# حضل — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D9%84/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%B6%D9%84/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حضل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D9%84.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: حضل

حضلت النخلة، كفرح أهمله الجوهري، وقال الليث: أي فسدت أصول سعفها. قال: وصلاحها أن تشعل النار في كربها حتى يحترق ما فسد من ليفها وسعفها ثم تجود بعد ذلك، وكذلك حظلت، كما سيأتي. وأخصر منه نص أبي حيان: حضلت النخلة: اعتراها فساد في. أصول سعفها، يداوى بإشعال النار في سعفها. قال: ويقال: هذا أيضا بالظاء وحده. ثم إن الذي في التهذيب هكذا: حضلت، بالكسر، وفي المحكم بفتحها، فلينظر.
 ومما يستدرك عليه: أحضل الصبي: لعب بالأحضال: وهي كعوب من عاج، نقله أبو حيان.

### Türkçe

**حضلت النخلة**: **كفرح**; el-Cevherî onu ihmal etti. Leys dedi ki: yani onun yaprak saplarının kökleri bozuldu. Dedi ki: onun düzelmesi, onun **كرب**’ında ateş yakmandır; ta ki onun **ليف**’inden ve yaprak saplarından bozulmuş olan yansın; sonra bundan sonra iyi olur; ve yine bunun gibi **حظلت**; geleceği üzere. Ondan daha kısa olanı Ebû Hayyân’ın nassıdır: **حضلت النخلة**: onun yaprak saplarının köklerinde bir bozulma ona arız oldu; yaprak saplarında ateş yakmakla tedavi edilir. Dedi ki: bu da yalnız **الظاء** ile de söylenir. Sonra, **التهذيب**’de olan şöyledir: **حضلت**; kesre ile; **المحكم**’de ise fetha ile; öyleyse bakılsın.

Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır: **أحضل الصبي**: **الأحضال** ile oynadı: ve o, fildişinden topuk kemikleri gibidir; Ebû Hayyân onu nakletti.
