# فَيُحْفِكُمْ — حفي kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%92%D9%81%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%81%D9%8A/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%92%D9%81%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حفي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%81%D9%8A.md) (ح-ف-ي)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فَيُفْعِلْكُمْ
- Anlam: Hemen sizi üsteler

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%81%D9%8A/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%92%D9%81%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

### [Muhammed 47:37](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%81%D9%8A/ayet/47:37.md) — فَيُحْفِكُمْ

إِنْ يَسْأَلْكُمُوهَا فَيُحْفِكُمْ تَبْخَلُوا وَيُخْرِجْ أَضْغَانَكُمْ

Meal (IK): Eğer sizden onları ister ve zorlarsa; cimrilik edeceksiniz. Ve bu da kinlerinizi ortaya çıkaracaktır.

## Sîga mücavirleri (4)

1. [ضغن (أَضْغَانَكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%BA%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 17 · Kıvrılmış bir nesnedir
2. [بخل (تَبْخَلُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AE%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Buhar sıcak sudan çıkan buğu, bahl çok az veren, verdiği…
3. [سأل (يَسْأَلْكُمُوهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A3%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Sehl” ova demektir
4. [خرج (وَيُخْرِجْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır

## Kardeş sîgalar (2)

- [حَفِيًّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%81%D9%8A/siga/%D8%AD%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعِيلًا · İzleyici
- [حَفِيٌّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%81%D9%8A/siga/%D8%AD%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%8C%D9%91.md) — 1 geçiş · فَعِيلٌ · İzleyici
