# حسد — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D8%AF/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%B3%D8%AF/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حسد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D8%AF.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: حسد

الحَسَد: أن تتمنَّى زوال نعمة المحسود إليكَ. يقال: حَسَدَه يَحْسُدُهُ حُسوداً. قال الأخفش: وبعضهم يقول: يحسِده بالكسر. قال: والمصدر حَسَداً بالتحريك وحَسادَةً. وحَسَدْتُكَ على الشيء وحَسَدْتُكَ الشيءَ، بمعنى. وتَحاسَدَ القومُ. وهم قوم حَسَدَة، مثل حامِلٍ وحَمَلَةٍ.

### Türkçe

**الحَسَد**: kıskanılanın nimetinin senden bana zeval bulmasını temenni etmendir. Denilir: **حَسَدَه يَحْسُدُهُ حُسوداً**. **الأخفش** dedi: Bazıları **يحسِده**’yi kesre ile söyler. Dedi: Mastar, hareke ile **حَسَداً** ve **حَسادَةً**’dır. Ve **حَسَدْتُكَ على الشيء** ve **حَسَدْتُكَ الشيءَ**, anlamca (aynıdır). Ve kavim **تَحاسَدَ**. Ve onlar **حَسَدَة** bir kavimdir; **حامِلٍ** ve **حَمَلَةٍ** gibi.
