# حظا — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B8%D8%A7/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%B8%D8%A7/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حظا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B8%D8%A7.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: حظا

حَظِيَتِ المرأةُ عند زوجها حِظْوَةً وحُظْوَةً، وحِظَةً أيضاً. وهي حَظِيَّتي وإحدى حَظايايَ. ورجلٌ حَظيٌّ، إذا كان ذا حُظْوَةٍ ومنزلةٍ. وقد حَظيَ عند الأمير واحْتَظى به بمعنىً.
وأَحْظَيْتُهُ لى فلانٍ، أي فضَّلْتُهُ عليه. والحَظْوَةُ بالفتح: سهمٌ صغيرٌ قَدْرُ ذراعٍ. وإذا لم يكن فيه نصلٌ فهو حُظَيَّةٌ بالتصغير. وفي المثل: إحدى حُظَيَّاتِ لقمان، وهو لُقمان بن عرف بالشَرارة ثم جاءت منه هَنَةٌ. وجمعُ الحَظْوَةِ حَظَواتٌ وحِظاءٌ بالمد.

### Türkçe

**حَظِيَتِ** kadın, kocasının yanında **حِظْوَةً** ve **حُظْوَةً**, ayrıca **حِظَةً** da (olmak üzere) itibar/kıymet kazandı. Ve o, benim **حَظِيَّتي**mdir ve **حَظايايَ**ımdan biridir. Ve **حَظيٌّ** bir adam: eğer **حُظْوَةٍ** ve mevki sahibi ise. Ve emir yanında **حَظيَ** oldu; onunla **احْتَظى** da, (aynı) anlamdadır.

Ve **أَحْظَيْتُهُ** onu falancaya karşı benim için; yani onu ona üstün tuttum. Ve **الحَظْوَةُ** (fetha ile): bir arşın miktarı küçük bir ok. Eğer onda bir temren yoksa, küçültme ile o **حُظَيَّةٌ**dur. Ve meselde: Lokman’ın **حُظَيَّاتِ**ından biri; o, kıvılcım ile tanınmış olan **لُقمان بن عرف**’dır; sonra ondan bir **هَنَةٌ** geldi. Ve **الحَظْوَةِ**’nin çoğulu **حَظَواتٌ** ve med ile **حِظاءٌ**dur.
