# حزن — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B2%D9%86/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%B2%D9%86/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حزن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B2%D9%86.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: حزن

حَزَنَ
حَزَنَ U ( n. ac. حُزْن 3 ),
a.  Grieved, saddened, afflicted.

حَزِنَ
حَزِنَ A ( n. ac. حِزْنَاْن 34 )
a.  [ 'Ala or La ], Grieved, mourned over, at, for.

حَزَّنَ
حَزَّنَ II ,
a.  Grieved, saddened, afflicted.

أَحْزَنَ
أَحْزَنَ IV ,
a.  see II .

b.  Walked over rough ground.

تَحَزَّنَ
تَحَزَّنَ V ,  اِحْتَزَنَ VIII ,
a.  Grieved, mourned, lamented.

حَزْن
حَزْن 1 , ( pl. حُزُوْن 27 ),
a.  Rough, rugged ground. - حُزْن 3 ,  حَزَن 4 , ( pl. أَحْزَاْن 38 ), Grief, sadness, sorrow.

حَزِن
حَزِن 5 ,
a.  see 25 .

حُزَاْنَة
حُزَاْنَة 24t ,
a.  Cause of care, or of trouble: family; household.

حَزِيْن
حَزِيْن 25 , ( pl. حَزَاْنَى 22ya ,  حِزَاْن 23 ,  حُزَنَآءُ 43 ),
a.  Grieving, sorrowing, lamenting; sad; plaintive ( voice ).

حَزڤنَ
N. P. حَزڤنَ I ,  أَحْزَنَ IV ,
a.  Grieved, sad, afflicted.

### Türkçe

حَزَنَ
**حَزَنَ** U ( n. ac. **حُزْن** 3 ),
a.  Kederlendi, hüzünlendi, musibete uğradı.

حَزِنَ
**حَزِنَ** A ( n. ac. **حِزْنَاْن** 34 )
a.  [ 'Ala or La ], üzerine, -de/-da, için kederlendi, yas tuttu.

حَزَّنَ
**حَزَّنَ** II ,
a.  Kederlendirdi, hüzünlendirdi, musibete uğrattı.

أَحْزَنَ
**أَحْزَنَ** IV ,
a.  II’ye bak.

b.  Engebeli arazide yürüdü.

تَحَزَّنَ
**تَحَزَّنَ** V ,  **اِحْتَزَنَ** VIII ,
a.  Kederlendi, yas tuttu, ağıt yaktı.

حَزْن
**حَزْن** 1 , ( pl. **حُزُوْن** 27 ),
a.  Engebeli, sarp arazi. - **حُزْن** 3 ,  **حَزَن** 4 , ( pl. **أَحْزَاْن** 38 ), Keder, hüzün, tasa.

حَزِن
**حَزِن** 5 ,
a.  25’e bak.

حُزَاْنَة
**حُزَاْنَة** 24t ,
a.  Kaygı veya sıkıntı sebebi: aile; hane halkı.

حَزِيْن
**حَزِيْن** 25 , ( pl. **حَزَاْنَى** 22ya ,  **حِزَاْن** 23 ,  **حُزَنَآءُ** 43 ),
a.  Kederlenen, hüzünlenen, ağıt yakan; üzgün; inleyici (ses).

حَزڤنَ
N. P. **حَزڤنَ** I ,  **أَحْزَنَ** IV ,
a.  Kederlendi, üzgün oldu, musibete uğradı.
