# حطو (ح-ط-و) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B7%D9%88
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%B7%D9%88

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ح - ط - و
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 1 sözlük

## Sözlükler (1)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B7%D9%88/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

: ( و ( *!الحَطْوُ ) : أَهْمَلَهُ الجَوهرِيُّ وابنُ سِيدَه .
وقال الأزهريُّ عن

ابنِ الأَعرابيِّ : هو ( تَحْريكُكَ الشَّيءَ مُزَعْزعاً ) ؛ ومنه حدِيثُ ابنِ عباسٍ : ( أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بقَفَاي *!فحَطَانِي *!حَطْوَةً ) ، هكذا رُوِي غَيْرُ مَهْموزٍ ، ويُرْوَى بالهَمْزِ أيْضاً وقد تقدَّمَ .
( *!والحَطا ) ، كقَفا : ( العِظامُ من القَمْلِ ) ، والجَمْعَ *!حَطاً ؛ نَقَلَه ابنُ برِّي ؛ قالَ : وذَكَرَه ابنُ وَلاَّدٍ بالظاءِ المعْجمةِ وهو خَطَأٌ .
قُلْتُ : وذَكَرَه ابنُ عبَّاد بالوَجْهَيْن في المحيطِ .
( *!والحَطْواءُ من الغَنَمِ : الحَمْراءُ .
( *!واحْطَوْطَى : انْتَفَخَ ) ، كذا في التكْمِلَةِ .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :
*!الحَطى : لَقَبُ مَلِكِ الحَبَشَةِ ، وكان قدِيماً يُلَقَّبُ بالنَّجاشِي ؛ ذَكَرَه المقْرِيزي والحافِظُ ابنُ حَجَرَ .

##### Türkçe

: ( ve ( **الحَطْوُ** ) : el-Cevherî ve İbn Sîde onu ihmal etti.
el-Ezherî, İbnü’l-A‘râbî’den şöyle dedi: o, ( **تَحْريكُكَ الشَّيءَ مُزَعْزعاً** )dır; ve ondan İbn Abbâs’ın hadisi: ( Allah’ın Resûlü صلى الله عليه وسلم ensemden tuttu da beni **فحَطَانِي** bir **حَطْوَةً** ile hareket ettirdi ), böylece hemzesiz olarak rivayet edilmiştir; hemze ile de rivayet olunur, ve o da daha önce geçti.

( **والحَطا** ) , **قَفا** gibi: ( bitten olan kemikler )dir; çoğulu **حَطاً**’dır; onu İbn Berrî nakletti; dedi ki: İbn Vellâd onu mu‘ceme **الظاء** ile zikretti, o ise hatadır.
Dedim ki: İbn Abbâd onu el-Muhît’te iki vecihle zikretti.

( **والحَطْواءُ** ) koyundan: kırmızı olan.

( **واحْطَوْطَى** : şişti ), böylece et-Tekmile’de.

Ve ondan üzerine istidrâk olunanlardandır:
**الحَطى**: Habeşe kralının lakabıdır; ve eskiden **النَّجاشِي** ile lakaplanırdı; onu el-Makrîzî ve hâfız İbn Hacer zikretti.
