# حسف — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%81/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%B3%D9%81/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حسف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%81.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: حسف

الحُسافَةُ: ما تناثر من التمر الفاسد. وحَسَفْتُ التمرَ أَحْسِفُهُ حَسْفاً، أي نقّيته وأخرجتُ حُسافَتَهُ. ويقال: انْحَسَفَ الشيء، إذا تفتَّت في يدك. وقولهم: في صدره عليّ حَسيفَةٌ وحُسافَةٌ، أي غيظ وعداوةٌ.

### Türkçe

**الحُسافَةُ**: bozuk hurmadan saçılıp dökülen şey. Ve “**حَسَفْتُ** hurmayı, **أَحْسِفُهُ** **حَسْفاً**”, yani onu ayıkladım ve onun **حُسافَتَهُ**’sini çıkardım. Ve denir ki: “**انْحَسَفَ** şey”, eğer elinde ufalanıp parçalanırsa. Ve onların sözü: “Onun göğsünde bana karşı bir **حَسيفَةٌ** ve **حُسافَةٌ** vardır”, yani öfke ve düşmanlık.
