# حسر — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D8%B1/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%B3%D8%B1/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حسر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D8%B1.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: حسر

حَسَرَ
حَسَرَ I ,  U ( n. ac. حَسْر 1 ,  حُسُوْر 27 ),
a.  Uncovered, bared, stripped.

b.  Was   fatigued, weary, jaded, exhausted.

حَسِرَ
حَسِرَ A ( n. ac. حَسَر 4 ),
a.  see supra (b) &  see V (a) .

حَسَّرَ
حَسَّرَ II ,
a.  Vexed, ill-treated, grieved.

b.  Moulted ( bird ).

أَحْسَرَ
أَحْسَرَ IV ,
a.  Exhausted, overdrove ( cattle ).

تَحَسَّرَ
تَحَسَّرَ V
a.  [ 'Ala ], Sighed, grieved for, over.

b.  see VII .

اِنْحَسَرَ
اِنْحَسَرَ VII ,
a.  Was uncovered, bared, stripped.

اِسْتَحْسَرَ
اِسْتَحْسَرَ X ,
a.  see I (b) .

حَسْرَة
حَسْرَة 1t ,
a.  Sigh, moan; grief, pain, anguish.

حَسِر
حَسِر 5 ,
a.  see 25 .

مَحْسِر
مَحْسِر 18 , ( pl. مَحَاْسِرُ 44 ),
a.  Face: any exposed part of the body.

مِحْسَرَة
مِحْسَرَة 20t ,
a.  Broom.

حَاْسِر
حَاْسِر 21 , ( pl. حُسَّر 11 ,  حَوَاْسِرُ 41 ),
a.  Uncovered, exposed; unarmed.

حَسِيْر
حَسِيْر 25 , ( pl. حَسْرَى 1ya ),
a.  Fatigued, weary, jaded.

b.  Grieving, sighing; sad, sorrowful.

حَسْرَاْنُ
حَسْرَاْنُ 33 ,
a.  see 25 (b) .

حَسَّرَ
N. Ac. حَسَّرَ II , ( pl. تَحَاْسِيْر 64 ),
a.  Misfortune.

يَا حَسْرَتِي
يَا حَسْرَتِي
a.  Alas! Woe is me!

### Türkçe

حَسَرَ
حَسَرَ I, U (n. ac. **حَسْر** 1, **حُسُوْر** 27),
a. Açığa çıkardı, açtı, soydu.

b. Yorgun oldu, bitkin, bezgin, tükenmiş oldu.

حَسِرَ
حَسِرَ A (n. ac. **حَسَر** 4),
a. Yukarıya bak (b) ve V (a)’ya bak.

حَسَّرَ
حَسَّرَ II,
a. Eziyet etti, kötü muamele etti, kederlendirdi.

b. Tüy döktü (kuş).

أَحْسَرَ
أَحْسَرَ IV,
a. Tüketti, aşırı sürdü (sığır).

تَحَسَّرَ
تَحَسَّرَ V
a. [‘Ala], İç çekti, -e/-a kederlendi, -e/-a.

b. VII’ye bak.

اِنْحَسَرَ
اِنْحَسَرَ VII,
a. Açığa çıktı, açıldı, soyuldu.

اِسْتَحْسَرَ
اِسْتَحْسَرَ X,
a. I (b)’ye bak.

حَسْرَة
حَسْرَة 1t,
a. İç çekiş, inleme; keder, acı, ıstırap.

حَسِر
حَسِر 5,
a. 25’e bak.

مَحْسِر
مَحْسِر 18, (pl. **مَحَاْسِرُ** 44),
a. Yüz: bedenin açığa çıkmış herhangi bir kısmı.

مِحْسَرَة
مِحْسَرَة 20t,
a. Süpürge.

حَاْسِر
حَاْسِر 21, (pl. **حُسَّر** 11, **حَوَاْسِرُ** 41),
a. Açık, açığa çıkmış; silahsız.

حَسِيْر
حَسِيْر 25, (pl. **حَسْرَى** 1ya),
a. Yorgun, bitkin, bezgin.

b. Kederlenen, iç çeken; üzgün, kederli.

حَسْرَاْنُ
حَسْرَاْنُ 33,
a. 25 (b)’ye bak.

حَسَّرَ
N. Ac. **حَسَّرَ** II, (pl. **تَحَاْسِيْر** 64),
a. Musibet.

يَا حَسْرَتِي
يَا حَسْرَتِي
a. Yazık! Vay hâlime!
