# حضل — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D9%84/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%B6%D9%84/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حضل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D9%84.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: حضل

باب الحاء والضاد واللام معهما
ض ح ل، ح ض ل يستعملان فقط
ضحل:
الضَّحْل: الماءُ القريبُ القَعْر. والضَّحْضاحُ: أعَمُّ منه قلَّ أو كَثُر. أوتان الضحل: الصَّخْرة بعضُها غامِرٌ وبعضُها ظاهر. والمَضْحَل: مكان يقِلُّ فيه الماء من الضَّحْل، وبه يُشَبَّه السَّراب، قال:
حسِبتُ يَوماً غيرَ قَرٍّ شاملاً		يَنسُجُ غُدراناً على مَضاحِلاً
حضل:
حَضِلَتِ النخْلةُ: أي فَسَدَ أصولُ سَعَفِها، وحَظِلَتْ أيضاً وصَلاحُها: إشعالُ نارٍ حتّى يحترقَ ما فَسَدَ من ليفها وسَعَفها ثم تجُوُد بعد ذلك.

### Türkçe

باب **الحاء** ve **الضاد** ve **اللام** onlarla birlikte

**ض ح ل**، **ح ض ل** yalnızca kullanılırlar.

**ضحل**:
**الضَّحْل**: dibi yakın olan sudur. Ve **الضَّحْضاحُ**: ondan daha geneldir; az olsun çok olsun. **أوتان الضحل**: kayanın; bir kısmı örtülü, bir kısmı görünür. Ve **المَضْحَل**: **الضَّحْل**den suyun azaldığı yer; ve onunla **السَّراب** benzetilir, dedi ki:
“Bir gün, soğuk olmayan, kapsamlı (bir gün) sandım;
**مَضاحِلاً** üzerine gölcükler dokuyor.”

**حضل**:
**حَضِلَتِ النخْلةُ**: yani yapraklarının dipleri bozuldu. Ve **حَظِلَتْ** de. Ve onun ıslahı: bir ateş yakmaktır; ta ki lifinden ve yaprağından bozulan şey yansın; sonra bundan sonra iyi olur.
