# حصب — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B5%D8%A8/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%B5%D8%A8/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حصب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B5%D8%A8.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: حصب

ح ص ب
حصبـت الريـح بالحصبـاء وريح حاصب وحصبوه‏.‏
وفي الحديث ‏"‏ هل أحصبه لكم ‏"‏ وتحاصبوا وفي فتنـة عثمـان رضـي اللـه عنـه‏:‏ ‏"‏ تحاصبـوا حتـى مـا أبصـروا أديـم السمـاء ‏"‏‏.‏
وحصبـوا المسجد‏:‏ بسطوا فيه الحصباء‏.‏
وأرض محصبة‏:‏ ذات حصى‏.‏
وتقـول‏:‏ هـذا حاصـب وليـس بصاحـب‏.‏
‏"‏ وهـم حصـب جهنـم ‏"‏‏.‏
وحصبـت النـار‏:‏ طرحته فيها‏.‏
وبتنا بالمحصب وهو موضع الجمار‏.‏
وأحصب الفرس في عدوه‏:‏ أثار الحصى وفرس ملهب محصب‏.‏
وحصب‏:‏ ثارت به ومن المجاز‏:‏ حصبوا عنه‏:‏ أسرعوا في الهرب كأنهم ريح حاصب‏.‏

### Türkçe

ح ص ب
**حصبـت** rüzgâr **بالحصبـاء** ile (çakıl ile) attı; ve **ريح حاصب** (çakıl savuran rüzgâr); ve **حصبوه**.
Ve hadiste: “**هل أحصبه لكم**” ve **تحاصبوا**; ve Osman fitnesinde, Allah ondan razı olsun: “**تحاصبـوا حتـى مـا أبصـروا أديـم السمـاء**”.
Ve **وحصبـوا المسجد**: onda **الحصباء**yı yaydılar.
Ve **أرض محصبة**: çakıllı olan.
Ve dersin ki: bu **حاصـب**tir, **بصاحـب** değildir.
“**وهـم حصـب جهنـم**”.
Ve **وحصبـت النـار**: onu onun içine attım.
Ve **وبتنا بالمحصب**; ve o, **الجمار**ın yeri olan bir mevzidir.
Ve **وأحصب الفرس في عدوه**: çakılı kaldırdı; ve **فرس ملهب محصب**.
Ve **وحصب**: onunla kabardı; ve mecazdan: **حصبوا عنه**: sanki **ريح حاصب** imişler gibi kaçışta süratlendiler.
