# الْمُحْضَرِينَ — حضر kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%AD%D9%92%D8%B6%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%AD%D9%92%D8%B6%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حضر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1.md) (ح-ض-ر)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: الْمُفْعَلِينَ
- Anlam: Hazır edilenler

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%AD%D9%92%D8%B6%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [Kasas 28:61](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/ayet/28:61.md) — الْمُحْضَرِينَ

أَفَمَنْ وَعَدْنَاهُ وَعْدًا حَسَنًا فَهُوَ لَاقِيهِ كَمَنْ مَتَّعْنَاهُ مَتَاعَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ثُمَّ هُوَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الْمُحْضَرِينَ

Meal (IK): Şimdi kendisine güzel bir vaadde bulunduğumuz ve ona kavuşan kimse; dünya hayatında kendisine bir geçimlik verdiğimiz, sonra kıyamet gününde huzurumuza getirilmişlerden olan kimse gibi midir?

### [Saffat 37:57](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/ayet/37:57.md) — الْمُحْضَرِينَ

وَلَوْلَا نِعْمَةُ رَبِّي لَكُنْتُ مِنَ الْمُحْضَرِينَ

Meal (IK): Rabbımın lutfu olmasaydı, ben de oraya götürülenlerden olacaktım.

## Sîga mücavirleri (11)

1. [متع (مَتَاعَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AA%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Mut’a, üzerine ev eşyasını konduğu yüksekçe yer; sonra…
2. [دنو (الدُّنْيَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%86%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Dünya : “Dena” kelimesi ecveften nakısa dönüşmüştür
3. [وعد (وَعَدْنَاهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Va’id” yağmur bulutu demektir
4. [نعم (نِعْمَةُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B9%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · "Neam" geviş getiren çift parmaklı hayvanların ortak adıdır
5. [لقي (لَاقِيهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır
6. [حيي (الْحَيَاةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Uyanık yılan demektir
7. [حسن (حَسَنًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en…
8. [يوم (يَوْمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · “Yemm” durgun akan su demektir
9. [قوم (الْقِيَامَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Hayvanların ön ayaklarına denir
10. [ربب (رَبِّي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Ribve, tümsek demektir
11. [كون (لَكُنْتُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Kevn, tepe demektir

## Kardeş sîgalar (14)

- [حَضَرَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B1%D9%8E.md) — 5 geçiş · فَعَلَ · Hazır oldu
- [مُحْضَرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AD%D9%92%D8%B6%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 5 geçiş · مُفْعَلُونَ · Hazır edilenler
- [لَمُحْضَرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/siga/%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8F%D8%AD%D9%92%D8%B6%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · لَمُفْعَلُونَ · Hazır edilenler
- [أَحْضَرَتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B6%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — 1 geçiş · أَفْعَلَتْ · Hazırladı
- [حَاضِرًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%B6%D9%90%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَاعِلًا · Hazır
- [حَاضِرَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%B6%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · فَاعِلَةً · Hazır
- [حَاضِرَةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%B6%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَاعِلَةَ · Hazır
- [حَاضِرِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%B6%D9%90%D8%B1%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · فَاعِلِي · Hazır olanlar
- [حَضَرُوهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعَلُوهُ · Ona hazır oldular
- [لَنُحْضِرَنَّهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/siga/%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%8F%D8%AD%D9%92%D8%B6%D9%90%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · لَنُفْعِلَنَّهُمْ · Kesinlikle onları hazırlayacağız
- [مُحْتَضَرٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AD%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B1%D9%8C.md) — 1 geçiş · مُفْتَعَلٌ · Hazır bulunan
- [مُحْضَرًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AD%D9%92%D8%B6%D9%8E%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · مُفْعَلًا · Hazır edilen
- [وَأُحْضِرَتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D8%AD%D9%92%D8%B6%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%AA%D9%90.md) — 1 geçiş · وَاُفْعِلَتِ · Ve hazırlanıldı
- [يَحْضُرُونِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%90.md) — 1 geçiş · يَفْعُلُونِ · Bana hazır olurlar
