُه قَيْسٍ . ( و ) | حازِمُ ( بنُ حَرْمَلَةَ ) الغِفارِيّ ، يروى | عن مَوْلاه أَبِي زَيْنَب عنه في ( ( لا | حول ولا قُوّة إِلاّ بالله ) ) . ( و ) حازِمُ | ( ابنُ حِزامٍ ) يرْوِي عن ابْنِهِ شَبِيب | عنه . ( وآخَرُ غَيْرُ مَنْسُوبٍ ) يُرْوَى له | في زَكاةِ الفِطْر : ( صَحابِيُّونَ ) رَضِيَ الله | تعالى عَنْهم . | | ( وقَيْسُ بن أبِي حازِمٍ ) عَوْف بن | الحارِث البَجَلِيّ الأَحْمَسِيّ الكُوْفِيّ ، | كُنْيَته أبو بَكْرٍ ، وقيل أبو عبد الله | ( تابِعِيٌّ ) . رَوَى عن العَشَرَة ، وعنه | إِسْماعِيلُ بن أبي خالِدٍ وأبو إِسْحاقَ | السبيعي ، وسِمَاكُ بنُ حَرْب ، مات | | سنة أَرْبَعٍ وقيل ثَمانٍ وتِسْعِين ، | وقيل : سنة أَرْبَعٍ وثَمانِينَ ، وقد قيل : | سنة سِتٍّ وثَمانِين . ( كادَ يُدْرِكُ ) النبيَّ | & ، لأَنَّه | كَأَخِيهِ أَسْلَما في حَياتِه & | ، فَقَدِمَ المدينةَ لِيُبايِعَه | فقُبِضَ النبيّ & | ، فبايعَ أبا بَكْرٍ رَضِيَ الله | تعالى عنه . قاله ابنُ حِبّان . | | ( والضَّحَّاك بنُ عُثْمانَ ) بن عَبْد | الله بن خالِد بِن حِزام بن خُوَيْلِدِ بن | أَسَدٍ المَدَنِيّ ، عن شُرَحْبِيل بن سَعْدٍ ، | ونافِع والمَقْبُرِيّ ؛ وعنه ابنُه مُحَمّد ، | وابنُ وَهْبٍ ، وَثَّقَه ابنُ مَعِين ، وقال | أبو زُرْعَة : ليس بِقَوِيّ ، مات سنة | مائةٍ وثلاثٍ وخَمْسِين ، وسَمِعَ منه | حَفِيدُهُ الضَّحَّاك بنُ عُثْمان ، كذا في | الكاشِفِ للذَّهَبِيّ . قلت : وقال | الواقِدِيّ : أَحْمَدُ بنُ محمّد بنِ | الضَّحَّاك بنِ عُثْمانَ بنِ الضَّحّاك | خامِسُ خَمْسَةٍ جالستُهم وجالَسُوني

| على طَلَبٍ ، يعني فهُمْ من الشُّيُوخ ومن | الطَّلَبَة ، أورده السَّخاوِيّ في الضوء | اللامع عند ذكر ترجمة نَفْسِه . ( و ) | أبو إِسحاق ( إِبْراهِيمُ بنُ | المُنْذِرِ ) بنِ عَبْدِ الله بن المُنْذِرِ بن | المُغِيرَة بن عبد الله بنِ حِزامٍ المَدَنِيّ | ( شَيْخُ البُخارِيّ ) ، وابن ماجَه ، روى | عن ابن عُيَيْنَةَ وَأَنَسِ بن عِياضٍ ؛ وعنه | عِمْرانُ بنُ مُوسَى الجُرْجانِيّ ، | وثَعْلَب ، ومحمّد بن إِبراهيم | البُوشَنْجِيّ ، صَدُوقٌ توفّي سنة مائِتَيْن | واثْنَتَيْن وثَلاثِين . ( وَأَبُو بَكْرِ بن | شَيْبَةَ ) ، وهو ( عَبْدُ الرَّحْمنِ بنُ | عَبْدِ المَلِكِ ) بن شَيْبَةَ المَدَنيّ ، عن | هُشَيْم ، والوَلِيد بن مُسْلِم ، وابنِ أبي | فَدَك ، صَدُوقٌ ، ( الحِزامِيُّونَ ، | بالكَسْرِ : مُحَدِّثُونَ ) ، وكُلُّهم من وَلَد | حِزامِ بن خُوَيْلِدٍ ، إِلاَّ الأَخِير فَإِنَّه | مَوْلَى بني حِزامِ بن خُوَيْلد ، فاعرف | ذلِك . | | | ( والعَلاّمَةُ ) القُدْوَة ( عِمادُ الدِّينِ | الحَزَّامِيُّ ) الواسطي ، ( بالفَتْحِ | والشَّدِّ ) ، مُحَدِّث ( مُتَأَخِّرٌ ) ، أورده | الذَّهَبِيّ . | | ( وكَكِتابٍ ) أبو خالِدٍ ( حَكِيمُ بنُ | حِزام ) بن خُوَيْلد بنِ أَسَدٍ القُرَشِيّ | ( الصَّحابِيُّ ) ، وُلد في الكعبة ، وكان | من المُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهم ، ثم حَسُنَ | إِسْلامُه ، ( هُوَ ) صحابِيّ بالاتّفاق ، | ( و ) أَمّا ( أَبُوهُ ) حِزامُ بن خُوَيلِد | فهو أَخُو خَدِيجَةَ بنت خُوَيْلِدٍ ، وغلط | من عَدَّه صحابِيًّا . ( وابنُه حِزامٌ ) ، | عن أبيه ، وعنه عَطاءٌ . وقال ابن | حِبّان : حِزامُ بن حَكِيمٍ الدِّمَشْقِيّ | يَرْوِي عن أبي هُرَيْرَة ، وعنه يَزِيدُ بن | واقِدٍ والعَلاءُ بنُ الحارِث ، وذكر في | الطبقة الثالثة حِزام بن حَكِيمٍ من أَهْل | الشامِ ، رَوَى عن مَكْحُول ، وعنه |

| يَزِيدُ بن واقد . ( وحِزامُ بن دَرّاجٍ ) | عن عُمَرَ وعَلِيٍّ ، لَقِيَهما في طَرِيق | مَكَّة ، روى عنه الزُّهْرِيُّ قاله ابنُ | حِبّان ، قال الحافِظُ : ويُرْوَى بالراءِ | أيضًا : ( تابِعِيّان ) ثقتان . ( و ) حزام | ( ابنُ هِشامِ ) بن حُبَيْشٍ الخُزاعِيّ من | أهل الرقم ، موضع بالبادِيَة ، يَرْوِي | عن أبيه عن حُبَيْشِ بن خالِدٍ قِصَّة أُمّ | مَعْبد . ولِحُبَيْشٍ المَذْكُور صُحْبَةٌ ، | روى عن حزامٍ هاشمُ [ بن القاسم ] | ومُحْرِز بن المهديّ أبو مكرم . ( و ) | حزام ( بنُ إِسماعِيلَ ، و ) أبو | عمران ( مُوسَى بنُ حِزامٍ التِّرْمِذِيّ ) | نزيل بَلْخَ ، عن حسين الجعفي وابن | أُسامة ، وَعنه البُخارِيّ والتِّرْمِذِيّ | والنَّسائيّ ، وابنُ أبي داود ، ثِقَةٌ عابدٌ | داعِيَةٌ إلى السُّنَّة : ( مُحدّثُونَ ) . | | | ( وَكَسَفِينَةٍ : حَزِيمَةُ بنُ حَرْبِ ) بن | عَلِيّ بن مالِك بن سَعْد بِن نذير ، ( في | بَجِيلَةَ . و ) حَزِيمَةُ ( بن حَيّانَ ، | في بَنِي سامَةَ بن لُؤَيّ ) ، من وَلَدِهِ | بِشْرُِ بنُ عَبْدِ المَلِك بن بِشْر بن سربال | ابن حَزِيمَة ، له ذِكْرٌ . ( و ) حَزِيمَة ( بنُ | نَهْدٍ في قُضاعَةَ . والزُّبَيْرُ بن حَزِيمَةَ | وَهُبَيْرَةُ بنُ حَزِيمَةَ رَوَيا ) ، الأوّل | عن محمّد بن قَيْس الأَسديّ ، والثاني | عن الرَّبِيع بن خُثَيْم . ( وأبو حَزيمَةَ جَدٌّ | لِسَعْدِ بن عُبادَةَ ) سَيّد الخَزْرَج . | | ( والحَزِيمَتانِ والزَّبِينَتان ) : قَبِيلتان | ( من باهِلَةَ بنِ عَمْرِو ) بنِ ثَعْلَبَة ، | ( وهُما حَزِيمَةُ وَزَبِينَةُ ) ، والجمع | حَزائمُ وزَبائِنُ ، قال أبو مَعْدانَ | الباهِليُّ : | % ( جاء الحَزائمُ والزَّبائنُ دُلْدُلاً % | لا سابِقِينَ ولا مع القُطّانِ ) % |

| % ( فَعَجِبْت من عَوْفٍ وماذا كُلِّفَتْ % | وَتَجِيءُ عَوْفٌ آخِرَ الرُّكْبانِ ) % | | [ ] وَمِمّا يُسْتَدْرَكُ عَلَيْهِ : | الحُزَمُ والحُزَّمُ والأَحْزامُ وحُزّام ، | كَصُرَد وسُكَّر وَأَنْصار وَرُمّان : جُموعٌ | لحازِمٍ بمعنى : العاقِل ذُو الحُنْكة . | | وفي المَثَل : ( ( قَدْ أَحْزِمُ لَوْ أَعْزِمُ ) ) | أي : قد أَعْرِف الحَزْمَ ولا أَمْضِي عليه . | | نقله ابن بَرِّي . | | وقال ابنُ كَثْوَةَ : من أَمثالهم : ( ( إِنّ | الوَحَا من طَعامِ الحَزَمَة ) ) يُضْرب عند | التَّحَشُّدِ على الانْكِماشِ وحمد | المُنْكَمِش . | | والحَزْمَةُ : الحَزْمُ . ويُقال : تَحَزَّمْ | في أَمْرِكَ ، أي : اقْبَلْه بالحَزْمِ والوَثاقَة . | | وحِزامُ الدَّابَّةِ معروفٌ ، ومنه | قولهم : ( ( جاوَزَ الحِزامُ الطُّبْيَيْنِ ) ) . | | والحَزّام ، كَشَدّادٍ لِمَنْ يَحْزِم الكاغِدَ | بما وراءَ النَّهر ، واشتهر به أبو أَحْمَد | | مُحَمّد بنُ أَحْمَدَ بنِ عليّ بنِ الحَسَنِ | المَرْوَزِيّ الحَزّام ، سَكَن سَمَرْقَنْد ، | وانتقل إلى اسْبِيجاب وسَكَن بها ، | وقد حَدّث . | | وحَزِيمَةُ بن شَجَرَة ، كَسَفِينَة ، عن | عُثْمانَ بنِ سُوَيْد ، وعنه سَيْفٌ . | | وفي قَيْسِ عَيْلانَ حَزِيمَة بن | رِزام بن مازِن : بَطْنٌ . | | وأبو الحَزْم خَلَفُ بنُ عِيسَى بنِ | سَعِيدِ بن أَبِي دِرْهَم الوَشْقِيُّ ، كان | قاضِيَ وَشْقَة ، وله رِحْلَةٌ سمع فيها | ابنَ رَشِيقٍ وَغَيْرَه . | | وأبو الحَزْم جَهْوَر بن إِبْراهِيمَ | التُّجِيبِيُّ المقرئ اللُّغَويّ المحدِّث ، | سمع الحُسَيْنَ بنَ عَليّ الطَّبَرِيّ بِمَكَّة . |

| | وأبو الحَزْمِ خَلَفُ بنُ مُحَمَّد | السَّرَقُسْطِيّ من شُيُوخ أبي عَلِيّ | الصَّدَفِيّ . | | والحَزْمُ ، بالفتح : موضعٌ بمكّة أمام | خَطْمِ الحَجُونِ مُياسِراً عن طَرِيقِ | العِراق . وللعَرَب حُزُومٌ عِدّة ، منها : | حَزْمُ الأَنْعَمَيْن ، قال المَرّار بن سَعِيد : | % ( بِحَزْمِ الأَنْعَمَيْن لَهُنَّ حادٍ % | مُعَرٍّ ساقَهُ غَرِدٌ نَسُولُ ) % | | وحَزْمُ خَزازَى : جُبَيْل بَيْنَ مَنْعِج | وعاقِل ، حِذاءَ حِمَى ضَرِيَّة ، قال ابنُ | الرِّقاع : | % ( فَقُلْتُ لها أَنَّى اهْتَدَيْتِ ودُونَنا % | دُلُوكٌ وَأَشْرافُ الجِبالِ القَواهِرُ ) % | % ( وجَيْحانُ جَيْحانُ الجُيوشِ وآلِسٌ % | وَحَزْمُ خَزازَى والشُّعُوب القَواسِرُ ) % | | | وحَزْمُ جِدِيد ، ذكره المَرّار أيضًا | فقال : | % ( تَقُولُ صِحابِي إِذْ نَظَرْتُ صَبابَةً % | بِحَزْمِ جَدِيدٍ ما لِطَرْفِكَ يَطْمَحُ ) % | | وحَزْما شَعَبْعَب في بلاد بَنِي قُشَيْرٍ . | | وحَيْزُمٌ ، بحذف الواو : لُغَةٌ في | حَيْزُوم لِفَرَس جِبْرِيل عليه السَّلام ، | وهكذا رُوِيَ أيضًا : ( ( أَقْدِمْ حَيْزُمُ ) ) | ذَكَره أبو حَيَّانَ في الارْتِشاف وشَرْحِ | التَّسْهِيل . | | وحَزَمَةُ ، مُحرّكة : اسمُ فارِسٍ من | فُرْسانِ العَرَب . | | وحَزْمُ بنُ زَيْدِ بن لَوْذان : بَطْنٌ في | الأَنْصار ، وَولداه عَمْرو وعُمارة | لَهُما صُحْبَة ، ومحمّد وعبدُ الله ابنا | أَبِي بَكْرِ بن محمّد بن عمرو هذا | حَدَّث عنهما مالِكٌ . |

| | وأبو الطاهِر عَبْدُ المَلِك بن محمّد | ابن أبي بَكْرِ بن مُحَمّد بن عَمْرٍ و | الحَزْمِيّ ، رَوَى عن عَمّه عَبْدِ الله بن | أبي بَكْر ، وعنه ابنُ وَهْبٍ ، ذكره | الدارقُطْنِي . | | ويُقال : أَخَذَ حِزامَ الطَّرِيقِ ، أي | وَسَطَهُ وَمَحَجَّتَه ، وهو مجاز : | وأبو حازِمٍ البَياضِيّ مَوْلاهم | مُخْتَلَفٌ في صُحْبَته . وأبو حازِمٍ | الأَعْرَج المَدَنِيّ ، اسمُه سَلَمَةُ بن | دِينارٍ تابِعِيّ . وأبو حازِمٍ التَّمّارُ | الغِفارِيُّ ، اسمُه عبدُ اللهِ بنُ جابِرٍ ، | رَوَى عن البَياضِيّ . |

### Türkçe

* | | ( **الحَزْمُ** : işin ضبطُ) ve ondan | fâit olmasından **الحَذَرُ** (ve onda **بالثِّقَةِ** ile alma) , ve | hadiste: ( ( **الحَزْمُ** **سُوءُ الظَّنّ** ) ) . | | Ve **الوِتْر** hadîsinde, onun Ebû | Bekr’e dediği: ( ( **أَخَذْتَ بالحَزْم** ) ) . Ve | başka bir hadiste onun, **الحَزْمُ** nedir? diye sorulduğu, | şöyle dediği: ( ( **أَنْ تَسْتَشِيرَ أَهْلَ الرَّأْي** | **وتُطِيعَهُم** ) ) , ( **كالحَزامَةِ والحُزومَة** ) , | sonuncusu sabit değildir; ve ( **حَزُمَ** | **كَكَرُم** ، o hâlde o **حازِمٌ** ve **حَزِيمٌ**’dir ) yani: | | akıllı, ayırt edici, tecrübe sahibi. Ve | hadiste: ( ( **مَا رَأَيْتُ من ناقِصاتِ** | **عَقْلٍ ودِينٍ أَذْهَبَ لِلُّبّ الحازِمِ من** | **إِحْداكُنَّ** ) ) yani: işlerde ihtiraz eden, onlarda tedbir alan | erkeğin aklını daha çok giderici. | | Ezherî dedi: işlerde **الحَزمُ** alındı—ki o **بالثِّقَة** ile almaktır— | **الحَزْم**’den; o da **الحِزام** ve **الحَبْل** ile sıkıca bağlamaktır, | **المَحْزُوم**’dan sağlamlık istemek için. (çoğulu: **حَزَمَةٌ**) , | hareke ile, **كاتِبٍ** ve **كَتَبَة** gibi, | ( ve **حُزْماءُ** ) , **كَكَرِيمٍ** ve **كُرَماء** gibi. | | ( **وَحَزْمُ بن أَبِي كَعْبٍ** ) es-Sülemî, | denir ki: o, ( ( **ح ر م** ) )’de zikri geçmiş olan **حَرامُ بن أَبِي كَعْبٍ**’dır; | ve o, Muâz’ın yatsıda ona uzun tuttuğu, onun da ondan ayrıldığı kimsedir, | (sahâbîdir), Allah Teâlâ ondan razı olsun, | ondan oğlu Câbir rivayet etti. | | ( ve **حَزْمُ بن أَبِي حَزْمٍ** ) Mührân | ( **القُطَعِيُّ من تابِعِي التابِعِينَ** )’dendir, أهل | | Basra’dandır; künyesi Ebû Abdullâh’tır; o, | Süheyl’in kardeşidir; ve **القُطَعِيّ** ضمّ ile sonra فتح iledir; | rivayet olunur. | | ( ve **أبو مُحَمَّد** ) Saîd ( **بن حَزْمٍ** ) | Endelüslü, zâhirî fakih ( **ذُو التَّصانِيفِ** ) | çeşitli فنون’da; çok hıfz sahibi, vera’ sahibi, dindar, beldelerde dolaşan idi. | | Ve Endülüs’te ona nisbet eden **حَزْمِيُّون** vardır. | | ( ve **أَبُو الحَزْمِ جَهْوَرٌ : رَئيسُ قُرْطُبَةَ** ) | meşhurdur. | | ( ve **حَزْمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ** ) el-Fihrîyye | ( **أُخْتُ فاطِمَةَ : صَحابِيَّةٌ** ) onu | Saîd b. Zeyd b. Amr b. Nüfeyl ile evlendi, | ondan çocuk doğurdu. ( ve ) **حَزْمَةُ** ( **بِنْتُ العَجَّاجِ** | **الشاعِرِ** ) Ru’be’nin kız kardeşidir; onun bir zikri vardır. | | ( **وَحَزَمَهُ يَحْزِمُهُ** ) **حَزْمًا**: ( onu bağladı. ve ) | **حَزَمَ** ( **الفَرَسَ** ) **حَزْمًا**: ( onun **حِزام**’ını bağladı ) , | Lebîd dedi: | | % ( حَتَّى تَحَيَّرَت الدِّبارُ كَأَنَّها % | زَلَفٌ وَأُلْقِيَ قِتْبُها المَحْزُومُ ) % | | ( ve **أَحْزَمَهُ**: ona bir **حِزام** yaptı; ve | **تَحَزَّمَ** ve **احْتَزَمَ** etti ) : belini bir iple bağladı; | bundan hadistir: ( ( **نهى أَنْ يُصَلِّيَ** | **الرَّجُل حَتَّى يَحْتَزِم** ) ) , denir ki: | o, **شَمَّرَ** etti ve **حَزِيمَهُ**’ni bağladı; dedi ki: | % ( شَيْخٌ إِذا حُمِّلَ مَكْرُوهَةً % | شَدَّ الحَيازِيمَ لها والحَزِيمَا ) % | | ( ve **كَأَمِيرٍ**: göğüs yahut onun ortasıdır, | **كالحَيْزُومِ** ) , ve denildi ki: **الحَزِيمُ** | ve **الحَيْزُوم**: **الحِزام**’ın üzerine sıkıldığı şeydir; | kanatların başlarının, **الرُّهابَة**’nin üstünde, **الكاهِل** hizasında birleştiği yerde. Ve onun sözü: | ( **فِيهِما** ) yani: göğüs ve onun ortası mânâsında. (çoğulu: **أَحْزِمَةٌ**) , Kurâ‘dan, | ( ve **حُزُمٌ** ) iki ضمّ ile. Ve **الحَيْزُوم**’un çoğulu | **حَيازِيمُ**’dur; Ali hadîsinde, Allah Teâlâ ondan razı olsun: | | % ( اشْدُدْ حَيازِيمَكَ لِلْمَوْتِ % | فَإِنَّ المَوْتَ لاقِيكا ) % | | Ezherî, **الحَزِيم** ile **الحَيْزُوم** arasında ayırmayı güzel gördü, | ve dedi: Leys’ten başkası için bu farkı görmedim. Ve onların sözü: **اشْدُد** | **حَيْزُومَك** ve **حَيازِيمَكَ** bu iş için, | yani: ona yerleş; ve bu, | iş için sıvanmaya ve ona hazırlanmağa bir kinayedir. | | ( ve **الحُزْمَةُ** , ضمّ ile: **ما حُزِمَ** ) yani: | bağlanan; ve çoğulu **حُزُم**’dur. | | ( ve ) **حُزْمَةُ**: ( Üseylim b. | el-Ahnef’in atıdır. ve ) ayrıca: ( | Hanzala b. Fâtik’in atıdır ) el-Esedî; ona dair şöyle der: | % ( أَعْدَدْتُ حُزْمَةَ وهْيَ مُقْربَةٌ % | تُقْفَى بِقُوتِ عِيالِنا وتُصانُ ) % | | | İbn Berrî, İbn el-Kelbî’den: onu, ilmi olan birinin hattıyla, | **الحاء**’ın فتح’ı ile ضبط edilmiş bulduğunu söyledi; ve ona ayrıca şu beyti okudu: | % ( جَزَتْنِي أَمْسِ حَزْمَةُ سَعْيَ صِدْقٍ % | وما أَقْفَيْتُها دُونَ العِيالِ ) % | | ( ve **المِحْزَمُ والمِحْزَمَةُ** ) ve **الحِزامُ** | ve **الحِزامَةُ** , ( **كَمِنْبَرٍ وَمِكْنَسَةٍ وَكِتابٍ** | **وكِتابَةٍ : ما حُزِمَ به** ) , ve | **المِحْزَمَة**’nin çoğulu **المَحازم**’dir; ve **الحِزام**’ın (çoğulu) | ( **حُزُمٌ** ) iki ضمّ ile. | | ( ve **الحَيْزُومُ**: sırt ve karınla çevrelenen şeydir, yahut ) o ( **ضِلَعُ الفُؤادِ**’dır. ve ) | denildi ki: o ( boğazı, göğüs tarafından kuşatan şeydir ) ve onlar iki **حَيزُومانِ**’dır; | Sa‘leb şu beyti okudu: | % ( يُدافِعُ حَيْزُومَيْه سُخْنُ صَرِيحِها % | وحَلْقًا تَراه للثُّمالَةِ مُقْنَعَا ) % | | ( ve ) **الحَيْزُوم**: ( yerin kalın olanıdır ) , | onu İbn Berrî, el-Yezîdî’den nakletti. ( ve ) adlandırdı |

الأَخْطَلُ: **الحَزْمَ** yerden **حَيْزُوما**(dır); o da (**المُرْتَفِعُ**) (olan)dır. Şöyle dedi:
% ( فَظَلَّ بحَيْزُومٍ يَفُلُّ نُسُورَهُ %
ويُوجِعُها صَوّانُه وأَعابِلُه ) %

(**كالأَحْزَمِ والحَزْمِ**) (gibi). Ya‘kūb, **حَزْم**’ın **مِيم**’inin **حَزْنٍ**’ın **نُون**’undan bedel olduğunu iddia etti; **الأَحْزَم**’ın şahidi:
% ( تاللهِ لَوْلاَ قُرْزُلٌ إِذْ نَجَا %
لَكانَ مَأْوَى خَدِّكَ الأَحْزَمَا ) %

Ve denildi ki: yerden **الحَزْم**: yerin **نَجَوات**’ından ve **الظُّهور**’undan selin (önüne) **احْتَزَم** ettiği şeydir. Ve denildi ki: yerden kalınlaşan şeydir; taşları çoğalmıştır; onun taşları, **الأَكَمَة**’nin taşından daha kalın, daha kaba ve daha serttir; ancak sırtı geniş, uzundur; iki ve üç fersah, ve bundan aşağısı boyunca uzanır; develer ona, kendisi için bir **طَرِيقٍ** içinde olmadıkça çıkmaz.

Ve cem‘i **حُزُومٌ**’dur. Lebîd dedi:

% ( فَكَأَنَّ ظُعْنَ الحَيِّ لمّا أَشْرَفَتْ %
في الآلِ وارْتَفَعَت بِهِنَّ حُزُومُ ) %
% ( نَخْلٌ كَوارعُ في خَلِيجِ مُحَلِّمٍ %
حَمَلَتْ فَمِنْها مُوَقَرٌ مَكْمُومُ ) %

(و) **حَيْزُوم**: (**فَرَسُ جِبْرِيلَ عليه السَّلامُ**)’dır; Mûsâ’ya gelip gitmesi için onun üzerine bindi; bunu el-Begavî, **( ( طه ) )** esnasında tahrîr etti; ayrıca **الميم** yerine **النون** ile de rivayet olunur. el-Beyhakî, Hârice b. İbrâhîm’den, babasından rivayet etti: o, & şöyle dedi: Cibrîl’e: **( ( مَنْ قال مِنَ الملائكةِ يَوْمَ بَدْرٍ : أَقْدِم حَيْزُوم ؟ فقال : ما كُلّ أَهْلِ السَّماءِ أَعْرِفُ ) )**; **شَرْحِ المَواهِب**’de böyledir.

(و) **الصّحاح**’ta: **الحَزَمُ** **الهَضَمِ**’in zıddıdır; ve (**الأَحْزَمُ**) atlardan (**الأَهْضَمِ**’in zıddı)dır; ve **الأَحْزَم** develerden (**العَظِيمُ الحَيْزُومِ**) (olan)dır. **التَّهْذِيب**’de: **عَظِيمُ مَوْضِعُ الحِزام** (olan)dır. Ondandır: el-Huss’un kızının babasına sözü: **اشْتَرِهْ أَحْزَمَ أَرْقَبِ**.

| | ( و ) **الأَحْزَمُ**: (**فَرَسُ نُبَيْشَةَ السُّلَمِيّ**)’dir. | |
| | ( و ) **أَحْزَمُ** (**بنُ ذُهْلٍ**), **سامَةَ بنِ لُؤَيٍّ**’in nesebinde; onun neslindendir: Basra kadısı **عَبّادُ بنُ مَنْصُورٍ**, ve eşraftan biri **عَبْدُ اللهِ ذُو الرُّمْحَيْنِ**; o, **عَبدُ اللهِ بن نعام**’dır. **التَّبْصِير**’de: **عَبْدُ الله بن ذِي الرُّمْحَيْنِ**. | |
| | (**واحْزَوْزَمَ : اجْتَمَعَ واكْتَنَزَ**)dır; o, **الحَزْمِ**’dendir; **اعْشَوْشَبَ**’ın **العُشْبِ**’den (olması) gibi. (و) **احْزَوْزَم** (**المَكانُ : غَلُظَ**)dır; ve denildi ki: yükseldi. (و) **احْزَوْزَم** (**الرَّجُلُ : بَطُنَ**)dır; yani: **بَطِينًا** oldu (**وَلَمْ يَمْتَلِئْ**). | |
| | ( و ) İbn Berrî dedi: **الحَزَمُ**, harekeli olarak: göğüste gırtlak tıkanmasına benzer (şey)dir; ve ( **حَزِمَ ، كَفَرِحَ** ) **حَزَمًا**: (**غُصَّ في صَدْرِه**) (demektir). | |
| | (**الحُزُمَّةُ ، بِضَمَّتَيْن وشَدِّ المِيمِ : القَصِيرُ**) erkeklerden (olan)dır. | |
| | (**الأَحْزامُ : الأَحْزابُ**)dır; **الميم** **الباء**’dan bedeldir. | |
| | | (**وحَزْمَى واللهِ**) **سَكْرَى** gibi: (**كَأَما واللهِ**) (demektir); ve **( ( ح ر م ) )**’de de geçmişti. | |
| | (**الإِمامُ أبو بَكْرٍ محمَّدُ بنُ**) ) Ebû Osmân (**مُوسَى**) b. Osmân (**الحازِميُّ**), hâfız, nesep âlimi, (**ذُو التَّصانِيفِ**); beş yüz seksen dört senesinde, otuz beş yaş üzerinde iken öldü; ez-Zehebî söyledi. | |
| | ( و ) Ebû Nasr (**أَحْمَدُ بنُ مُحَمَّد بن إِبْراهيم بن حازِم الحازِمِيّ**) el-Buhârî, müezzin: (**مُحَدِّث**)tir; hacı olarak Bağdat’a geldi; orada İshâk b. Ahmed b. Halef el-Ezdî ve başkasından rivayet etti; ondan, emir şeyhi Ebû’l-Kâsım et-Tenûhî işitti. İbnü’l-Esîr dedi: sika; üç yüz yetmiş üç senesinde vefat etti. | |
| | (**وحازِمُ بنُ أبِي حازِمٍ**) el-Ahmesî el-Bahalî, zikri gelecek olan Kays’ın kardeşidir; Nebî &’in hayatında Müslüman oldular. Ebû Hâzim’in adı **عَوْفُ بن الحارِثِ**’tir; ve **عَبْد عَوْفٍ** denilir; onun sohbeti vardır; ondan oğlu Kays rivayet etti. (و) **حازِمُ** (**بنُ حَرْمَلَةَ**) el-Gıfârî; ondan, mevlâsı Ebû Zeyneb’den, **( ( لا حول ولا قُوّة إِلاّ بالله ) )** hakkında rivayet olunur. (و) **حازِمُ** (**ابنُ حِزامٍ**) ondan oğlu Şebîb rivayet eder. (**وآخَرُ غَيْرُ مَنْسُوبٍ**) (olan) bir başkası: onun için, fıtır zekâtında rivayet olunur: (**صَحابِيُّونَ**)dır; Allah Teâlâ onlardan razı olsun. | |
| | (**وقَيْسُ بن أبِي حازِمٍ**) Avf b. el-Hâris el-Becelî el-Ahmesî el-Kûfî; künyesi Ebû Bekr’dir; ve Ebû Abdullâh denildi. (**تابِعِيٌّ**)dir. On kişiden rivayet etti; ondan İsmâîl b. Ebî Hâlid, Ebû İshâk es-Sebî‘î ve Simâk b. Harb rivayet etti. Doksan sekiz senesinde öldü denildi; ve seksen dört senesinde denildi; ve seksen altı senesinde denildi. (**كادَ يُدْرِكُ**) Nebî’yi &; çünkü o, kardeşi gibi, onun & hayatında Müslüman oldular; ona biat etmek için Medine’ye geldi; Nebî & vefat etti; böylece Ebû Bekr’e, Allah Teâlâ ondan razı olsun, biat etti. Bunu İbn Hibbân söyledi. | |
| | (**والضَّحَّاك بنُ عُثْمانَ**) b. Abdullâh b. Hâlid b. Hızâm b. Huveylid b. Esed el-Medenî; Şurahbîl b. Sa‘d’dan, Nâfi‘den ve el-Makburî’den (rivayet eder); ondan oğlu Muhammed ve İbn Vehb (rivayet etti). İbn Ma‘în onu sika saydı; Ebû Zur‘a dedi: kuvvetli değildir. Yüz elli üç senesinde öldü; ondan, torunu ed-Dahhâk b. Osmân işitti; ez-Zehebî’nin **الكاشِف**’inde böyledir. Dedim: el-Vâkıdî dedi: **أَحْمَدُ بنُ محمّد بنِ الضَّحَّاك بنِ عُثْمانَ بنِ الضَّحّاك**: beş kişinin beşincisi; onlarla oturdum ve onlar benimle oturdular.

| bir **طَلَبٍ** üzere; yani onlar şeyhlerden ve talebelerden bir topluluktur; onu es-Sehâvî, **الضوء اللامع**’da kendi tercemesini zikrederken nakletti. (Ve) Ebû İshâk (**إِبْراهِيمُ بنُ المُنْذِرِ**) b. Abdullâh b. el-Münzir b. el-Muğîra b. Abdullâh b. **حِزامٍ** el-Medenî (Buhârî’nin şeyhi) ve İbn Mâce; İbn Uyeyne ve Enes b. İyâz’dan rivayet etti; ondan İmrân b. Mûsâ el-Cürcânî, Sa‘leb ve Muhammed b. İbrâhîm el-Bûşencî rivayet etti; sâdıktır; iki yüz otuz iki yılında vefat etti. (Ve Ebû Bekr b. Şeybe), o (**عَبْدُ الرَّحْمنِ بنُ عَبْدِ المَلِكِ**) b. Şeybe el-Medenî’dir; Hüşeym, el-Velîd b. Müslim ve İbn Ebî Fedek’ten (rivayet etti); sâdıktır. (**الحِزامِيُّونَ**), kesre ile: muhaddislerdir; hepsi **حِزامِ بن خُوَيْلِدٍ**’in evlâdındandır; ancak sonuncu müstesna, çünkü o Benî **حِزامِ بن خُوَيْلد**’in mevlâsıdır; bunu bil. | | | (**والعَلاّمَةُ**) örnek alınan (**عِمادُ الدِّينِ الحَزَّامِيُّ**) el-Vâsıtî, (fetha ve şedde ile), (müteahhir) bir muhaddistir; onu ez-Zehebî zikretti. | | (**وكَكِتابٍ**) Ebû Hâlid (**حَكِيمُ بنُ حِزام**) b. Huveylid b. Esed el-Kureşî (sahâbî); Kâbe’de doğdu; **المُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهم**’dandı; sonra İslâmı güzelleşti; (o) ittifakla sahâbîdir. (Ve) (**أَبُوهُ**) Hızâm b. Huveylid ise Huveylid kızı Hadîce’nin kardeşidir; onu sahâbî sayan yanılmıştır. (Ve oğlu Hızâm), babasından; ondan Atâ rivayet etti. İbn Hibbân dedi ki: Hızâm b. Hakîm ed-Dımaşkî Ebû Hureyre’den rivayet eder; ondan Yezîd b. Vâkıd ve el-Alâ b. el-Hâris (rivayet eder). Ve üçüncü tabakada Şam ehlinden Hızâm b. Hakîm’i zikretti; Mekhûl’den rivayet etti; ondan | | Yezîd b. Vâkıd (rivayet etti). (Ve Hızâm b. Derrâc), Ömer ve Ali’den; Mekke yolunda ikisiyle karşılaştı; ondan ez-Zührî rivayet etti; bunu İbn Hibbân söyledi. Hâfız dedi ki: râ ile de rivayet olunur: (iki tâbiî) iki sika. (Ve) Hızâm (İbn Hişâm) b. Hubeyş el-Huzâ‘î, er-Rakam ehlindendir; (er-Rakam) bâdiyede bir yerdir; babasından, Hubeyş b. Hâlid’den Ümm Ma‘bed kıssasını rivayet eder. Zikredilen Hubeyş’in sohbeti vardır; Hızâm’dan Hâşim [b. el-Kâsım] ve Muhriz b. el-Mehdî Ebû Mekrem rivayet etti. (Ve) Hızâm (b. İsmâ‘îl) ve Ebû İmrân (**مُوسَى بنُ حِزامٍ التِّرْمِذِيّ**), Belh’e yerleşmiş; Hüseyin el-Ca‘fî ve İbn Üsâme’den; ondan el-Buhârî, et-Tirmizî, en-Nesâî ve İbn Ebî Dâvûd (rivayet etti); sika, âbid, sünnete davet edici: (muhaddislerdir). | | | (**وَكَسَفِينَةٍ : حَزِيمَةُ بنُ حَرْبِ**) b. Alî b. Mâlik b. Sa‘d b. Nezîr, (Becîle’dedir). (Ve) Hazîme (b. Hayyân, Benî Sâme b. Lüeyy’dedir); onun soyundan Bişr b. Abdülmelik b. Bişr b. Serbâl b. Hazîme; onun bir zikri vardır. (Ve) Hazîme (b. Nehd, Kudâ‘a’dadır). Ve ez-Zübeyr b. Hazîme ile Vüheyre b. Hazîme (rivayet ettiler); birincisi Muhammed b. Kays el-Esedî’den, ikincisi er-Rebî‘ b. Huseym’den. (Ve Ebû Hazîme, Sa‘d b. Ubâde’nin dedesidir), Hazrec’in seyyidi. | | (**والحَزِيمَتانِ والزَّبِينَتان**) : iki kabiledir (Bâhile b. Amr b. Sa‘lebe’dendir); (ikisi Hazîme ve Zebîne’dir); cem‘i: Hazâim ve Zebâin. Ebû Ma‘dân el-Bâhilî dedi ki: | % (جاء الحَزائمُ والزَّبائنُ دُلْدُلاً % | لا سابِقِينَ ولا مع القُطّانِ) % | | % (فَعَجِبْت من عَوْفٍ وماذا كُلِّفَتْ % | وَتَجِيءُ عَوْفٌ آخِرَ الرُّكْبانِ) % | | [ ] Ve ona istidrâk olunan şeylerdendir: **الحُزَمُ** ve **الحُزَّمُ** ve **الأَحْزامُ** ve **حُزّام**; **صُرَد** ve **سُكَّر** ve **أَنْصار** ve **رُمّان** gibi: **حازِمٍ**’in cem‘leridir; şu mânâda: akıllı, tecrübeli, dirayet sahibi. | | Meselde: ((**قَدْ أَحْزِمُ لَوْ أَعْزِمُ**)) yani: ben hazmi bilirim de onun üzerine yürümem. | | Onu İbn Berrî nakletti. | | İbn Kesve dedi ki: onların mesellerindendir: ((**إِنّ الوَحَا من طَعامِ الحَزَمَة**)) toplanıp sıkı durmaya teşvik sırasında ve sıkı duran kimseyi övmede darb-ı mesel yapılır. | | **الحَزْمَةُ**: **الحَزْمُ**’dür. Ve denilir: işinde **تَحَزَّمْ**, yani: onu hazm ve sağlamlık ile karşıla. | | **حِزامُ الدَّابَّةِ** mâlûmdur; ondan onların sözü: ((**جاوَزَ الحِزامُ الطُّبْيَيْنِ**)). | | **الحَزّام**, **شَدّادٍ** gibi; Mâverâünnehir’de kâğıdı bağlayan kimse içindir. Ve bununla Ebû Ahmed Muhammed b. Ahmed b. Alî b. el-Hasen el-Mervezî **الحَزّام** meşhur oldu; Semerkand’da oturdu; sonra İsbîcâb’a intikal etti ve orada oturdu; ve hadis rivayet etti. | | Hazîme b. Şecere, **كَسَفِينَة** gibi; Osman b. Süveyd’den; ondan Seyf (rivayet etti). | | Kays Aylân’da Hazîme b. Rızâm b. Mâzin: bir batındır. | | Ebû’l-Hazm Halef b. Îsâ b. Sa‘îd b. Ebî Dirhem el-Veşkî; Veşka kadısı idi; bir rıhlesi vardı, onda İbn Reşîk’i ve başkasını dinledi. | | Ebû’l-Hazm Cehver b. İbrâhîm et-Tücîbî, kıraat ehli, lugavî, muhaddis; Mekke’de el-Hüseyn b. Alî et-Taberî’yi dinledi. |

| | Ve **أبو الحَزْمِ** **خَلَفُ بنُ مُحَمَّد** **السَّرَقُسْطِيّ**: **أبي عَلِيّ** **الصَّدَفِيّ**’nin şeyhlerindendir. | | Ve **الحَزْمُ** (fetih ile): Mekke’de, **خَطْمِ الحَجُونِ**’un karşısında, Irak yolundan sola meyleden bir yerdir. Arapların birkaç **حُزُومٌ**’u vardır; onlardan: **حَزْمُ الأَنْعَمَيْن**. **المَرّار بن سَعِيد** dedi ki: | % ( **بِحَزْمِ الأَنْعَمَيْن** لَهُنَّ حادٍ % | مُعَرٍّ ساقَهُ غَرِدٌ نَسُولُ ) % | | Ve **حَزْمُ خَزازَى**: **مَنْعِج** ile **عاقِل** arasında bir küçük dağdır; **حِمَى ضَرِيَّة**’nin hizasındadır. **ابنُ الرِّقاع** dedi ki: | % ( فَقُلْتُ لها أَنَّى اهْتَدَيْتِ ودُونَنا % | دُلُوكٌ وَأَشْرافُ الجِبالِ القَواهِرُ ) % | % ( وجَيْحانُ جَيْحانُ الجُيوشِ وآلِسٌ % | وَحَزْمُ خَزازَى والشُّعُوب القَواسِرُ ) % | | | Ve **حَزْمُ جِدِيد**; onu **المَرّار** da zikretti; şöyle dedi: | % ( تَقُولُ صِحابِي إِذْ نَظَرْتُ صَبابَةً % | بِحَزْمِ جَدِيدٍ ما لِطَرْفِكَ يَطْمَحُ ) % | | Ve **حَزْما شَعَبْعَب**: **بَنِي قُشَيْرٍ** diyarında. | | Ve **حَيْزُمٌ** (vavın hazfiyle): **جِبْرِيل**’in (aleyhi’s-selâm) atı için **حَيْزُوم**’da bir lugattır; şöyle de rivayet edilmiştir: ( ( **أَقْدِمْ حَيْزُمُ** ) ) Bunu **أبو حَيَّانَ** **الارْتِشاف**’ta ve **شَرْحِ التَّسْهِيل**’de zikretti. | | Ve **حَزَمَةُ** (harekeli): Arap süvarilerinden bir süvarinin adıdır. | | Ve **حَزْمُ بنُ زَيْدِ بن لَوْذان**: Ensar içinde bir batındır; iki oğlu **عَمْرو** ve **عُمارة**’nin sohbeti vardır; ve bu **عَمْرو**’nun oğlu **محمّد** ile **عبدُ الله**—**أَبِي بَكْرِ بن محمّد بن عمرو**’nun iki oğlu—onlardan **مالِكٌ** hadis rivayet etti. |

| | Ve **أبو الطاهِر عَبْدُ المَلِك بن محمّد ابن أبي بَكْرِ بن مُحَمّد بن عَمْرٍ** ve **الحَزْمِيّ**: amcası **عَبْدِ الله بن أبي بَكْر**’den rivayet etti; ondan da **ابنُ وَهْبٍ** (rivayet etti). Onu **الدارقُطْنِي** zikretti. | | Ve denilir ki: **أَخَذَ حِزامَ الطَّرِيقِ**; yani onun ortasını ve ana yolunu (aldı); bu mecazdır. Ve **أبو حازِمٍ البَياضِيّ** onların mevlâsıdır; onun sohbeti hakkında ihtilaf edilmiştir. Ve **أبو حازِمٍ الأَعْرَج المَدَنِيّ**: adı **سَلَمَةُ بن دِينارٍ**’dır; tâbiîdir. Ve **أبو حازِمٍ التَّمّارُ الغِفارِيُّ**: adı **عبدُ اللهِ بنُ جابِرٍ**’dir; **البَياضِيّ**’den rivayet etti. |
