# حفل — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%81%D9%84/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%81%D9%84/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حفل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%81%D9%84.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: حفل

حَفَلَ
حَفَلَ I ( n. ac. حَفْل 1 ,  حَفِيْل 25 ,  حُفُوْل 27 ),
a.  Collected, gathered ( water & c. ).

b.  ( n. ac. حَفْل 1 ), Assembled, gathered together ( people ).

c.  Flowed, streamed, poured.

d.  [ Bi ], Was full up to ( its banks: river ).

e.  [ Bi ], Managed the affairs of.

f.  [ acc. or Bi ], Cared for, heeded, regarded.

حَفَّلَ
حَفَّلَ II ,
a.  Allowed, caused to collect.

b.  Adorned, set off.

تَحَفَّلَ
تَحَفَّلَ V ,
a.  Was full; was numerous.

b.  Gathered together in large numbers.

c.  Was adorned, embellished.

d.  Was, became clear, distinct, conspicuous.

اِحْتَفَلَ
اِحْتَفَلَ VIII ,
a.  Gathered together from every quarter.

b.  [ Bi or Fi ], Applied himself to, took pains over.

حَفْل
حَفْل 1 ,
a.  Numerous company, multitude.

b.  Meeting, gathering.

c.  Care, painstaking.

حَفْلَة
حَفْلَة 1t ,
a.  Application, assiduity.

مَحْفَل
مَحْفَل 17 ,
a.  see 18 .

مَحْفِل
مَحْفِل 18 , ( pl. مَحَاْفِلُ 44 ),
a.  Assembly, meeting, audience.

b.  Place of assembly.

c.  Elevated platform ( in a mosque ).

حَاْفِل
حَاْفِل 21 , ( pl. حُفَّل 11 ,  حَوَاْفِلُ 41 ),
a.  Full, copious.

b.  ( pl. حُفُل 10 ), Producing much milk ( ewe & c. ).

حُفَاْلَة
حُفَاْلَة 24t ,
a.  Refuse, dregs.

حَفِيْل
حَفِيْل 25 ,
a.  Assiduous.

b.  Numerous.

اِحْتَفَلَ
N. Ac. اِحْتَفَلَ VIII ,
a.  Solemnity, pomp.

### Türkçe

**حَفَلَ**
**حَفَلَ** I (mast. **حَفْل** 1, **حَفِيْل** 25, **حُفُوْل** 27),
a. Toplandı, birikti (su vb.).

b. (mast. **حَفْل** 1), Bir araya toplandı, topluca toplandı (insanlar).

c. Aktı, çağladı, döküldü.

d. [**Bi**], (nehir:) kıyılarına kadar dolu oldu.

e. [**Bi**], İşlerini yürüttü.

f. [mef‘ûl ile veya **Bi**], Özen gösterdi, önem verdi, dikkate aldı.

**حَفَّلَ**
**حَفَّلَ** II,
a. Toplanmasına izin verdi, toplanmasına sebep oldu.

b. Süsledi, bezedi.

**تَحَفَّلَ**
**تَحَفَّلَ** V,
a. Dolu oldu; çok oldu.

b. Büyük sayılar hâlinde bir araya toplandı.

c. Süslenmiş, bezenmiş oldu.

d. Açık, seçik, belirgin oldu.

**اِحْتَفَلَ**
**اِحْتَفَلَ** VIII,
a. Her taraftan bir araya toplandı.

b. [**Bi** veya **Fi**], Kendini verdi, üzerinde özenle durdu.

**حَفْل**
**حَفْل** 1,
a. Çok sayıda topluluk, kalabalık.

b. Toplantı, toplanma.

c. Özen, titizlik.

**حَفْلَة**
**حَفْلَة** 1t,
a. Uğraşma, gayret.

**مَحْفَل**
**مَحْفَل** 17,
a. 18’e bak.

**مَحْفِل**
**مَحْفِل** 18, (çoğ. **مَحَاْفِلُ** 44),
a. Meclis, toplantı, dinleyici topluluğu.

b. Toplanma yeri.

c. (mescitte) yüksekçe platform.

**حَاْفِل**
**حَاْفِل** 21, (çoğ. **حُفَّل** 11, **حَوَاْفِلُ** 41),
a. Dolu, bol.

b. (çoğ. **حُفُل** 10), Çok süt veren (koyun vb.).

**حُفَاْلَة**
**حُفَاْلَة** 24t,
a. Posası, tortusu.

**حَفِيْل**
**حَفِيْل** 25,
a. Gayretli.

b. Çok.

**اِحْتَفَلَ**
Mast. **اِحْتَفَلَ** VIII,
a. Resmiyet, tantana.
