# حضر — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%B6%D8%B1/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حضر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: حضر

حَضَرَ
حَضَرَ U ( n. ac. حَضَاْرَة 22t ,  حُضُوْر 27 ),
a.  Was present at, with,

b.  Came to; occurred to, came into the mind of.

c.  [ 'An ], Removed, went away, from.

d.  [ Ila ], Presented himself before.

e.  Stayed at; had a fixed habitation.

حَضَّرَ
حَضَّرَ II ,
a.  see IV .

حَاْضَرَ
حَاْضَرَ III ,
a.  Was present at, witnessed.

b.  Was quick in replying.

c.  Conversed with.

d.  Raced; competed, contended with.

أَحْضَرَ
أَحْضَرَ IV ,
a.  Caused to come; brought, presented to.

تَحَضَّرَ
تَحَضَّرَ V ,  اِحْتَضَرَ VIII ,
a.  Was present.

b.  Presented himself.

اِسْتَحْضَرَ
اِسْتَحْضَرَ X ,
a.  Caused to come into his presence.

b.  Presented itself to the mind.

c.  Reined up ( horse ).

حَضْرَة
حَضْرَة 1t ,
a.  Presence.

b.  Vicinity.

c.  Lordship, Excellency; Highness ( titles ).

حَضَر
حَضَر 4 ,
a.  Presence.

b.  Vicinity.

c.  see 22t .

مَحْضَر
مَحْضَر 17 , ( pl. مَحَاْضِرُ 44 ),
a.  Fixed dwelling, habitation.

b.  Assembly; persons present.

c.  Presence.

d.  Deed signed by witnesses.

حَاْضِر
حَاْضِر 21 , ( pl. حَضَرَة 4t ,  حُضَّر 11 ,  حُضُوْر 27 ,  حُضَّاْر 29 ),
a.  Present; arrived.

b.  Prepared, ready.

c.  Nonnomadic Arab.

حَاْضِرَة
حَاْضِرَة 21t , ( pl. حَوَاْضِرُ 41 ),
a.  fem. of حَاْضِر 21 .

b.  see 22t .

حَضَاْرَة
حَضَاْرَة 22t ,
a.  Country inhabited by nonnomadic tribes.

حَضِيْرَة
حَضِيْرَة 25t ,
a.  Band, troop of men.

b.  Vanguard.

c.  Place of meeting.

في الحَاضِر
في الحَاضِر
a.  At the present moment; at once.

### Türkçe

**حَضَرَ**
**حَضَرَ** U ( n. ac. **حَضَاْرَة** 22t ,  **حُضُوْر** 27 ),
a. Şurada/yanında hazır bulundu; ile birlikte bulundu,

b. Geldi; vuku buldu; zihne geldi, akla geldi.

c. [ 'An ], -den uzaklaştı, gitti.

d. [ Ila ], huzuruna çıktı; önünde hazır bulundu.

e. Şurada ikamet etti; sabit bir meskeni oldu.

**حَضَّرَ**
**حَضَّرَ** II ,
a. IV’e bak.

**حَاْضَرَ**
**حَاْضَرَ** III ,
a. Şurada hazır bulundu; şahit oldu.

b. Cevap vermede çabuk oldu.

c. İle konuştu.

d. Yarıştı; rekabet etti, çekişti.

**أَحْضَرَ**
**أَحْضَرَ** IV ,
a. Gelmesini sağladı; getirdi, huzura sundu.

**تَحَضَّرَ**
**تَحَضَّرَ** V ,  **اِحْتَضَرَ** VIII ,
a. Hazır bulundu.

b. Huzura çıktı.

**اِسْتَحْضَرَ**
**اِسْتَحْضَرَ** X ,
a. Kendi huzuruna gelmesini sağladı.

b. Zihne geldi.

c. (Atı) dizginledi.

**حَضْرَة**
**حَضْرَة** 1t ,
a. Huzur; hazır bulunma.

b. Yakınlık; civar.

c. Rablik/efendilik; ekselans; yücelik (unvanlar).

**حَضَر**
**حَضَر** 4 ,
a. Huzur; hazır bulunma.

b. Yakınlık; civar.

c. 22t’ye bak.

**مَحْضَر**
**مَحْضَر** 17 , ( pl. **مَحَاْضِرُ** 44 ),
a. Sabit mesken, ikametgâh.

b. Meclis/toplantı; hazır bulunan kimseler.

c. Huzur; hazır bulunma.

d. Şahitlerce imzalanmış senet/vesika.

**حَاْضِر**
**حَاْضِر** 21 , ( pl. **حَضَرَة** 4t ,  **حُضَّر** 11 ,  **حُضُوْر** 27 ,  **حُضَّاْر** 29 ),
a. Hazır; gelmiş.

b. Hazırlanmış, hazır.

c. Göçebe olmayan Arap.

**حَاْضِرَة**
**حَاْضِرَة** 21t , ( pl. **حَوَاْضِرُ** 41 ),
a. **حَاْضِر** 21’in müennesi.

b. 22t’ye bak.

**حَضَاْرَة**
**حَضَاْرَة** 22t ,
a. Göçebe olmayan kabilelerin meskûn olduğu ülke.

**حَضِيْرَة**
**حَضِيْرَة** 25t ,
a. Bölük, erkeklerden bir takım.

b. Öncü kuvvet.

c. Buluşma yeri.

**في الحَاضِر**
**في الحَاضِر**
a. Şimdiki anda; derhal.
