# حفي — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%81%D9%8A/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%81%D9%8A/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حفي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%81%D9%8A.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: حفي

حَفِيَ
حَفِيَ A ( n. ac. حَفًا [ 4A ] ),
a.  Went barefoot.

b.  Was worn, abraded, was sore ( foot, hoof ).

c.  ( n. ac. حَِفَاوَة ,  حِفَايَة ), Was gracious, obsequious to, made much of.

حَاْفَيَ
حَاْفَيَ III ,
a.  Disputed, argued with.

أَحْفَيَ
أَحْفَيَ IV ,
a.  Made to go barefoot, made foot-sore.

b.  Questioned, importuned.

c.  Clipped ( mustache ).

اِحْتَفَيَ
اِحْتَفَيَ VIII ,
a.  Took off his shoes; went barefoot.

b.  Cast his shoe ( horse ).

c.  [ Bi ], Welcomed, made much of.

اِسْتَحْفَيَ
اِسْتَحْفَيَ X ,
a.  Was importunate, inquisitive.

حَفِي
حَفِي [ 5 ],
a.  see 21 .

حَافٍ
حَافٍ ( حَافي ) [ 21 ] , ( pl. حُفَاة [ 9tA ] ),
a.  Barefoot, shoeless; unshod.

حَفَاوَة
حَفَاوَة [ 22tU ] ,  حِفَاوَة [ 23tU ] ,
a.  Warm welcome.

حَفِيّ
حَفِيّ [ 25 ] , ( pl. حُفَوَآء [ 43 ] ),
a.  Wellinformed; well acquainted with.

### Türkçe

**حَفِيَ**
**حَفِيَ** A (mastar-ı akd: **حَفًا** [4A]),
a. Yalınayak yürüdü.

b. Aşındı, sürtünmeyle yıprandı, acıdı (ayak, toynak).

c. (mastar-ı akd: **حَِفَاوَة** , **حِفَايَة**), Lütufkâr oldu, yaltaklandı; çok iltifat etti.

**حَاْفَيَ**
**حَاْفَيَ** III,
a. Çekişti, tartıştı.

**أَحْفَيَ**
**أَحْفَيَ** IV,
a. Yalınayak yürüt(tü), ayağını acıtır hâle getirdi.

b. Sorguya çekti, ısrarla sordu.

c. (Bıyığı) kırptı.

**اِحْتَفَيَ**
**اِحْتَفَيَ** VIII,
a. Ayakkabılarını çıkardı; yalınayak yürüdü.

b. (At) nalını attı.

c. [Bi], Karşıladı, çok iltifat etti.

**اِسْتَحْفَيَ**
**اِسْتَحْفَيَ** X,
a. Israrcı oldu, çok soru soran oldu.

**حَفِي**
**حَفِي** [5],
a. 21’e bak.

**حَافٍ**
**حَافٍ** (**حَافي**) [21], (çoğul: **حُفَاة** [9tA]),
a. Yalınayak, ayakkabısız; nalsız.

**حَفَاوَة**
**حَفَاوَة** [22tU], **حِفَاوَة** [23tU],
a. Sıcak karşılama.

**حَفِيّ**
**حَفِيّ** [25], (çoğul: **حُفَوَآء** [43]),
a. İyi bilgili; (bir şeye) iyi aşina.
