# مُحْضَرُونَ — حضر kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AD%D9%92%D8%B6%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/occurrences?form=%D9%85%D9%8F%D8%AD%D9%92%D8%B6%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حضر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1.md) (ح-ض-ر)
- Kur'an'da: 5 geçiş · 5 ayet
- Kalıp: مُفْعَلُونَ
- Anlam: Hazır edilenler

## Geçtiği ayetler (5 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/occurrences?form=%D9%85%D9%8F%D8%AD%D9%92%D8%B6%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [Rum 30:16](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/ayet/30:16.md) — مُحْضَرُونَ

وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَلِقَاءِ الْآخِرَةِ فَأُولَئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ

Meal (IK): Küfredip de ayetlerimizi ve ahirete kavuşmayı yalanlayanlara gelince; işte onlar, azab için hazır bulundurulurlar.

### [Sebe 34:38](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/ayet/34:38.md) — مُحْضَرُونَ

وَالَّذِينَ يَسْعَوْنَ فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ

Meal (IK): Ayetlerimizde bizi aciz bırakmaya çalışanlar, işte onlar azabla yüzyüze bırakılmışlardır.

### [Yasin 36:32](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/ayet/36:32.md) — مُحْضَرُونَ

وَإِنْ كُلٌّ لَمَّا جَمِيعٌ لَدَيْنَا مُحْضَرُونَ

Meal (IK): Hepsi de muhakkak toptan huzurumuza getirileceklerdir.

### [Yasin 36:53](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/ayet/36:53.md) — مُحْضَرُونَ

إِنْ كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ جَمِيعٌ لَدَيْنَا مُحْضَرُونَ

Meal (IK): Sadece bir tek çığlık olmuştur. Ve bir de bakarsınız ki; onların hepsi birden huzurumuza getirilmişlerdir.

### [Yasin 36:75](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/ayet/36:75.md) — مُحْضَرُونَ

لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُنْدٌ مُحْضَرُونَ

Meal (IK): Halbuki onlar, kendilerine yardım edemezler. Sadece kendileri onlar için hazırlanmış askerlerdir.

## Sîga mücavirleri (16)

1. [لدي (لَدَيْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AF%D9%8A.md) — 2 ortak ayet · G² 16 · Onların yanı
2. [جمع (جَمِيعٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%85%D8%B9.md) — 2 ortak ayet · G² 9 · Yumruk demektir
3. [صيح (صَيْحَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%8A%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Sayha(sin) düzlüğe akıp yayılan sudur, bağırdığı zaman…
4. [عجز (مُعَاجِزِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%B2.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Belin at tarafıdır
5. [جند (جُنْدٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ordu demektir
6. [سعي (يَسْعَوْنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B9%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Sua’f el çatlamasıdır
7. [عذب (الْعَذَابِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Su yosunudur
8. [أيي (آيَاتِنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · Evye kuş yuvası demektir
9. [طوع (يَسْتَطِيعُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Koparılmaya elverişli hale gelmiş hurma tanesi veya…
10. [لقي (وَلِقَاءِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır
11. [نصر (نَصْرَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Bereketli yağmurla sulanmış toprak demektir
12. [وحد (وَاحِدَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · وَحْدَهُ kelimesi aslında منفرداً anlamındadır ve marifeye…
13. [أخر (الْآخِرَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Uhur ense demektir
14. [كذب (وَكَذَّبُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya…
15. [كفر (كَفَرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Hufre, çukur demektir
16. [كون (كَانَتْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Kevn, tepe demektir

## Kardeş sîgalar (14)

- [حَضَرَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B1%D9%8E.md) — 5 geçiş · فَعَلَ · Hazır oldu
- [الْمُحْضَرِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%AD%D9%92%D8%B6%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · الْمُفْعَلِينَ · Hazır edilenler
- [لَمُحْضَرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/siga/%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8F%D8%AD%D9%92%D8%B6%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · لَمُفْعَلُونَ · Hazır edilenler
- [أَحْضَرَتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B6%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — 1 geçiş · أَفْعَلَتْ · Hazırladı
- [حَاضِرًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%B6%D9%90%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَاعِلًا · Hazır
- [حَاضِرَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%B6%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · فَاعِلَةً · Hazır
- [حَاضِرَةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%B6%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَاعِلَةَ · Hazır
- [حَاضِرِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%B6%D9%90%D8%B1%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · فَاعِلِي · Hazır olanlar
- [حَضَرُوهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعَلُوهُ · Ona hazır oldular
- [لَنُحْضِرَنَّهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/siga/%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%8F%D8%AD%D9%92%D8%B6%D9%90%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · لَنُفْعِلَنَّهُمْ · Kesinlikle onları hazırlayacağız
- [مُحْتَضَرٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AD%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B1%D9%8C.md) — 1 geçiş · مُفْتَعَلٌ · Hazır bulunan
- [مُحْضَرًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AD%D9%92%D8%B6%D9%8E%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · مُفْعَلًا · Hazır edilen
- [وَأُحْضِرَتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D8%AD%D9%92%D8%B6%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%AA%D9%90.md) — 1 geçiş · وَاُفْعِلَتِ · Ve hazırlanıldı
- [يَحْضُرُونِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%90.md) — 1 geçiş · يَفْعُلُونِ · Bana hazır olurlar
