# حفض — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B6/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%81%D8%B6/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حفض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B6.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: حفض

الحَفضُ، بالتحريك: البعيرُ الذي يَحمل خُرْثيَّ البيتِ. والجمع أَحْفاضٌ. والحَفضُ أيضاً: متاع البيت إذا هُيِّئَ لِيُحْمَلَ. قال عمرو بن كلثوم:
ونحن إذا عِمادُ القَوْمِ خَـرَّتْعلى الأَحْفاضِ نَمْنَعُ مَنْ يلينا
أي خَرَّتْ على المتاع. ويروى عن الأَحْفاضِ، أي خَرَّتْ عن الإبل التي تحمل خُرْثيَّ البيت.
وحَفَضْتُ العودَ حفْضاً: حَنَيْتُهُ وعَطَفته. قال الأصمعيّ: حَفَضْتُ الشيءَ: ألقيته من يدي وطرحته. قال: ومنه حَفَّضْتُهُ تَحْفيضاً.

### Türkçe

**الحَفضُ**, harekeli olarak: evin **خُرْثيَّ**sini taşıyan deve. Çoğulu **أَحْفاضٌ**dur. Ve **الحَفضُ** ayrıca: taşınmak üzere hazırlandığında ev eşyasıdır. Amr b. Külsûm dedi ki:
ونحن إذا عِمادُ القَوْمِ خَـرَّتْعلى الأَحْفاضِ نَمْنَعُ مَنْ يلينا
Yani: eşyanın üzerine düştü. Ve **الأَحْفاضِ** hakkında rivayet olunur; yani: evin **خُرْثيَّ**sini taşıyan develerden düştü.

Ve **حَفَضْتُ العودَ حفْضاً**: onu büktüm ve eğdim. Asmaî dedi ki: **حَفَضْتُ الشيءَ**: onu elimden attım ve onu bıraktım. Dedi ki: Ondandır: **حَفَّضْتُهُ تَحْفيضاً**.
