# حسي — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%8A/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%B3%D9%8A/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حسي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%8A.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: حسى

حَسَى حِسْيًا
1 حَسَى حِسْيًا حسي حسيا : see 8. -A2- حَسِيتُ الخَبَرَ i. q. حَسِسْتُ [i. e. I knew the news certainly; or knew somewhat of the news; see 4 in art. حس]; as also الخَبَرَ ↓ أَحْسَيْتُ. (S, TA.) And حَسِىَ مَا فِى نَفْسِهِ He knew what was in his mind; as also ↓ احتساهُ. (K.) One says also, مِنْ ↓ هَلِ احْتَسَيْتَ فُلَانٍ شَيْئًا, meaning Hast thou found, or discovered, [or learned,] anything from such a one? (Az, TA.)

4 أَحْسَىَ see 1.

احتسى
8 احتسى احتسى احتسي أحتسى أحتسي ٱحتسى He dug out the sand from a حِسْى to procure the water beneath: (S:) he dug out the earth for the water to come forth: (TA:) and احتسى حِسْيًا (T, K) he fetched out, by digging, the water of a حِسْى; so as heard by Az from more than one of Benoo-Temeem: (TA:) or he dug a حِسْى; as also ↓ حَسَاهُ. (K.) ― -b2- [Hence,] (assumed tropical:) He asked, or sought, information, news, or tidings. (TA.) ― -b3- See also 1, in two places.

حَسْىٌ
حَسْىٌ حس حسى حسي : see what next follows.

حِسْىٌ
حِسْىٌ حس حسى حسي (T, S, K) and ↓ حِسًى (Ahmad Ibn-Yahyà, AAF, K) and ↓ حَسْىٌ, accord. to the K, but this is unknown, and the correct word is حَسًا, [or rather ↓ حَسًى,] mentioned by IAar, (TA,) Water which the earth imbibes from sand [above it], and which, when it reaches what is hard, is arrested thereby: one digs out the sand from over it, and draws it forth: (S:) or accumulated sand, beneath which is hard rock, so that, when the sand is rained upon, it imbibes the water of the rain, which, reaching the rock beneath, is arrested thereby, and the sand prevents the heat of the sun from drying up the water; wherefore, when the heat is vehement, the upper portion of the sand is dug out from over the water, and it wells forth, cold and sweet, and is taken by little and little: (Az, TA:) or soft, or plain, ground, in which water remains and collects: or rugged ground, over which is sand, that collects the rainwater; so that whenever a bucketful is drawn forth, another collects: (K, TA:) so in the M: (TA:) pl. [of pauc.] أَحْسَآءٌ (S, K) and [of mult.] حِسَآءٌ: (K:) أَحْسَآءٌ is syn. with كِرَارٌ. (S.) [See also حَشْرَجٌ.] ― -b2- حِسْىٌ also signifies A small quantity of water; and so ↓ حَسَآءٌ. (Th, TA.)

حَسًى
حَسًى حس حسى حسي : see حِسْىٌ.

حِسًى
حِسًى حس حسى حسي : see حِسْىٌ.

حَسَآءٌ
حَسَآءٌ حسآء : see حِسْىٌ.

### Türkçe

**حَسَى حِسْيًا**

1 **حَسَى حِسْيًا** حسي حسيا : bkz. 8. -A2- **حَسِيتُ الخَبَرَ** i. q. **حَسِسْتُ** [yani: haberi kesin olarak bildim; yahut haberden bir miktar bildim; **حس** maddesinde 4’e bkz.]; bunun gibi **الخَبَرَ** ↓ **أَحْسَيْتُ**. (S, TA.) Ve **حَسِىَ مَا فِى نَفْسِهِ**: zihninde olanı bildi; bunun gibi ↓ **احتساهُ**. (K.) Şöyle de denir: **مِنْ** ↓ **هَلِ احْتَسَيْتَ فُلَانٍ شَيْئًا**, manası: falan kimseden bir şey buldun mu, yahut keşfettin mi, [yahut öğrendin mi]? (Az, TA.)

4 **أَحْسَىَ** bkz. 1.

**احتسى**

8 **احتسى** احتسى احتسي أحتسى أحتسي **ٱحتسى**: altındaki suyu elde etmek için bir **حِسْى**’dan kumu kazdı: (S:) suyun çıkması için toprağı kazdı: (TA:) ve **احتسى حِسْيًا** (T, K): bir **حِسْى**’nın suyunu kazmak suretiyle çıkardı; Az’ın Benû-Temîm’den birden fazlasından işittiği üzere: (TA:) yahut bir **حِسْى** kazdı; bunun gibi ↓ **حَسَاهُ**. (K.) ― -b2- [Bundan,] (mecazî farz olunan:) bilgi, haber yahut rivayet sordu, yahut aradı. (TA.) ― -b3- Ayrıca 1’e, iki yerde, bkz.

**حَسْىٌ**

**حَسْىٌ** حس حسى حسي : hemen sonra gelen şeye bkz.

**حِسْىٌ**

**حِسْىٌ** حس حسى حسي (T, S, K) ve ↓ **حِسًى** (Ahmad Ibn-Yahyà, AAF, K) ve ↓ **حَسْىٌ**, K’ye göre; fakat bu bilinmezdir; doğru kelime **حَسًا**’dır, [yahut daha doğrusu ↓ **حَسًى**], IAar tarafından zikredilmiştir, (TA,) Yerin [üstündeki] kumdan emdiği su; ve sert olana ulaştığında onunla tutulup kalan: üstündeki kum kazılır ve çıkarılır: (S:) yahut birikmiş kum; altında sert kaya bulunan; öyle ki kuma yağmur yağdırıldığında yağmurun suyunu emer; bu, altındaki kayaya ulaştığında onunla tutulur; ve kum, güneşin sıcağının suyu kurutmasını engeller; bundan dolayı, sıcak şiddetli olduğunda, suyun üstündeki kumun üst kısmı kazılır ve o, soğuk ve tatlı olarak kaynar ve azar azar alınır: (Az, TA:) yahut yumuşak, yahut düz, yer; içinde su kalır ve toplanır: yahut engebeli yer; üstünde kum bulunan; yağmur suyunu toplayan; öyle ki ne zaman bir kova dolusu çıkarılsa bir başkası toplanır: (K, TA:) M’de de böyledir: (TA:) cem‘ [kıllat] **أَحْسَآءٌ** (S, K) ve [kesret] **حِسَآءٌ**: (K:) **أَحْسَآءٌ**, **كِرَارٌ** ile eşanlamlıdır. (S.) [Ayrıca **حَشْرَجٌ**’a bkz.] ― -b2- **حِسْىٌ** ayrıca az bir miktar su manasına gelir; bunun gibi ↓ **حَسَآءٌ**. (Th, TA.)

**حَسًى**

**حَسًى** حس حسى حسي : **حِسْىٌ**’a bkz.

**حِسًى**

**حِسًى** حس حسى حسي : **حِسْىٌ**’a bkz.

**حَسَآءٌ**

**حَسَآءٌ** حسآء : **حِسْىٌ**’a bkz.
