# حَصَادِهِ — حصد kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B5%D8%AF/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%87%D9%90
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%B5%D8%AF/occurrences?form=%D8%AD%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%87%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حصد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B5%D8%AF.md) (ح-ص-د)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فَعَالِهِ
- Anlam: Onun hasadı

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%B5%D8%AF/occurrences?form=%D8%AD%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%87%D9%90&meal=IK

### [En'am 6:141](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B5%D8%AF/ayet/6:141.md) — حَصَادِهِ

وَهُوَ الَّذِي أَنْشَأَ جَنَّاتٍ مَعْرُوشَاتٍ وَغَيْرَ مَعْرُوشَاتٍ وَالنَّخْلَ وَالزَّرْعَ مُخْتَلِفًا أُكُلُهُ وَالزَّيْتُونَ وَالرُّمَّانَ مُتَشَابِهًا وَغَيْرَ مُتَشَابِهٍ كُلُوا مِنْ ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ وَآتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ وَلَا تُسْرِفُوا إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ

Meal (IK): Çardaklı ve çardaksız bağları, tatları değişik ekin ve hrumaları, zeytin ve narı, birbirine benzer ve benzemez şekilde yaratıp yetiştirmiş olan O’dur. Her biri mahsul verdiği zaman, mahsulünden yeyin, hasad edildiği gün de, hakkını verin ve israf etmeyin. Çünkü O; israf edenleri sevmez.

## Sîga mücavirleri (17)

1. [رمن (وَالرُّمَّانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 16 · Nar meyvesi veya ağacı demektir
2. [زيت (وَالزَّيْتُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AA.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Zeytindir
3. [شبه (مُتَشَابِهًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%A8%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Benzeşen
4. [زرع (وَالزَّرْعَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%B1%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Ekin demektir
5. [نخل (وَالنَّخْلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AE%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Hurma ağacıdır
6. [سرف (الْمُسْرِفِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Aşırı gidenler
7. [ثمر (أَثْمَرَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%85%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Meyve demektir
8. [نشأ (أَنْشَأَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B4%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · “Neş’et” sürgün, filiz demektir
9. [عرش (مَعْرُوشَاتٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B4.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Toplantı yerinde yöneticinin durduğu yüksek yerdir
10. [حبب (يُحِبُّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Habbe حَبَّ tane demektir (Tahıl tanesi)
11. [أكل (أُكُلُهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Ekel pas demektir
12. [خلف (مُخْتَلِفًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Half : Ense demektir
13. [غير (وَغَيْرَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Ğayr, Ğayr dışında demektir
14. [جنن (جَنَّاتٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Bahçe demektir
15. [حقق (حَقَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
16. [يوم (يَوْمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Yemm” durgun akan su demektir
17. [أتي (وَآتُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır

## Kardeş sîgalar (4)

- [حَصِيدًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B5%D8%AF/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعِيلًا · Biçilmiş
- [الْحَصِيدِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B5%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَعِيلِ · Biçilmiş
- [حَصَدْتُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B5%D8%AF/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلْتُمْ · Biçtiniz
- [وَحَصِيدٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B5%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8C.md) — 1 geçiş · وَفَعِيلٌ · Ve biçilmiş
