# حضض — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B6/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%B6%D8%B6/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حضض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B6.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: حضض

حَضَّهُ على القتال حَضَّاً، أي حَثَّهُ. وحَضّضَهُ، أي حَرَّضَهُ. والاسم الحِضِّيضي.
 والتَّحاضُّ: التحاثُّ. والمُحاضَّةُ: أن يحثَّ كلُّ واحد منهما صاحبَه. وقرئ: "ولا تُحاضُّونَ على طَعامِ المِسْكينِ". والحُضُّ بالضم: الاسمُ. والحَضيضُ: القرارُ من الأرض عند مُنقَطع الجبلِ. وكتب يزيد بن المهلّب إلى الحجاج: إنَّا لَقينا العدوَّ ففعلنا واضطررناهم إلى عُرْعُرَةِ الجبل ونحنُ بِحَضيضِه. وفي الحديث أنَّهُ أُهْديَ إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم هديّةٌ فلمْ يجدْ شيئاً يضعهُ عليه، فقال: "ضعه بالحَضيضِ، فإنّما أنا عبدٌ آكل كما يأكل العبدُ" يعني بالأرض.
قال الأصمعيُّ: الحُضِّيُّ بضم الحاء: الحجرُ الذي تجده بِحَضيضِ الجبلِ. وهو منسوبٌ كالسُهْلِيِّ والدُهْريِّ. والحُضُضُوالحُضَض، بضم الضاد الأولى وفتحها: دواءٌ معروفٌ، وهو صمغٌ مُرٌّ كالصَبرِ.

### Türkçe

**حَضَّهُ**’yu savaş üzerine **حَضّاً** ile (yani) **حَثَّهُ** etti. Ve **حَضّضَهُ**: yani **حَرَّضَهُ**. İsim: **الحِضِّيضي**.

Ve **التَّحاضُّ**: **التحاثُّ**. Ve **المُحاضَّةُ**: ikisinden her birinin arkadaşını teşvik etmesidir. Ve şöyle okunmuştur: “ولا **تُحاضُّونَ** على **طَعامِ المِسْكينِ**”. Ve **الحُضُّ** (ضمة ile): isimdir. Ve **الحَضيضُ**: dağın kesildiği yerde yerin tabanı (en alt kısmı)dır. Ve Yezîd b. el-Muhellib, el-Haccâc’a yazdı: Biz düşmanla karşılaştık; yaptık ve onları dağın **عُرْعُرَةِ**’sine sıkıştırdık; biz ise onun **بِحَضيضِه**’sindeydik. Ve hadiste: Resûlullah صلى الله عليه وسلم’e bir hediye getirildi; onu üzerine koyacağı bir şey bulamadı; şöyle dedi: “Onu **بالحَضيضِ**’e koy; çünkü ben ancak bir kulum, kulun yediği gibi yerim” yani yer ile (kastetti).

el-Asma‘î dedi: **الحُضِّيُّ** (ح’nın ضamme’siyle): dağın **بِحَضيضِ**’inde bulduğun taştır. Ve o, **السُهْلِيِّ** ve **الدُهْريِّ** gibi nisbetlidir. Ve **الحُضُضُ** ile **الحُضَض** (birinci ض’nin ضamme’siyle ve fetha’sıyla): bilinen bir ilaçtır; ve o, **الصَبرِ** gibi acı bir zamktır.
