# حصم — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B5%D9%85/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%B5%D9%85/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حصم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B5%D9%85.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: حصم

* | | ( حَصَمَ بها يَحْصِمُ ) حَصْمًا : | ( ضَرِطَ ) ، وفي الصحاح : حَبَقَ ، | وكذلِكَ مَحَصَ بها ، وفي الفَرْق لابن | السِّيد : الحَصْمُ : الضَّرْط الشَّدِيدُ ، قال | كَعْبُ بن زُهَيْرٍ : | % ( أَتَفْرَحُ أَنْ تُهْدَى لَكَ البَرْكُ مُصْلَحًا % | وتَحْصِم أن تُجْنَى عليك العَظائمُ ) % | | ( أَو خاصٌّ بالفَرَسِ ) ، وأَنْشَدَ ابنُ | بَرِّي : |

| * % ( فباسْتِ أَتانٍ باتَت اللَّيْلَ تَحْصِم % ) % * | | ( والحَصُومُ : الضَّرُوطُ ) . | | ( والحَصِيمُ ) ، كَأَمِيرٍ : ( الحَصَى | الصِّغارُ ) يُحْصَمُ بها ، أي : يُرْمَى . | | ( والحَصْماءُ : الأتانُ الخَضّافَةُ ) | أي : الضَّرّاطَة . | | ( وانْحَصَمَ ) العُودُ : ( انْكَسَرَ ) ، نقله | الجوهريُّ ، وأنشدَ لابنِ مُقْبِلٍ : | % ( وَبَياضًا أَحْدَثَتْه لِمَّتِي % | مِثْلَ عِيدانِ الحَصادِ المُنْحَصِمْ ) % | | ( والمِحْصَمَةُ كَمِكْنَسَةٍ : مِدَقَّةُ | الحَدِيدِ ) . |

### Türkçe

* | | ( **حَصَمَ بها يَحْصِمُ** ) **حَصْمًا** : | ( osurdu ) ، ve Sıhâh’ta: ( **حَبَقَ** ) ، | ve bunun gibi **مَحَصَ** بها ، ve İbn | es-Sîd’in el-Fark’ında: **الحَصْمُ** : ( şiddetli osuruk ) ، dedi | Ka‘b b. Züheyr: | % ( Sen sevinir misin ki sana **البَرْكُ** ıslah edilmiş olarak hediye edilsin % | ve sen **تَحْصِم** (diye) ki sana büyük işler işlenmesin ) % | | ( yahut ata mahsustur ) ، ve İbn | Berrî inşâd etti: |

| * % ( Bir dişi eşeğin kıçıyla; geceyi geçirip gece boyunca **تَحْصِم** eder % ) % * | | ( ve **الحَصُومُ** : çok osuran ) . | | ( ve **الحَصِيمُ** ) ، **أَمِير** gibi: ( küçük çakıl taşları ) **يُحْصَمُ** بها ، yani: atılır. | | ( ve **الحَصْماءُ** : çok osuran dişi eşek ) | yani: osurak. | | ( ve **انْحَصَمَ** ) dal: ( kırıldı ) ، onu | Cevherî nakletti; ve İbn Mukbil’den inşâd etti: | % ( Ve saçımın tutamında meydana getirdiği bir beyazlık % | hasadın kırılmış çubukları gibi ) % | | ( ve **المِحْصَمَةُ** **مِكْنَسَة** gibi: demirin | tokmağıdır ) . |
