# حصل — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B5%D9%84/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%B5%D9%84/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حصل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B5%D9%84.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: حصل

حَصَّلْتُ الشيء تَحْصيلاً. وحاصِلُ الشيء ومَحْصوله: بقيَّته. والحصائِلُ: البقايا، الواحدة حَصيلةٌ. والمُحَصِّلَةُ: المرأةُ التي تُحَصِّلُ تراب المعدِن. وتَحْصيلُ الكلام: ردُّه إلى محصوله. والحصيلُ: نبتٌ. وقد حصِلَ الفرسُ حَصَلاً، إذا اشتكى بطنَه من أكل تُراب النبت.
والحَصَلُ أيضاً: البلحُ قبل أن يشتدّ وتظهر ثَفاريقُه، الواحدة حَصَلَةٌ. وقد أحْصَل النخلُ. والحُصالَةُ بالضم: ما يَبقى في الأنْدَرِ من الحَبّ بعد ما يُرْفَعُ الحَبُّ؛ وهو الكُناسة.

### Türkçe

**حَصَّلْتُ** şeyi **تَحْصيلاً** (olarak) elde ettim. Ve şeyin **حاصِلُ**’i ve **مَحْصوله**’u: onun artığıdır. Ve **الحصائِلُ**: artıklardır; teki **حَصيلةٌ**’dir. Ve **المُحَصِّلَةُ**: maden toprağını toplayıp elde eden kadındır. Ve sözün **تَحْصيلُ**’i: onu **محصوله**’una geri döndürmektir. Ve **الحصيلُ**: bir bitkidir. Ve at **حَصَلاً** olarak **حصِلَ**; yani bitki toprağı yemekten karnı ağrıdıysa.

Ve **الحَصَلُ** ayrıca: sertleşmeden ve **ثَفاريقُه** ortaya çıkmadan önceki hurmadır; teki **حَصَلَةٌ**’dir. Ve hurma ağacı **أحْصَل** etti. Ve ötre ile **الحُصالَةُ**: tahıl kaldırıldıktan sonra harman yerinde tahıldan kalan şeydir; o, süprüntüdür.
